mj;jpahak; - 36 ]_uj;J ah]Pd;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;Ffpd;Nwd;)

36:1  ah]Pd;.

36:2  Qhdk; epuk;gpa ,f; FHMd; kPJ rj;jpakhf!

36:3  epr;rakhf> ePH (ek;) J}jHfspy; cs;stuhtPH.

36:4  Neuhd ghij kPJ (,Uf;fpd;wPH).

36:5  (,J) ahtiuAk; kpifj;Njhd;> fpUigAilatdhy; ,wf;fp mUsg;gl;ljhFk;.

36:6  ve;j r%fj;jpdhpd; %jhijaHfs;> vr;rhpf;fg;glhikapdhy; ,tHfs; (NeHtop gw;wp) myl;rpakhf ,Uf;fpd;whHfNsh ,(j;jifa)tHfis ePH vr;rhpg;gjw;fhf.

36:7  ,tHfspy; ngUk;ghNyhH kPJ (,tHfSf;F tutpUf;Fk; Ntjid gw;wpa) thf;F epr;rakhf cz;ikahfptpl;lJ¢ MfNt ,tHfs; <khd; nfhs;skhl;lhHfs;.

36:8  epr;rakhf ehk; mtHfSila fOj;Jfspy; Nkhtha;f; fl;ilfs; tiuapy;> mhpfz;lq;fisg; Nghl;bUf;fpd;Nwhk;> MfNt mtHfs; (Fdpa KbahjthW) jiy epkpHe;J tpl;ldH.

36:9  ,d;Dk; ehk; mtHfSf;F Kd;Nd xU jLg;igAk; mtHfSf;Fg; gpd;Nd xU jLg;igAk; Vw;gLj;jpAs;Nshk;¢ (,t;thwhf) mtHfis %btpl;Nlhk; - Mifahy; mtHfs; ghHf;f KbahJ.

36:10  ,d;Dk;> mtHfis ePH mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;tJk; my;yJ mtHfSf;F mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;ahkypUg;gJk; mtHfSf;F rkNk jhd;¢ mtHfs; <khd; nfhs;s khl;lhHfs;.

36:11  ePH mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;tnjy;yhk; cgNjrj;ijg; gpd;gw;wp ahH kiwthfTk; mHu`;khDf;F mQ;rp elf;fpwhHfNsh mtHfisj; jhd;¢ m(j;jifa)tUf;F kd;dpg;Gk; kfj;jhd ew;$ypAk; cz;nld;W ed;khuhak; $WtPuhf.

36:12  epr;rakhf kuzkile;jtHfis ehNk capHg;gpf;fpNwhk;¢ md;wpAk; (ed;ik> jPikfspy;) mtHfs; Kw;gLj;jpaijAk;> mtHfs; tpl;Lr; nrd;wtw;iwAk; ehk; vOJfpNwhk;¢ vy;yhtw;iwAk;> ehk; xU tpsf;fkhd Vl;by; gjpe;Nj itj;Js;Nshk;.  

U$/ : 2

36:13  (egpNa! ek;) J}jHfs; XH Ch;thrpfsplk; te;j(NghJ epfo;e;j)ij mtHfSf;F cjhuzkhfr; nrhy;tPuhf.

36:14  ehk; mtHfsplk; J}jHfs; ,Utiu mDg;gpaNghJ> mt;tpUtiuAk; mtHfs; ngha;ahf;fpdhHfs;¢ MfNt (mtHfis) %d;whtJ J}jiuf; nfhz;L tYg;gLj;jpNdhk;¢ MfNt> 'epr;rakhf ehq;fs; cq;fsplk; mDg;gg;gl;l J}jHfs; MNthk;" vd;W mtHfs; $wpdhHfs;.

36:15  (mjw;F mk;kf;fs;:) 'ePq;fSk; vq;fisg; Nghd;w kdpjHfNsad;wp Ntwy;yH¢ mHu`;khd; (cq;fSf;F) vjidAk; ,wf;fp itf;ftpy;iy. ePq;fs; ngha;Na $WfpwPHfNsad;wp Ntwpy;iy" vd;W $wpdhHfs;.

36:16  (,jw;F mtHfs;:) 'epr;rakhf ehq;fs; cq;fsplk; mDg;gg;gl;Ls;stHfs; vd;gij vq;fs; ,iwtd; ed;fwpthd;" vd;W $wpdH.

36:17  ',d;Dk;> vq;fs; flik (,iwtdpd; J}Jr; nra;jpia) tpsf;fkhf vLj;Jr; nrhy;tijj; jtpu Ntwpy;iy" (vd;Wk; $wpdhH).

36:18  (mjw;F mk;kf;fs;:) $wpdhHfs;: 'epr;rakhf ehq;fs; cq;fisj; JHr;rFdkhfNt fUJfpd;Nwhk;¢ ePq;fs; (,jpypUe;J) tpyfpf; nfhs;shtpl;lhy; cq;fisj; jpl;lkhff; fy;yhybg;Nghk;¢ NkYk; vk;kplkpUe;J cq;fis Nehtpid nra;Ak; NtjidAk; gpbj;Jf; nfhs;Sk;."

36:19  m(jw;F J}jDg;gg;gl;l)tHfs; $wpdhHfs;: 'cq;fs; JHr;rFdk; cq;fsplj;jpy; jhd; ,Uf;fpd;wJ¢ cq;fSf;F ew;Nghjid nra;tijah (JHr;rFdkhff; fUJfpwPHfs;?) mg;gbay;y! ePq;fs; tuk;G kPwpa r%fj;jhuhfNt ,Uf;fpwPHfs;.

36:20 (mg;nghOJ) xU kdpjH mg;gl;lzj;jpd; filf;NfhbapypUe;J tpiue;J te;J (mtHfsplk;)¢ 'vd; r%fj;jtNu! ePq;fs; ,j;J}jHfisg; gpd;gw;Wq;fs;" vd;W $wpdhH.

36:21  'cq;fsplk; xU $ypAk; Nfl;fhj ,tHfis ePq;fs; gpd;gw;Wq;fs;¢ ,d;Dk; ,tHfNs NeHtop ngw;wtHfs;" (vd;Wk; mtH $wpdhH).  

gFjp([_];T) : 23

36:22 'md;wpAk;> vd;idg;gilj;jtid ehd; tzq;fhkypUg;gjw;F vdf;nfd;d (fhuzkpUf;fpwJ?) mtdplNk ePq;fs; kPs;tpf;fg;gLtPHfs;.

36:23 'mtidad;wp NtW ehaid ehd; vLj;Jf; nfhs;Ntdh? mHu`;khd; vdf;F VNjDk; nfLjpiaf; nfhz;L ehbdhy;> ,tw;wpd; rpghhpR xU gaDk; vdf;F mspf;fhJ. ,it vd;id tpLtpf;fTk; Kbah.

36:24 '(vdNt> ehd; mtd; xUtidNa tzq;fhtpl;lhy;) mg;NghJ ehd; epr;rakhf> ntspg;gilahd topNfl;by; ,Ug;Ngd;.

36:25 'cq;fs; ,iwtd; kPNj epr;rakhf ehd; <khd; nfhz;bUf;fpd;Nwd;¢ MfNt> ePq;fs; vdf;Fr; nrtprhAq;fs;."

36:26 (Mdhy;> nrtprha;f;fhJ mtiuf; nfhd;Wtpl;ldH.) 'ePH RtHf;fj;jpy; gpuNtrpg;gPuhf" vd;W (mthplk;) $wg;gl;lJ. 'vd;Dila r%fj;jhH mwpe;J nfhs;s Ntz;LNk vd;W $wpdhH."

36:27 'vd;Dila ,iwtd; vdf;F kd;dpg;gspj;J> fz;zpakhdtHfspy; epd;Wk; mtd; vd;id Mf;fptpl;lhd;" (vd;gij).

36:28 jtpu> ehk; mtUf;Fg; gpd;dhy; mtUila r%fj;jhH kPJ thdj;jpypUe;J ve;j NridiaAk; (mtHfis mopg;gjw;fhf) ,wf;fpitf;ftpy;iy¢ mg;gb ,wf;fp itg;gtuhfTk; ehk; ,y;iy.

36:29 xNu xU Ngnuhyp! (mt;tsT)jhd;! mtHfs; rhk;gyhapdH.

36:30 me;Njh! mbahHfs; kPJ ifNrjNk! mtHfsplk; ve;jj;J}jH te;jhYk;> mtiu mtHfs; ghpfhrk; nra;ahjpUe;jjpy;iy.

36:31  'mtHfSf;F Kd;dH vj;jidNah jiyKiwfis ehk; mopj;jpUf;fpd;Nwhk;¢ epr;rakhf mtHfs;> ,tHfsplk; jpUk;gp tuNt khl;lhHfs;" vd;gij mtHfs; ftdpf;ftpy;iyah?

36:32 NkYk; mtHfs; ahtUk; xd;W jpul;lg;gl;L (tprhuizf;F) ek;kplNk nfhz;Ltug;gLtH.  

U$/ : 3

36:33 md;wpak;> ,we;J (jhprhff;)fplf;Fk; G+kp mtHfSf;F XH mj;jhl;rpahFk;¢ (gpd;dH kioapdhy;) mjid ehNk capHg;gpj;J> mjpypUe;J jhdpaj;ij ntspg;gLj;Jfpd;Nwhk;¢ mjpypUe;Jjhd; ,tHfs; cz;fpwhHfs;.

36:34 NkYk;> mjpy; ehk; NghPj;j kuq;fspdhYk;> jpuhl;lir(f; nfhb)fspdhYk; Njhl;lq;fis cz;lhf;FfpNwhk;¢ ,d;Dk; mjpy; eP&w;Wf;fisg; gPwpl;L Xlr;nra;fpd;Nwhk;.

36:35 mjd; gotiffis mtHfs; cz;gjw;fhf¢ Mdhy; mtHfSila iffs; ,ij cz;lhf;ftpy;iy - MfNt mtHfs; ed;wp nrYj;jkhl;lhHfsh?

36:36 G+kp Kisg;gpf;fpd;w (Gw;G+z;Lfs;) vy;yhtw;iwAk;> (kdpjHfshfpa) ,tHfisAk;> ,tHfs; mwpahjtw;iwAk; N[hb N[hbahfg; gilj;jhNd mtd; kpfTk; J}a;ikahdtd;.

36:37 ,uTk; ,tHfSf;NfhH mj;jhl;rpahFk;¢ mjpypUe;J gfiy fow;wp tpLfpNwhk;¢ mjdhy; ,tHfs; Mo;e;j ,UspyhfptpLfpwhHfs;.

36:38 ,d;Dk; (mtHfSf;F mj;jhl;rp) #hpad; jd; tiuaiuf;Fs; mJ nrd;W nfhz;bUf;fpwJ¢ ,J ahtiuAk; kpifj;NjhDk;> ahtw;iwAk; ed;fwpe;NjhDkhfpa (,iw)td; tpjpj;jjhFk;.

36:39 ,d;Dk; (cyHe;j tise;j) gioa NghPj;j kl;iliag; NghyhFk; tiuapy; re;jpuDf;F ehk; gy kd;]py;fis (jq;Fkplq;fis) Vw;gLj;jpapUf;fpd;Nwhk;.

36:40 #hpad; re;jpuid (neUq;fpg;) gpbf;f KbahJ¢ ,uT gfiy Ke;jKbahJ. ,t;thNw vy;yhk; (jk;) tl;ltiuf;Fs; ePe;jpr; nry;fpd;wd.

36:41  ,d;Dk; mtHfSf;F XH mj;jhl;rp> ehk; epr;rakhf mtHfSila re;jjpfis epwg;gg;gl;l fg;gypy; Vw;wpr; nry;tjpy; cs;sJ.

36:42 ,d;Dk;> mtHfs; Vwpr; nry;tjw;fhf mijg; Nghd;w (gy;NtW fyq;fis) ehk; mtHfSf;fhfg; gilj;jpUf;fpd;Nwhk;.

36:43 md;wpAk; ehk; ehbdhy; mtHfis %o;fbj;J tpLNthk;¢ mg;nghOJ mtHfisf; fhg;ghw;WNthH vtUk; ,Uf;f khl;lhH¢ NkYk;> mtHfs; tpLtpf;fg;glTk; khl;lhHfs;.

36:44 ek;Kila fUizapdhy; rpwpJ fhyk; mtHfs; Rfpg;gjw;fhf (tpl;L itf;fg;gl;lhyd;wp)>

36:45 ',d;Dk;> ePq;fs; fpUig nra;ag;ngWk; nghUl;L> cq;fSf;FKd; ,Ug;gijAk;> cq;fSf;Fg;gpd; ,Ug;gijAk; mQ;rp ele;J nfhs;Sq;fs;" vd;W mtHfSf;Ff; $wg;gl;lhYk; -

36:46 mtHfSila ,iwtdpd; mj;jhl;rpfspy; ve;j XH mj;jhl;rp mtHfsplk; te;jhYk; mjid mtHfs; Gwf;fzpf;fhky; ,Ug;gjpy;iy.

36:47 'my;yh`; cq;fSf;F mspj;jpUg;gtw;wpypUe;J ePq;fs; (mtd; ghijapy;) nryT nra;Aq;fs;" vd;W mtHfsplk; $wg;gl;lhy;> 'my;yh`; ehbapUe;jhy; vtUf;F mtd; cztspj;jpUg;ghNdh> mtHfSf;F ehk; cztspg;Nghkh? ePq;fs; gfpuq;fkhd topNfl;bNyNa ,Uf;fpd;wPHfs;" vd;W epuhfhpg;gtHfs; <khd; nfhz;ltHfisg; ghHj;Jf; $WfpwhHfs;.

36:48 ,d;Dk;> mtHfs; $WfpwhHfs;: 'ePq;fs; cz;ikahsHfshf ,Ug;gpd;> (kWik gw;wpa) me;j thf;FWjp vg;nghOJ te;J NrUk;?" vd;W.

36:49 mtHfs; xNu xU Ngnuhypf;fhff; fhj;Jf; nfhz;bUg;gijj; jtpu Ntwpy;iy¢ mtHfs; tof;fhbf; nfhz;bUf;Fk; epiyapNyNa mJ mtHfisg; gpbj;Jf; nfhs;Sk;.

36:50 mg;NghJ mtHfs; t]pa;aj;J nrhy;y rf;jp ngwkhl;lhHfs;¢ jk; FLk;gj;jhhplk; kPsTk; khl;lhHfs;.  

U$/ : 4

36:51  NkYk;> ]_H Cjg;gl;lJk;> clNd mtHfs; rkhjpfspypUe;J ntspg;gl;Lj; jq;fs; ,iwtdplk; tpiuthHfs;.

36:52 'vq;fSila Jf;fNk! vq;fs; J}q;Fkplq;fspypUe;J vq;fis vOg;gpatH ahH?" vd;W mtHfs; Nfl;ghHfs;¢ mHu`;khd; thf;fspj;jJk;> (mtDila) J}jHfs; cz;iknadf; $wpaJk; ,Jjhd;" (vd;W mtHfSf;Ff; $wg;gLk;).

36:53 xNu xU Ngnuhyp jtpu (Ntnwhd;Wk;) ,Uf;fhJ¢ cld;> mtHfs; ahtUk; ek;Kd; nfhz;Ltug;gLthHfs;.

36:54 md;wpAk;> me;ehspy; ve;j XH Mj;khTf;Fk; VJk; mepahak; nra;ag;gl khl;lhJ¢ ,d;Dk;> ePq;fs; nra;jtw;wpw;Nfad;wp (NtW vjw;Fk;) $yp nfhLf;fg;gl khl;BHfs;.

36:55 me;ehspy;> epr;rakhf RtHf;fthrpfs; (jq;fs;) mYtypy; kfpo;r;rpAld; ,Ug;ghHfs;.

36:56 mtHfSk;> mtHfSila kidtpaUk; epoy;fspy; fl;by;fspd; kPJ rha;e;jtHfshf ,Ug;ghHfs;.

36:57 mq;Nf mtHfSf;F (gytiff;) fdp tiffs; cz;L¢ ,d;Dk; mtHfSf;F mtHfs; Ntz;LtJ fpilf;Fk;.

36:58 ']yhKd;" vd;W> epfuw;w md;GilNahDkhd ,iwtdplkpUe;J nrhy;Yjy; cz;L.

36:59 md;wpAk;: 'Fw;wthspfNs! ,d;W ePq;fs; (ey;NyhhpypUe;J) gphpe;J epy;Yq;fs;" (vd;W Fw;wthspfsplk; $wg;gLk;).

36:60 'MjKila kf;fNs! ePq;fs; i\j;jhid tzq;fhjPHfs;> epr;rakhf mtd; cq;Sf;Fg; gfpuq;fkhd giftd;" vd;W ehd; cq;fsplk; cWjpnkhop thq;ftpy;iyah?

36:61  'vd;idNa ePq;fs; tzq;f Ntz;Lk;¢ ,Jjhd; Neuhdtop.

36:62 'mt;thwpUe;Jk;> epr;rakhf mtd; cq;fspy; kpFjkhd kf;fis top nfLj;J tpl;lhd;. ,ij ePq;fs; mwpe;J nfhs;stpy;iyah?

36:63 ',Jjhd; cq;fSf;F thf;fspf;fg;gl;l [`d;dk; (eufk;) MFk;.

36:64 'ePq;fs; epuhfhpj;Jf; nfhz;bUe;jjdhy; ,d;W ,jDs; EioAq;fs;" (vd;W Fw;wthspfsplk; $wg;gLk;).

36:65 me;j ehspy; ehk; mtHfspd; tha;fspd; kPJ Kj;jpiuapl;L tpLNthk;¢ md;wpAk; mtHfs; rk;ghjpj;Jf; nfhz;bUe;jJ gw;wp mtHfSila iffs; ek;kplk; NgRk;¢ mtHfSila fhy;fSk; rhl;rp nrhy;Yk;.

36:66 ehk; ehbapUe;jhy;> ehk; mtHfSila fz;fisg; Nghf;fpapUg;Nghk;¢ mg;nghOJ (mtHfs; jg;Gk;) topNjb Xbdhy; mtHfs; vijg; ghHg;ghHfs;?

36:67 md;wpAk;> ehk; ehbapUe;jhy;> mtHfSila ,lj;jpNyNa mtHfis cU khw;wpapUg;Nghk;. mg;NghJ> mtHfs; Kd; nry;yTk; rf;jp ngwkhl;lhHfs;¢ ,d;Dk; mtHfs; kPsTk; khl;lhHfs;.  

U$/ : 5

36:68 NkYk;> vtiu ehk; tNahjpfkhf;FfpNwhNkh> mtUila epiyikiag; gilg;gpy; (gy`Pdkhd epiyf;F) khw;wptpLfpNwhk;¢ mtHfs; (,ij) mwpe;J nfhs;s Ntz;lhkh?

36:69 (ek;Kila J}juhfpa) mtUf;F ehk; ftpij (,aw;wf;) fw;Wf; nfhLf;ftpy;iy¢ mJ mtUf;Fj; NjitahdJk; my;y¢ ,J ey;Yg NjrKk; njspthd FHMDNk jtpu Ntwpy;iy.

36:70 (,J) capNuhbUg;gtHfis mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;fpwJ. epuhfhpg;gtHfSf;F (jz;lid cz;L vd;w) thf;if cz;iknad cWjpg; gLj;JfpwJ.

36:71  epr;rakhf ehk; mtHfSf;fhf ek;Kila iffs; nra;jtw;wpypUe;J fhy;eilfisg; gilj;jpUf;fpd;Nwhk; vd;gij mtHfs; ghHf;ftpy;iyah? mtw;wpd; kPJ mtHfs; chpik ghuhl;LfpwhHfs;.

36:72 NkYk;> mtw;iw mtHfSf;Ff; fPo;gbAkhW nra;Js;Nshk;¢ MfNt> mtw;wpy; rpytw;wpd; kPJ mtHfs; Vwpr;rthhp nra;tJk; ,Uf;fpwJ¢ ,d;Dk; mtw;wpypUe;J rpytw;iwg; Grpf;fpwhHfs;.

36:73 NkYk;> mtw;wpypUe;J mtHfSf;F gad;fSk;> ghdq;fSk; ,Uf;fpd;wd> ,tw;Wf;nfy;yhk; mtHfs; ed;wp nrYj;j khl;lhHfsh?

36:74 vdpDk; my;yh`; my;yhjtw;iwAk; - jhq;fs; cjtp nra;ag;gLk; nghUl;L mtHfs; nja;tq;fshf vLj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wdH.

36:75 Mdhy; mit mtHfSf;F cjtp nra;Ak; rf;jp ngwtpy;iy -MapDk; mtw;iwNa ,tHfSf;F (vjpuhd) gilahff; nfhz;Ltug;gLk;.

36:76 (egpNa!) mtHfSila Ngr;R ck;ik tprdg;gLj;j Ntz;bajpy;iy. mtHfs; (jq;fs; kdj;jpy;) kiwg;gijAk; mtHfs; gfpuq;fg;gLj;JtijAk; epr;rakhf ehk; ed;fwpNthk;.

36:77 kdpjid xU Jsp ,e;jphpaj;jpypUe;J ehNk epr;rakhfg; gilj;Njhk; vd;gij mtd; ghHf;ftpy;iyah? mt;thwpUe;Jk;> mtd; (ekf;F) ntspg;gilahd jHf;f thjpahfp tpLfpwhd;.

36:78 NkYk;> mtd; jd; gilg;ig (jhd; gilf;fg;gl;lnjg;gb vd;gij) kwe;Jtpl;L> mtd; ekf;fhf XH cjhuzj;ijAk; $Wfpd;whd;¢ 'vYk;Gfs; mit kf;fpg; Ngha; tpl;l gpd; mtw;iw capHg;gpg;gJ ahH?" vd;W.

36:79 'Kjy; Kjypy; mtw;iw cz;L gz;zpatNd (gpd;Dk;) mtw;Wf;F capH nfhLg;ghd;. mtd; vy;yhtifg; gilg;GfisAk; ed;fwpe;jtd;" vd;W (egpNa!) ePH $WtPuhf!

36:80 'gRikahd kuj;jpypUe;J cq;fSf;fhf neUg;ig cz;lhf;FgtDk; mtNd¢ mjpypUe;Nj ePq;fs; (jP) %l;LfpwPHfs;.

36:81  thdq;fisAk; G+kpiaAk; gilj;jtd;> mtHfisg; Nghd;wtHfisg; gilf;fr; rf;jpaw;wtdh? Mk; (rf;jpAs;stNd!) nka;ahfNt> mtNd (gy tiffisAk;) gilg;gtd;¢ ahtw;iwAk; ed;fwpe;jtd;.

36:82 vg;nghUisNaDk; mtd; (gilf;f) ehbdhy;> mjw;F mtd; fl;lisapLtnjy;yhk;¢ 'Fd;" (Ma;tpLf) vd;W $WtJjhd;¢ clNd mJ MfptpLfpwJ.

36:83 MfNt> vy;yhg; nghUl;fspd; Ml;rpAk; vtd; ifapypUf;fpwNjh mtNd kpfj; J}a;ikahdtd;> mtdplNk ePq;fs; kPs;tpf;fg;gLtPHfs;.