mj;jpahak; - 18 ]_uj;Jy; f`;/G (Fif)

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;Ffpd;Nwd;)

18:1   jd; mbahH kPJ ve;j tpjkhd (Kuz;ghL) NfhzYk; ,y;yhjjhf Mf;fp ,t;Ntjj;ij ,wf;fp itj;jhNd> me;j my;yh`;Tf;Nf Gfo; midj;Jk; chpj;jhFk;.

18:2  mJ cWjpahd (topiaf; fhz;gpg;g)J> mtdplj;jpypUe;Js;s fbdkhd Ntjidiag; gw;wp mr;r%l;Ltjw;fhfTk; ]hyp`hd (ew;)nray;fs; nra;Ak; K/kpd;fSf;F - epr;rakhf mtHfSf;F mofpa ew;$yp(ahf Rtdgjp) ,Uf;fpwJ vd;W ed;khuhaq; $Wtjw;fhfTk; (FHMid mUspdhd;).

18:3  mjpy; (mjhtJ Rtdgjpapy;) mtHfs; vd;nwd;Wk; jq;fp ,Ug;ghHfs;.

18:4  my;yh`; (jdf;nfd) xU kfid vLj;Jf; nfhz;lhd; vd;W nrhy;gtHfis vr;rhpg;gjw;fhfTk; (,jid ,wf;fp itj;jhd;).

18:5  mtHfSf;Nfh> ,d;Dk; mtHfSila %jhijaHfSf;Nfh ,ijg; gw;wp vt;tpj mwpthjhuKkpy;iy¢ mtHfSila tha;fspypUe;J Gwg;gLk; (,e;j) thHj;ij ngUk; ghgkhdjhFk;¢ mtHfs; $WtJ ngha;Naad;wp Ntwpy;iy.

18:6  (egpNa!) ,e;j (Ntj) mwptpg;gpy; mtHfs; ek;gpf;if nfhs;shtpl;lhy;> mtHfSf;fhf tpah$yg;gl;L> ePH ck;ikNa mopj;Jf; nfhs;tPHfs; NghYk;!

18:7  (kdpjHfspy;) mofpa nraYilatHfs; ahH vd;W mtHfisr; Nrhjpg;gjw;fhf> epr;rakhf G+kpapYs;stw;iw mjw;F myq;fhukhf ehk; Mf;fpNdhk;.

18:8  ,d;Dk;> epr;rakhf ehk; mjd; kPJ cs;stw;iw (xU ehs; mopj;Jg;) Gw;G+z;by;yhg; ghiyepykhf;fp tpLNthk;.

18:9  (m];`hGy; f`;/G vd;w FifapypUe;Njhiug; gw;wp) me;j FifapypUe;NjhUk;> rh]dj;ijAilNahUk; ek;Kila Mr;rhpakhd mj;jhl;rpfspy; epd;Wk; cs;stHfs; vd vz;ZfpwPNuh?

18:10  me;j ,isQHfs; FifapDs; jQ;rk; GFe;j NghJ mtHfs; 'vq;fs; ,iwth! eP cd;dplkpUe;J vq;fSf;F u`;kj;ij mUs;thahf! ,d;Dk; eP vq;fSf;F vq;fs; fhhpaj;ij(g; gyDs;s jhf)r; rPHjpUj;jpj; jUthahf!" vd;W $wpdhHfs;.

18:11  MfNt ehk; mtHfis vz;zg;gl;l gy Mz;Lfs; tiu mf;Fifapy; (J}q;FkhW) mtHfSila fhJfspd; kPJ (jpiuapl;Lj;) jilNaw;gLj;jpNdhk;.

18:12  gpd;G> (mf;Fifapy; jq;fpapUe;j) ,UgphptpdHfspy; vg;gphptpdH> jhq;fs; (Fifapy;) jq;fpapUe;j fhy msit ed;F mwpe;jpUe;jhHfs; vd;gijr; Nrhjpg;gjw;fhf mtHfis ehk; vOg;gpNdhk;.  

U$/ : 2

18:13  (egpNa!) ehk; ckf;F mtHfSila tuyhw;iw cz;ikiaf; nfhz;L mwptpf;fpNwhk;¢ epr;rakhf mtHfs; ,isQHfs; - jq;fs; ,iwtd; kPJ <khd; nfhz;lhHfs;¢ ,d;Dk; ehk; mtHfis NeH topapy; mjpfg;gLj;jpNdhk;.

18:14  mtHfs; (nfhLikf;fhu murd; Kd;dpiyapy;) vOe;J epd;W 'thdq;fSf;Fk;> G+kpf;Fk; ,iwtdhfpa mtNd> vq;fSila ,iwtd;¢ vf;fhyj;Jk; mtidad;wp NtW vtiuAk; ehandd;W miof;f khl;Nlhk;¢ (mg;gbr; nra;jhy; F/g;hpy; nfhz;L NrHf;Fk;) - tuk;G kPwpaijr; nrhd;dtHfs; MNthk;" vd;W mtHfs; cWjpahff; $wpa epiyapy; mtHfs; ,jaq;fis ehk; tYg;gLj;jpNdhk;.

18:15  vq;fs; r%fj;jhuhfpa mtHfs; mtidad;wp NtW ehaid Vw;Wf; nfhz;bUf;fpwhHfs;¢ mtHfs; mtw;wpd; kPJ njspthd mj;jhl;rpiaf; nfhz;L tuNtz;lhkh? MfNt my;yh`;tpd; kPJ ngha;ahf ,l;Lf; fl;Lgtid tpl mepahaf;fhud; ahH? (vd;Wk; $wpdhHfs;).

18:16  mtHfisAk;> mtHfs; tzq;Fk; my;yh`; my;yhjtw;iwAk; tpl;L tpyfp ePq;fs;> Fifapd;ghy; xJq;fpf; nfhs;Sq;fs;> cq;fSila ,iwtd; jd;Dila u`;kj;jpypUe;J cq;fSf;F tprhykhff; nfhLj;J> cq;fs; fhhpaj;jpy; czT gpur;ridia cq;fSf;F vspjhf;fpj; jUthd; (vd;W mtHfspy; XH ,isQH nrhd;dhH).

18:17  #hpad; cjakhFk; NghJ (mtHfs; kPJ glhky;) mJ mtHfSila Fifapd; tyg;Gwk; rha;tijAk;> mJ m];jkpf;Fk; NghJ mJ mtHfSila ,lg;Gwk; nry;tijAk; ePH ghHg;gPH¢ mtHfs; mjpy; xU tprhykhd ,lj;jpy; ,Uf;fpd;wdH - ,J my;yh`;tpd; mj;jhl;rpfspy; cs;sjhFk;> vtiu my;yh`; NeHtopapy; nrYj;JfpwhNdh> mtNu NeH topg;gl;ltuhthH¢ ,d;Dk;> vtid mtd; topNfl;by; tpLfpwhNdh> mtDf;F NeH topfhl;Lk; cjtpahsH vtiuAk; ePH fhzNt khl;BH.  

U$/ : 3

18:18  NkYk;> mtHfs; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghjpYk;> ePH mtHfis tpopj;Jf; nfhz;bUg;gtHfshfNt vz;ZtPH¢ mtHfis ehk; tyg;GwKk; ,lg;GwKkhf Gul;LfpNwhk;¢ jtpu> mtHfSila eha; jd; ,U Kd;dq;fhy;fisAk; thrw;gbapy; tphpj;(Jg; gLj;)jpUf;fpwJ¢ mtHfis ePH cw;Wg;ghHj;jhy;> mtHfis tpl;Lk; ntUz;L Xbg; gpd;thq;FtPH¢ mtHfspy; epd;Wk; cz;lhFk; gaj;ijf; nfhz;L epuk;gptpLtPH>

18:19  ,d;Dk; mtHfspilNa xUtiunahUtH Nfl;Lf; nfhs;tjw;fhf ehk; mtHfis ,t;thW vOg;gpNdhk;¢ mtHfspypUe;J nrhy;gtH (xUtH) 'ePq;fs; vt;tsT Neuk; (epj;jpiuapy;) ,Ue;jPHfs;?" vdf; Nfl;lhH¢ 'xU ehs; my;yJ xU ehspd; rpwpJ ghfk; jq;fpapUe;Njhk;" vdf; $wpdhHfs;¢ (kw;wtHfs;) 'ePq;fs; (epj;jpiuapy;) ,Ue;j fhyj;ij cq;fs; ,iwtd;jhd; ed;F mwpe;jtd;¢ MfNt> cq;fspy; xUtiu ,e;j nts;spf; fhRld; gl;lzj;jpw;F mDg;Gq;fs;¢ mtHfs; Rj;jkhd Mfhuk; vJ vd;gij ed;F ftdpj;J> mjpypUe;J Mfhuj;ij cq;fSf;fhff; nfhz;L tul;Lk;¢ NkYk; mtH vr;rhpf;ifahf ,Uf;fl;Lk;¢ cq;fisg; gw;wp vtUf;Fk; mtH mwptpj;J tpl Ntz;lhk; (vd;wdH).

18:20  Vndd;why;> epr;rakhf mtHfs; cq;fis mwpe;J nfhz;lhy;> cq;fisf; fy;yhybj;Jf; nfhd;WtpLthHfs;¢ my;yJ jq;fSila khHf;fj;jpy; cq;fis kPl;b tpLthHfs;¢ mg;Gwk;> ePq;fs; xUNghJk; ntw;wpaila khl;BHfs;" (vd;Wk; $wpdH).

18:21  ,d;Dk;> epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp cz;ikahdJ vd;Wk;> epr;rakhf fpahk ehspYk; re;Njfkpy;iy vd;Wk; mg;gl;lzthrpfs; mwpe;J nfhs;tjw;fhfNt> ,t;thW mtHfisg; gw;wpa (tp\aj;)ij ntspahf;fpNdhk;¢ (mg;gl;lzthrpfNsh) ',tHfs; ahH vd;gij gw;wp jHf;fpj;Jf; nfhz;lij (egpNa! epidT $Wk;) ',tHfs; (,Ue;j ,lj;jpd;) kPJ xU fl;llj;ijf; fl;Lq;fs;¢ ,tHfis(g; gw;wp) ,iwtNd ed;fwpthd; vd;wdH¢ ,(t;tpthjj;)jpy; vtHfSila fUj;J kpifj;jNjh mtHfs;: 'epr;rakhf mtHfs; kPJ xU k];[pij mikg;Nghk;" vd;W $wpdhHfs;.

18:22  (mtHfs;) %d;W NgH jhk;¢ mtHfspy; ehd;fhtJ mtHfSila eha; vd;W (rpyH) $Wfpd;wdH(,y;iy) mtHfs; Ie;J NgH jhk;¢ - mtHfspy; MwhtJ mtHfSila eha;" vd;W kiwthdij Cfk; nra;J (rpyH) $WfpwhHfs;¢ ,d;Dk; (rpyH) 'VONgH - mtHfspy; vl;lhtJ mtHfSila eha;" vd;W nrhy;fpwhHfs; - (egpNa!) mtHfSila vz;zpf;ifia vd;Dila ,iwtd; jhd; ed;fwpthd;¢ rpyiuj; jtpu> kw;nwtUk; mtHfisg; gw;wp mwpa khl;lhHfs;" vd;W $WtPuhf! MfNt> mtHfisg; gw;wp ntspuq;fkhd tp\ak; jtpu (NtnwJ gw;wpAk;) ePH jHf;fk; nra;a Ntz;lhk;¢ ,d;Dk; mtHfisf; Fwpj;J ,tHfspy; vthplKk; ePH jPHg;Gf; Nfl;fTk; Ntz;lhk;.

U$/ : 4

18:23  (egpNa!) ,d;Dk; ve;j tp\aj;ijg; gw;wpAk; 'epr;rakhf ehk; ehis mijr; nra;gtdhf ,Uf;fpNwd;" vd;W epr;rakhf $whjPHfs;.

18:24  ',d;\h my;yh`; (my;yh`; ehbdhy;" vd;W NrHj;Jr; nrhd;dhy;) md;wp¢ jtpu> (,ij) ePH kwe;J tpLq;fhy; ck; ,iwtid epidT gLj;jpf; nfhs;tPuhf¢ ,d;Dk;> 'vd;Dila ,iwtd;> NeH topapy; ,ij tpl ,d;Dk; neUq;fpa (tp\aj;)ij vdf;F mwptpf;ff;$Lk;" vd;Wk; $WtPuhf!

18:25  mtHfs; jq;fs; Fifapy; Kd;D}W tUlq;fSld; NkYk; xd;gJ mjpfkhf;fp (Kd;D}w;wp xd;gJ tUlq;fs;) jq;fpdhHfs;.

18:26  'mtHfs; (mjpy;) jhpg;gl;bUe;j (fhyj;)ij my;yh`;Nt ed;fwpe;jtd;¢ thdq;fspYk; G+kpapYk; kiwtha; ,Ug;git mtDf;Nf chpadthFk;¢ mtw;iw mtNd ed;whf ghHg;gtd;¢ njsptha;f; Nfl;gtd; - mtidad;wp mtHfSf;F cjtp nra;NthH vtUkpy;iy> mtd; jd;Dila mjpfhuj;jpy; NtW vtiuAk; $l;lhf;fpf; nfhs;tJkpy;iy" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;.

18:27  ,d;Dk; (egpNa!) ck;Kila ,iwtdpd; Ntjj;jpypUe;J ckf;F t`P %yk; mUsg;gl;lij ePH Xjp tUtPuhf - mtDila thHj;ijfis khw;wf; $batH vtUkpy;iy¢ ,d;Dk; mtidad;wp Gfyplk; vijAk; ePH fhzkhl;BH.

18:28  (egpNa!) vtH jk; ,iwtDila jpUg;nghUj;jj;ij ehbatHfshf fhiyapYk;> khiyapYk; mtidg; gpuhHj;jid nra;J nfhz;bUf;fpwhHfNsh> mtHfSld; ePUk; nghWikia Nkw; nfhz;bUg;gPuhf! ,d;Dk; cyf tho;f;ifapd; myq;fhuj;ij ehb m(j;jifa)tHfis tpl;Lk; ck; ,U fz;fisAk; jpUg;gp tplhjPH¢ ,d;Dk;> vtDila ,jaj;ij ek;ik epidT $HtjpypUe;J ehk; jpUg;gp tpl;NlhNkh mtid ePH topglhjPH¢ Vnddpy; mtd;jd; ,r;iriag; gpd; gw;wpajdhy; mtDila fhhpak; tuk;G kPwpakhfp tpl;lJ.

18:29  (egpNa!) ,d;Dk; ePH $WtPuhf: ',e;jr; rj;jpa (Ntjk;) cq;fs; ,iwtdplkpUe;J (te;J)s;sJ¢" MfNt> tpUk;GgtH (mjid) ek;gp nfhs;sl;Lk;. tpUk;GgtH (mjid) epuhfhpf;fl;Lk;. mepahaf; fhuHfSf;F (euf) neUg;ig epr;rakhf ehk; rpj;jg;gLj;jpAs;Nshk;¢ (me;neUg;gpd;) RtH mtHfisr; #o;e;J nfhs;Sk;¢ mtHfs; (jz;zPH Nfl;L) ,ul;rpf;fj; Njbdhy; cUf;fg;gl;l nrk;G Nghd;w jz;zPiuf; nfhz;Nl ,ul;rpf;fg;gLthHfs;. (mtHfSila) Kfq;fis mJ Rl;Lf; fUf;fp tpLk;¢ kpff; Nflhd ghdkhFk; mJ! ,d;Dk;> ,wq;Fk; jyj;jpy; mJNt kpff; nfl;ljhFk;.

18:30  epr;rakhf vtHfs; <khd; nfhz;L> (]hyp`hd) ew; fUkq;fisAk; nra;fpwhHfNsh> mj;jifa mofpa nray; nra;Nthhpd; (ew;) $ypia ehk; epr;rakhf tPzhf;f khl;Nlhk;.

18:31  m(j;jifa)tHfSf;F vd;nwd;Wk; jq;fpapUf;ff; $ba Rtdgjpfs; cz;L. mtw;wpd; fPNo MWfs; Xbf; nfhz;bUf;Fk;¢ mtHfSf;F mq;F nghd;dhyhfpa flfq;fs; mzptpf;fg; gLk;> ]{d;J];> ,];jg;uf; Nghd;w gr;ir epw G+k;gl;lhilfis mtHfs; mzpe;jpUg;ghHfs;¢ mq;Fs;s caHe;j Mrdq;fspd; kPJ rha;(e;J kfpo;)e;J ,Ug;ghHfs; - (mtHfSila) ew; $yp kpfTk; ghf;fpakpf;fjhapw;W¢ (mtHfs;) ,isg;ghWkplKk; kpf mofpajhw;W.  

U$/ : 5

18:32  (egpNa!) ,U kdpjHfis mtHfSf;F cjhuzkhfTk; $WtPuhf! mt;tpUthpy; xUtUf;F ehk; jpuhl;irj; Njhl;lq;fspy; ,uz;ilf; nfhLj;Njhk;¢ ,d;Dk; NghPj;j kuq;fisf; nfhz;L mt;tpuz;ilAk; #og;gl;lit Mf;fpNdhk;> mt;tpuz;bw;Fk; ,ilapy; (jhdpa) tptrhaj;ijAk; mikj;Njhk;.

18:33  mt;tpU Njhl;lq;fSk; mtw;wpd; gyd;fis - vg;nghUisAk; FiwahJ nfhLj;Jf; nfhz;bUe;jd. mt;tpuz;bw;Fk; eLNt ehk; XH Mw;iwAk; xypj;Njhlr; nra;Njhk;.

18:34  ,d;Dk; mtDf;F (NtW) fdpfSk; ,Ue;jd¢ mg;nghOJ mtd; jd; Njhodplk; tpjz;lhthjk; nra;jtdhf: 'ehd; cd;id tplg; nghUshy; mjpfKs;std;> Ml;fspYk; ehd; (cd;id) kpifj;jtd;" vd;W $wpdhd;.

18:35  (ngUikapdhy;) jd; Mj;khTf;Fj; jPq;fpioj;jtdhf jd; Njhl;lj;jpw;Fs; Eioe;jhd;¢ mtd;> ',e;j(j; Njhl;lk;) vg;nghOjhtJ mope;JtpLk; vd;W ehd; vz;ztpy;iy" vd;Wk; $wpf; nfhz;lhd;.

18:36  (epahaj; jPHg;Gf;Fhpa) Ntis Vw;gLk; vd;Wk; ehd; vz;ztpy;iy. (mg;gb VJk; epfo;e;J) ehd; vd; ,iwtdplk; kPz;Lk; nfhz;L nry;yg;gLNtdhapd;> epr;rakhf ,q;fpUg;gijtpl Nkyhd ,lj;ijNa ehd; fhz;Ngd;" vd;Wk; $wpdhd;.

18:37  mtDila Njhod; mtDld; (,J gw;wpj;) jHf;fpj;jtdhf: 'cd;id kz;zpypUe;Jk;> gpd; xU Jsp ,e;jphpaj;jpypUe;Jk; gilj;J> gpd;G cd;idr; rhpahd kdpjdhf Mf;fpdhNd mtidah eP epuhfhpf;fpd;wha;?" vd;W mtdplk; Nfl;lhd;.

18:38  'Mdhy;> (ehd; cWjp nrhy;fpNwd;:) my;yh`; - mtd;jhd; vd; ,iwtdhthd;¢ vd; ,iwtDf;F ehd; ahiuAk; ,iz itf;fTk; khl;Nld; -

18:39  'NkYk;> eP cd; Njhl;lj;jpy; Eioe;jNghJ 'kh\h my;yh`{¢ yh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh`;" - my;yh`; ehbaNj elf;Fk;¢ midj;J rf;jpAk; my;yh`;Tf;Nfad;wp Ntwpy;iy - vd;W $wpapUf;f Ntz;lhkh? nry;tj;jpYk;> gps;isapYk; ehd; cd;idtplf; Fiwe;jtdhf ,Ug;gjha; eP fz;l NghjpYk; -

18:40  'cd;Dila Njhl;lj;ijtpl Nkyhdij vd; ,iwtd; vdf;Fj; juTk; (cd; Njhl;lj;jpd; kPJ) thdj;jpypUe;Jk; ,bfis mDg;gp mij mjdhy; kOkl;ilahd jplyhf Mf;fp tplTk; NghJk;.

18:41  'my;yJ mjd; ePH KOJk; cwpQ;rg;gl;ljhfp - mij eP Njbf;fz;L gpbf;f KbahjgbAk; Mfptplyhk;" vd;W $wpdhd;.

18:42  mtDila tpisnghUl;fs; mopf;fg;gl;ld. mjw;fhf jhd; nryT nra;jijf; Fwpj;J (tUe;jpatdhf) ,U iffisAk; gpire;J nfhz;bUe;jhd;. m(j;Njhl;lkhd)J NtNuhL rha;e;J fplf;fpd;wJ. (,jidg; ghHj;j) mtd; 'vd; ,iwtDf;F vtiuAk; ehd; ,iz itf;fhky; ,Ue;jpUf;f Ntz;LNk!" vd;W $wpdhd;.

18:43  NkYk;> my;yh`;itad;wp> mtDf;F cjtp nra;Ak; $l;lj;jhH vtUk; mtDf;F ,Uf;ftpy;iy¢ MfNt> mtd; (,t;Tyfpy;) vtuhYk; cjtp nra;ag;gl;ltdhf ,y;iy.

18:44  mq;Nf cjtpnra;jy; cz;ikahd my;yh`;Tf;Nf chpaJ> mtd; $yp toq;FtjpYk; kpf;f rpwe;jtd;¢ KbntLg;gjpYk; kpf;f Nkyhdtd;.  

U$/ : 6

18:45  NkYk;> ,t;Tyf tho;f;iff;F XH cjhuzk;> mtHfSf;F (egpNa!) ePH $WtPuhf! 'mJ ehk; thdj;jpypUe;J ,wf;fp itj;j ePiug; NghypUf;fpwJ¢ G+kpapYs;s jhtuq;fs; mjDld; fye;(J nropj;)jd¢ Mdhy; mit fha;e;J> gjuhfp mtw;iwf; fhw;W mbj;Jf; nfhz;L Ngha; tpLfpwJ - NkYk;> vy;yhg; nghUspd; kPJk; my;yh`; Mw;wYilatdhf ,Uf;fpd;whd;.

18:46  nry;tKk;> gps;isfSk; ,t;Tyf tho;f;ifapd; myq;fhuq;fNsahFk;¢ vd;Wk; epiyj;J epw;ff; $ba ew;fUkq;fNs ck;Kila ,iwtdplj;jpy; ed;ikg; gyDilaitahfTk;> (mtdplj;jpy;) ek;gpf;ifAld; MjuT itf;fj;jf;fitahfTk; ,Uf;fpd;wd.

18:47  (egpNa!) xU ehs; ehk; kiyfis (mtw;wpd; ,lq;fis tpl;Lg;) ngaHj;J tpLNthk;¢ mg;NghJ> G+kpia ePH ntl;l ntspahff; fhz;gPH¢ mtHfis xd;W NrHg;Nghk;> (me;ehspy;) ehk; xUtiuAk; tpl;L itf;f khl;Nlhk;.

18:48  mtHfs; ahtUk; ck;Kila ,iwtdpd; r%fj;jpy; thpirahff; nfhz;L tug;gLthHfs;¢ 'ehk; cq;fis Kjy; jlit gilj;jthNw jpl;lkhf ,g;nghOJk; ePq;fs; ek;kplk; te;J tpl;BHfs;> Mdhy; ehk; cq;fSf;fhf thf;fspf;fg;gl;l ,j;jifa ehis Vw;gLj;j khl;Nlhk; vd;W ePq;fs; vz;zpf; nfhz;bUe;jPHfs;" (vd;W nrhy;yg;gLk;).

18:49  ,d;Dk; (gl;Nlhiyahfpa) Gj;jfk; (mtHfs; Kd;) itf;fg;gLk;¢ mjpYs;sijf; fz;L Fw;wthspfs; kpf;f mr;rj;Jld; ,Ug;gijf; fhz;gPH¢ NkYk; mtHfs;> 'vq;fs; NfNl! ,e;j Vl;bw;F vd;d (NeHe;jJ)? rpwpaitNah nghpaitNah vijAk; tiuaWf;fhJ ,J tpl;Litf;ftpy;iyNa!" vd;W $WthHfs;¢ ,d;Dk;> mtHfs;nra;j ahTk; mtHfs; Kd; itf;fg;gLtijf; fhz;ghHfs;¢ Mdhy; ck;Kila ,iwtd; xUtUf;Fk; mepahak; nra;akhl;lhd;.  

U$/ : 7

18:50  md;wpAk;> 'MjKf;F ]{[_J nra;Aq;fs;" vd;W ehk; kyf;Ffsplj;jpy; $wpaij (egpNa!) epidT $HtPuhf¢ mg;NghJ ,g;yPi]j;jtpu> mtHfs; ]{[_J nra;jhHfs;¢ mtd; (,g;yP];) [pd; ,dj;ijr; NrHe;jtdhf ,Ue;jhd;¢ mtd; jd; ,iwtDila fl;lisia kPwp tpl;lhd;¢ MfNt ePq;fs; vd;idad;wp mtidAk; mtd; re;jjpahiuAk; (cq;fisg;) ghJfhg;gtHfshf vLj;Jf; nfhs;tPHfsh? mtHfNsh cq;fSf;Fg; giftHfshf ,Uf;fpwHfs;¢ mf;fpukf;fhuHfs; (,t;thW) khw;wpf; nfhz;lJ kpfTk; nfl;ljhFk;.

18:51  thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilg;gjw;Nfh> ,d;Dk; mtHfisNa gilg;gjw;Nfh (mtHfis ehd; cjtpf;F) mUNf itj;Jf; nfhs;stpy;iy! top nfLf;Fk; ,tHfis (vjpYk;) ehd; cjtpahsHfshf Vw;gLj;jpf; nfhs;sTkpy;iy.

18:52  'vdf;F ,izahdtHfnsd vtHfis ePq;fs; vz;zpf; nfhz;bUe;jPHfNsh mtHfis ePq;fs; mioAq;fs; vd;W mtd; $wf;$ba ehspy; ,tHfs; mtHfis miog;ghHfs;. Mdhy; mtHfs; ,tHfSf;F gjpyspf;f khl;lhHfs;¢ ,d;Dk; mtHfSf;fpilNa ehrj;ij ehk; Vw;gLj;JNthk;."

18:53  ,d;Dk;> Fw;wthspfs;: (euf) neUg;igg; ghHg;ghHfs;¢ jhq;fs; mjpy; tpog;NghfpwtHfs; vd;gijj; njhpe;J nfhs;thHfs;¢ mjpypUe;J jg;g khw;wplk; vijAk; fhz khl;lhHfs;.

U$/ : 8

18:54  ,d;Dk;> epr;rakhf ehk; ,e;j FHMdpy; xt;NthH cjhuzj;ijAk; kdpjHfSf;fhf tpsf;fpAs;Nshk;. vdpDk; kdpjd; mjpfkhfj; jHf;fk; nra;gtdhfNt ,Uf;fpd;whd;.

18:55  kdpjHfsplk; NeHtop te;j NghJ mtHfs; ek;gpf;if nfhs;tijAk;> jq;fs; ,iwtdplk; gpio nghWf;fj; NjLtijAk; jil nra;tnjy;yhk;> Kd; nrd;wtHfSf;F NeHe;jJ ,tHfSf;Fk; NeHjy; my;yJ ,tHfSf;F vjphpNyNa (ek;Kila) Ntjid tUjy; Mfpait jtpu Ntwpy;iy.

18:56  ,d;Dk;> ehk; J}jHfis ed;khuaq; $WgtHfshfTk;> mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;gtHfshfTk; my;yhky; mDg;gtpy;iy¢ vdpDk; fh/gpHfNsh ngha;iaf; nfhz;L rj;jpaj;ij mopj;J tpLtjw;fhfj; jHf;fk; nra;fpwhHfs; - vd;Dila mj;jhl;rpfisAk;> mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;ag;gl;lijAk; ghpfhrkhfNt vLj;Jf; nfhs;fpd;wdH.

18:57  vtd; jd; ,iwtDila trdq;fisf; nfhz;L cgNjrpf;fg;gl;Lk; mtw;iwg; Gwf;fzpj;Jj; jd;dpU fuq;fSk; nra;j Fw;wq;fis kwe;J tpLfpwhNdh mtid tplg; nghpa mf;fpukf;fhud; vtd; ,Uf;fpd;whd;? epr;rakhf ehk; mtHfSila ,Ujaq;fspd; kPJ> ,ij tpsq;fpf; nfhs;shjthW jpiufisAk;> mtHfSila nrtpfspy; nrtpl;Lj;jdj;ijAk; Vw;gLj;jpapUf;fpNwhk;¢ Mjyhy; ePH mtHfis NeHtopapd; ghy; mioj;jhYk;> mtHfs; xU NghJk; NeHtopaila khl;lhHfs;.

18:58  (egpNa!) ck; ,iwtd; kpfg;gpio nghWg;gtdhfTk;> kpf;f fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;¢ mtHfs; rk;ghjpj;j (jPtpidfisf;) nfhz;L> (clDf;Fld;) mtHfisg; gpbg;gjhf ,Ue;jhy;> epr;rakhf mtHfSf;F Ntjidia jPtpukhf;fpapUg;ghd;¢ Mdhy; mtHfSf;F xU (Fwpg;gpl;l) jtiz cz;L¢ mg;NghJ mtidad;wp Gfyplj;ijf; fhzNt khl;lhHfs;.

18:59  NkYk; mt;T+Hthrpfis> mtHfs; mf;fpukk; nra;j NghJ ehk; mopj;Njhk; - Vnddpy; mtHfis mopg;gjw;F(f; Fwpg;gpl;l) jtizia ehk; Vw;gLj;jpapUe;Njhk;.  

U$/ : 9

18:60  ,d;Dk; %]h jk; gzpahsplk;> ',U fly;fSk; NrUk; ,lj;ij milAk; tiu ePq;fhJ elg;Ngd;¢ my;yJ tUlf; fzf;fpy; ehd; Ngha;f;nfhz;bUg;Ngd;" vd;W $wpaij ePH epidT gLj;JtPuhf.

18:61  mtHfs; ,UtUk; mt;tpuzL (fly;fS)f;Fk; ,ilNa xd;W NrUk; ,lj;ij mile;j NghJ¢ mt;tpUtUila kPid mt;tpUtUk; kwe;J tpl;ldH¢ mJ flypy; jd;Dila topiar; Ruq;fk; Nghy; mikj;Jf;nfhz;L (ePe;jpg; Ngha;) tpl;lJ.

18:62  mt;tpUtUk;> mg;Gwk; me;j ,lj;ijf; fle;j NghJ> jk; gzpahis Nehf;fp> 'ek;Kila fhiy Mfhuj;ijf; nfhz;Lth¢ ,e;j ek; gpuahzj;jpy; epr;rakhf ehk; fisg;igr; re;jpf;fpNwhk;" vd;W (%]h) $wpdhH.

18:63  mjw;F 'mf;fw;ghiwapy; ehk; jq;fpa rkaj;jpy; ePq;fs; ghHj;jPHfsh? epr;rakhf ehk; kPid kwe;J tpl;Nld;." NkYk;> mij (cq;fsplk;) nrhy;tij i\j;jhidad;wp (NtW vtDk;) vd;id kwf;fbf;ftpy;iy¢ NkYk; mJ flYf;Fs; jd; topia Mr;rhpakhf mikj;Jf; nfhz;lJ!" vd;W gzpahs; $wpdhH.

18:64  (mg;NghJ) %]h> 'ehk; Njbte;j (,lk; m)Jjhd;" vd;W $wp> ,UtUk; jk; fhybr; RtLfisg; gpd;gw;wp (te;jtopNa) jpUk;gpr; nrd;whHfs;.

18:65  (,t;thW) mt;tpUtUk; ek; mbahHfspy; xUtiuf; fz;lhHfs;¢ ehk; mtUf;F ek;kplkpUe;J fpUig mUspapUe;Njhk;¢ ,d;Dk; ehk; mtUf;F ek;kplkpUe;J fy;tp Qhdj;ijAk; fw;Wf; nfhLj;jpUe;Njhk;.

18:66  'cq;fSf;Ff; fw;Wf; nfhLf;fg;gl;l ed;ikahdtw;iw ePq;fs; vdf;Ff; fw;gpf;Fk; nghUl;L> cq;fis ehd; gpd; njhlul;Lkh? vd;W mthplk; %]h Nfl;lhH.

18:67  (mjw;ftH>) 'epr;rakhf ePH vd;Dld; nghWikahf ,Uf;f ,aykhl;BH!" vd;W $wpdhH.

18:68  '(Vnddpy;) vijg; gw;wp ckf;F KOikahd Qhdk; ,y;iyNah> mjpy; ePH vt;thW nghWikahapUg;gPH!" (vd;W Nfl;lhH.)

18:69  (mjw;F) %]h> ',d;\h my;yh`;! ehd; nghWikAs;stdhfTk;> vt;tp\aj;jpYk; ckf;F khW nra;ahjtdhfTk; ehd; ,Ug;gij ePq;fs; tpiutpy; fhz;gPHfs;" vd;W (%]h) nrhd;dhH.

18:70  (mjw;F mtH) 'ePH vd;idg;gpd; njhlHtjhapd;> ve;j xU tp\aj;ijg; gw;wpAk; - ehdhfNt mijg;gw;wp ckf;F mwptpf;Fk; tiu - ePH vd;dplk; Nfl;ff; $lhJ" vd;W nrhd;dhH.  

U$/ : 10

18:71  gpd;dH ,UtUk; xU kuf;fyj;jpy; VWk; tiuapy; ele;J nrd;wdH> (kuf;fyk; flypy; nry;yyhdJk;¢) mtH mjpy; XH Xl;iliag; Nghl;lhH¢ ',jpYs;stHfis %o;fbf;fth ePq;fs; ,jpy; XH Xl;iliag; Nghl;BHfs;? epr;rakhf ePq;fs; XH (mghafukhd) ngUq; fhhpaj;ijr; nra;Jtpl;BHfs;" vd;W (%]h) $wpdhH.

18:72  (mjw;F mtH>) 'epr;rakhf ePH vd;Dld; nghWikiaf; filg;gpbf;f KbahJ vd;W ckf;F ehd; nrhy;ytpy;iyah? vd;whH.

18:73  'ehd; kwe;J tpl;lijg; gw;wp ePq;fs; vd;id(f; Fw;wk;) gpbf;f Ntz;lhk;¢ ,d;Dk; vd; fhhpaj;ijr; rpukKilajhf Mf;fp tplhjPHfs;" vd;W (%]h) $wpdhH.

18:74  gpd;dH (kuf;fyj;jpypUe;J ,wq;fp) ,UtUk; top elf;fyhdhHfs;¢ (topapy;) xU igaid mt;tpUtUk; re;jpj;j NghJ> mtH mtidf; nfhd;W tpl;lhH. (clNd %]h) 'nfhiyf;Fw;wkpd;wp> ghpRj;jkhd [Ptidf; nfhd;Wtpl;BHfNs? epr;rakhf ePq;fs; ngUj;jf; Nflhd xUfhhpaj;ijNa nra;J tpl;BHfs;!" vd;W (%]h) $wpdhH.  

gFjp([_];T) : 16

18:75  (mjw;F mtH) 'epr;rakhf ePH vd;Dld; nghWikahf ,Uf;f ,ayhJ vd;W ckf;F ehk; nrhy;ytpy;iyah?" vd;W $wpdhH.

18:76  ,jd; gpd;dH ehd; ve;j tp\aj;ijg; gw;wpahtJ cq;fsplk; Nfl;Ngdhapd; ePq;fs; cq;fs; Njhodhf itj;Jf; nfhs;s Ntz;lhk; - epr;rakhf ePq;fs; vd;dplkpUe;J jf;f kd;dpg;Gf; NfhUjiyg; ngw;Wf; nfhz;BHfs;" vd;W $wpdhH.

18:77  gpd;dH mt;tpUtUk; top ele;J> ,UtUk; xU fpuhkj;jhhplk; te;J NrHe;jhHfs;¢ jq;fspUtUf;Fk; czT jUkhW me;j fpuhkj;jhhplk; Nfl;lhHfs;¢ Mdhy; mt;tpUtUf;Fk; tpUe;jspf;f mtHfs; kWj;J tpl;lhHfs;¢ mg;NghJ mq;Nf ,be;J mbNahL tpOk; epiyapypUe;j xU Rtiu mt;tpUtUk; fz;ldH¢ MfNt> mtH (rhpnra;J) epkpHj;J itj;jhH. (,ijf; fz;l %]h) 'ePq;fs; ehbapUe;jhy; ,jw;nfd xU $ypia ngw;wpUf;fyhNk" vd;W (%]h) $wpdhH.

18:78  ',J jhd; vdf;Fk;> ckf;FkpilNa gphpT(f;Fhpa Neuk;) MFk;¢ vijg; gw;wp ePH nghWikahf ,Uf;f Kbatpy;iyNah> mjd; tpsf;fj;ijAk; (,g;nghONj) ckf;Fj; jpl;lkhf mwptpj;J tpLfpNwd;" vd;W mtH $wpdhH.

18:79  'mk;kuf;fyk; flypy; Ntiy nra;Ak; Viofs; rpyUf;Fr; nrhe;jkhdJ¢ vdNt ehd; mij (Xl;ilapl;L)g; gOjhf;f tpUk;gpNdd;¢ (Vnddpy;) mtHfSf;Fg; gpd;dhy; (nfhLq;Nfhydhd) XH murd; ,Ue;jhd;¢ mtd; (gOjpy;yh) kuf;fyq;fisnay;yhk; gyte;jkhf vLj;Jf; nfhs;fpwhd;.

18:80  '(mLj;J) me;j rpWtDila jha;> je;ijaH ,UtUk; K/kpd;fshf ,Uf;fpwhHfs;¢ mtd; (thypgdhfp) mt;tpUtiuAk; topNfl;bYk;> F/g;hpYk; NrHj;J tpLthd; vd;W ehk; gae;Njhk;.

18:81  ',d;Dk;> mt;tpUtUf;Fk;> ghpRj;jj;jpYk; (ngw;Nwhhplk;) md;G nrYj;JtjpYk; rpwe;jpUf;f $ba (xU kfid) mt;tpUtUila ,iwtd; (nfhiyAz;ltDf;Fg;) gjpyhf nfhLg;gij ehk; tpUk;gpNdhk;.

18:82  ',dp: (ehd; epkpHj;J itj;j) me;j RtH me;jg; gl;bzj;jpYs;s mehijr; rpWtH ,UtUf;FhpaJ¢ mjd; mbapy; mt;tpUtUf;Fk; nrhe;jhkhd Gijay; cs;sJ¢ mt;tpUtUila je;ij (]hyp`hd) ey;y kdpjuhf ,Ue;jhH¢ vdNt> mt;tpUtUk; jf;f gpuhakile;j jk;kpUthpd; GijaiyAk; ntspg;gLj;jp (vLj;Jf;) nfhs;s Ntz;Lk; vd ck;Kila ,iwtd; ehbdhd;. (,itnay;yhk;) ck; ,iwtDila u`;kj;jpy; epd;Wk; cs;sit¢ vd; tpUg;G> ntWg;gpd;gb ve;jf; fhhpaj;ijAk; nra;atpy;iy¢ vijg; gw;wp ePH nghWikahf ,Uf;f Kbatpy;iyNah mjd; tpsf;fk; ,J jhd;" vd;W $wpdhH.  

U$/ : 11

18:83  (egpNa!) mtHfs; Jy;fHidid gw;wp cq;fsplk; tpdTfpd;wdH¢ 'mtUila tuyhw;wpy; rpwpJ cq;fSf;F ehd; Xjpf; fhz;gpf;fpNwd;" vd;W ePH $WtPuhf.

18:84  epr;rakhf ehk; mtUf;F G+kpapy; (jk; Ml;rpia epWt) trjpfs; mspj;Njhk;¢ ,d;Dk; xt;nthU nghUspypUe;Jk; (jf;f gydilAk;) topiaAk; mtUf;Ff; (fhz;gpj;Jf;) nfhLj;Njhk;.

18:85  MfNt (mtH) xU topiag; gpd; gw;wpdhH.

18:86  #hpad; kiwAk; (Nkw;Fj;) jpirtiu mtH nrd;wile;j NghJ> mJ xU NrW fye;j ePhpy; (%o;FtJNghy;) kiwaf; fz;lhH¢ ,d;Dk; mtH mt;tplj;jpy; xU r%fj;jpdiuAk; fz;lhH¢ 'Jy;fHidNd! ePH ,tHfis(j; jz;bj;J) Ntjid nra;ayhk;¢ my;yJ mtHfSf;F mofpajhd ed;ik nra;ayhk;" vd;W ehk; $wpNdhk;.

18:87  (MfNt mk;kf;fsplk; mth;) $wpdhH: 'vtd; xUtd; mepahak; nra;fpwhNdh mtid ehk; Ntjid nra;Nthk;." gpd;dH m(j;jifa)td; jd; ,iwtdplj;jpy; kPs;tpf;fg;gl;L> (,iwtDk;) mtidf; fLikahd Ntjidiaf; nfhz;L Ntjid nra;thd;.

18:88  Mdhy;> vtd; <khd; nfhz;L (]hyp`hd) - ey;y - nray;fisr; nra;fpwhNdh mtDf;F mofhd ew;$yp ,Uf;fpwJ¢ ,d;Dk; ek;Kila fl;lisfspy; ,yFthdij mtDf;F ehk; $WNthk;.

18:89  gpd;dH> mtH (kw;Wk;) xU topiag; gpd;gw;wpr; nrd;whH.

18:90  mtH #hpad; cjakhFk; (fpof;Fj;) jpiria vj;jpa NghJ> mJ xU r%fj;jhhpd; kPJ cjakhfp (mtHfs; ntapypy;) ,Ug;gijf; fz;lhH¢ mtHfSf;Fk; #hpaDf;FkpilNa ehk; xU jLg;igAk; Vw;gLj;jtpy;iy.

18:91  (ntg;gj;jpypUe;J jk;ikf; fhj;Jf; nfhs;shj mtHfSila epiy) mt;thWjhd; ,Ue;jJ¢ ,d;Dk; vd;ndd;d mtUld; ,Ue;jJ vd;gij ehk; ed;fwpe;jpUf;fpNwhk;.

18:92  gpd;dH> mtH (NtnwhU) topiag; gpd;gw;wpr; nrd;whH.

18:93  ,U kiyfSf;fpilNa (,Ue;j Xhplj;ij) mtH vj;jpaNghJ> mt;tpuz;bw;Fk; mg;ghy; ,Ue;j xU r%fj;jhiuf; fz;lhH. mtHfs; ve;jr; nrhy;iyAk; tpsq;fpf; nfhs;gtuhf ,Uf;ftpy;iy¢

18:94  mtHfs; 'Jy;fHidNd! epr;rakhf a/[_[{k;> k/[_[{k; G+kpapy; /g]hJ - Fog;gk; - nra;fpwhHfs;¢ Mjyhy;> vq;fSf;Fk;> mtHfSf;FkpilNa xU jLg;G(r; Rtiu) ePH Vw;gLj;jpj; jUk; nghUl;L ehq;fs; ckf;F xU njhifiaj; juyhkh?" vd;W Nfl;lhHfs;.

18:95  mjw;ftH: 'vd; ,iwtd; vdf;F vjpy; (trjpfs;) mspj;jpUf;fpwhNdh mJ (ePq;fs; nfhLf;f ,Ug;gijtpl) NkyhdJ¢ MfNt> (cq;fs; cly;) gyk; nfhz;L vdf;F ePq;fs; cjtp nra;Aq;fs;¢ ehd; cq;fSf;Fk;> mtHfSf;FkpilNa XH cWjpahd jLg;ig Vw;gLj;jp tpLfpNwd;"'vd;W$wpdhH.

18:96  'ePq;fs; ,Uk;Gg; ghsq;fis vdf;Ff; nfhz;L thUq;fs;" (vd;whH). gpwF mit ,U kiyfspd; (,ilNa epuk;gp) cr;rpf;Fr; rkkhFk; NghJ> CJq;fs; vd;whH¢ mjid mtH neUg;ghf Mf;fpaJk; (gpd;dH 'cUf;fpa) nrk;ig vd;dplk; nfhz;L thUq;fs;¢ mjd; Nky; Cw;WfpNwd;" (vd;whH).

18:97  vdNt> (a/[_[;> k/[_[; $l;lj;jhH) mjd; kPJ VwTk; rf;jp ngwtpy;iy> mjpy; JthukplTk; mtHfs; rf;jp ngwtpy;iy.

18:98  ',J vd; ,iwtdplkpUe;Js;s xU fpUigNa MFk;> Mdhy; vd; ,iwtDila thf;FWjp epiwNtWk;NghJ> mtd; ,jidAk; J}s; J}shf;fp tpLthd;¢ NkYk;> vd; ,iwtDila thf;FWjp (Kw;wpYk;) cz;ikahdNj" vd;W $wpdhH.

18:99  ,d;Dk;> me;ehspy; mtHfspy; rpyiur; rpyUld; (fly;) miyfs; (NkhJtijg; Nghy;) NkhJkhW ehk; tpl;L tpLNthk;¢ gpd;dH> ]_H (vf;fhsk;) Cjg;gLk;¢ gpwF ehk; mtHfis xd;W NrHg;Nghk;.

18:100  fh/gpHfSf;F me;ehspy; eufj;ij mtHfs; Kd; xNu gugug;ghf gug;gp itg;Nghk;.

18:101  mtHfs; vj;jifNahH (vd;why;) vd; epidit tpl;Lk; mtHfSila fz;fspy; jpiuaplg; gl;bUe;jd¢ ,d;Dk; (ey;YgNjrq;fisr;) nrtpkLf;fTk; mtHfs; rf;jpaw;Wg; NghapdH.  

U$/ : 12

18:102  epuhfhpg;gtHfs; vd;idad;wp vd; mbahHfis(j; jk; ) ghJfhtyHfshf vLj;Jf; nfhs;syhk; vd;W vz;ZfpwhHfsh? epr;rakhf ,f;fh/gpHfs; (tpUe;Jf;F) ,wq;Fkplkhf eufj;ijNa rpj;jg;gLj;jp itj;jpUf;fpd;Nwhk;.

18:103  '(jk;) nray;fspy; kpfg; ngUk; e\;lthspfs; ahH vd;gij ehd; cq;fSf;F mwptpf;fl;Lkh?" vd;W (egpNa!) ePH Nfl;gPuhf.

18:104  ahUila Kaw;rp ,t;Tyf tho;tpy; gadw;Wg; NghapUf;f jhq;fs; nka;ahfNt mofhd fhhpaq;fisNa nra;tjhf vz;zpf; nfhz;bUf;fpwhHfNsh mtHfs; jhd;.

18:105  mtHfs; jq;fSila ,iwtdpd; trdq;fisAk;> mtid (kWikapy;) re;jpg;Nghk; vd;gijAk; epuhfhpf;fpwhHfs;¢ mtHfSila nray;fs; ahTk; tPzhFk;¢ kWik ehspy; mtHfSf;fhf ve;j kjpg;igAk; ehk; Vw;gLj;j khl;Nlhk;.

18:106  mJNt mtHfSila $ypahFk; - (mJ jhd;) eufk; - Vndd;why; mtHfs; (cz;ikia) epuhfhpj;jhHfs;¢ vd;Dila trdq;fisAk;> vd; J}jHfisAk; VsdkhfNt vLj;Jf; nfhz;lhHfs;.

18:107  epr;rakhf vtH <khd; nfhz;L (]hyp`hd) - ey;y - nray;fisr; nra;fpwhHfNsh mtHfs; (tpUe;Jf;F) ,wq;Fk; ,lkhf /gpHjt;]; vd;Dk; Njhl;lq;fs; ,Uf;Fk;.

18:108  mjpy; mtHfs; vd;nwd;Wk; jq;fpapUg;ghHfs;¢ mtHfs; mjpypUe;J khwp (Ntwplk;) nry;y tpUk;g khl;lhHfs;.

18:109  (egpNa!) ePH $WtPuhf: 'vd; ,iwtDila thHj;ij(fis vOJtjw;)fhf fly; (KOtJk;) ikahf MFkhdhYk;> vd; ,iwtDila thHj;ijfs; (vOjp) Kbg;gjw;Fs; fly; (ePH) jPHe;J tpLk;¢ mijg; Nghy; (,d;ndhU fliyNa) ehk; cjtpf;Ff; nfhz;L te;jhYk; rhp!"

18:110  (egpNa!) ePH nrhy;tPuhf: 'epr;rakhf ehd; cq;fisg; Nghd;w xU kdpjNd! epr;rakhf cq;fSila ehad; xNu ehad;jhd; vd;W vdf;F t`P mwptpf;fg;gl;bUf;fpwJ¢ vtd; jd;Dila ,iwtidr; re;jpf;fyhnkd MjuT itf;fpd;whNdh mtd; (]hyp`hd) ey;y nray;fisr; nra;J> jd; ,iwtid tzq;Ftjpy; NtnwtiuAk; ,izahf;fhJk; ,Ug;ghdhf."