அல்-அதப் அல்-முஃபரத்

கபீஸா இப்னு புர்மா அல்-அஸதீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தேன். அப்போது அவர்கள், ‘இவ்வுலகில் நன்மை புரிபவர்களே மறுமையிலும் நன்மைக்குரியவர்கள் ஆவார்கள்; இவ்வுலகில் தீமை புரிபவர்களே மறுமையிலும் தீமைக்குரியவர்கள் ஆவார்கள்’ என்று கூறுவதை நான் கேட்டேன்.”

ஹர்மலா பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

நான் (எனது ஊரிலிருந்து) புறப்பட்டு நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னை (நன்கு) அறிந்துகொள்ளும் வரை நான் அவர்களுடன் தங்கினேன். பிறகு நான் (ஊருக்குத் திரும்ப) பயணமானபோது, 'அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று (இன்னும்) அதிகக் கல்வியைப் பெற்றுக்கொள்வேன்' என்று என் மனதில் கூறிக்கொண்டேன்.

எனவே, நான் நடந்து சென்று அவர் முன்னே நின்றேன். 'நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'ஹர்மலா! நன்மையானதைச் செய்; தீமையானதைத் தவிர்' என்றார்கள்.

பிறகு நான் திரும்பிச் சென்று எனது பயண வாகனத்தை அடைந்தேன். பிறகு மீண்டும் (அவரிடம்) வந்து, அவருக்கு அருகில் நின்றேன். 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்கள்?' என்று கேட்டேன்.

அதற்கு அவர்கள், 'ஹர்மலா! நன்மையானதைச் செய்; தீமையானதைத் தவிர். நீ மக்களிடமிருந்து எழுந்து செல்லும்போது, அவர்கள் உன்னைப் பற்றிச் சொல்வதில் எது உன் செவிக்கு இன்பமாக இருக்குமோ, அதைச் செய். நீ மக்களிடமிருந்து எழுந்து செல்லும்போது, அவர்கள் உன்னைப் பற்றிச் சொல்வதில் எதை நீ வெறுப்பாயோ, அதைத் தவிர்த்துவிடு' என்று கூறினார்கள்.

நான் திரும்பியபோது, "இந்த இரண்டு விஷயங்களும் எதையும் விட்டுவைக்கவில்லை (அனைத்து நல்லொழுக்கங்களையும் உள்ளடக்கிக்கொண்டன)" என்று சிந்தித்தேன்.

சல்மான் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக, இவ்வுலகில் நன்மை புரிபவர்களே மறுமையிலும் நன்மைக்குரியவர்கள் ஆவர்."

ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் "ஒவ்வொரு நன்மையான செயலும் ஸதகாவாகும்" என்று கூறியதாக அறிவித்தார்கள்.

அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் ஸதகா கொடுக்க வேண்டும்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள், "(கொடுப்பதற்கு) எதையும் அவர் பெற்றிருக்காவிட்டால்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அவர் தம் கைகளால் உழைத்து, தமக்குப் பயனளித்து, பின்னர் ஸதகா கொடுக்க வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார்கள். அவர்கள், "அவரால் இயலாவிட்டால் அல்லது அதைச் செய்யாவிட்டால்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அவர் மிகுந்த தேவையுடைய ஒருவருக்கு உதவ வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார்கள். அவர்கள், "அவர் அதையும் செய்யாவிட்டால்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அவர் நன்மையை ஏவ வேண்டும் அல்லது சரியானதை கட்டளையிட வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார்கள். அவர்கள், "அவர் அதையும் செய்யாவிட்டால்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவர் தீமையிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும். அதுவே அவருக்கான ஸதகா ஆகும்" என்று கூறினார்கள்.

அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

நான் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், "செயல்களில் சிறந்தது எது?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொள்வதும், அவனது பாதையில் அறப்போர் புரிவதும் ஆகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

நான், "(விடுதலை செய்வதற்கு) எந்த அடிமை சிறந்தது?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "விலையில் உயர்ந்ததும், அதன் உரிமையாளர்களிடம் மிகவும் பெறுமதியானதும் ஆகும்" என்று கூறினார்கள்.

நான், "(இதைச்) செய்ய எனக்கு இயலவில்லையென்றால் (என்ன செய்வது)?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "சிரமப்படுபவருக்கு நீர் உதவ வேண்டும்; அல்லது தொழில் அறியாதவருக்கு (அவரது வேலையை) நீர் செய்து கொடுக்க வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

நான், "(இதையும்) என்னால் செய்ய முடியவில்லையென்றால்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "மக்களுக்குத் தீங்கிழைப்பதிலிருந்து நீர் விலகியிருப்பீராக! ஏனெனில், நிச்சயமாக அது உமக்காக நீரே செய்து கொள்ளும் தர்மமாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
“(நபி (ஸல்) அவர்களிடம்,) ‘அல்லாஹ்வின் தூதரே! செல்வந்தர்கள் நன்மைகளைத் தட்டிச் செல்கின்றனர். நாங்கள் தொழுவது போன்றே அவர்களும் தொழுகிறார்கள்; நாங்கள் நோன்பு நோற்பது போன்றே அவர்களும் நோன்பு நோற்கிறார்கள்; மேலும், அவர்கள் தங்கள் உபரிச் செல்வங்களிலிருந்து தர்மம் செய்கிறார்கள்’ என்று கூறப்பட்டது.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், ‘நீங்கள் தர்மம் செய்வதற்கானவற்றை அல்லாஹ் உங்களுக்கு ஏற்படுத்தித் தரவில்லையா? நிச்சயமாக, ஒவ்வொரு தஸ்பீஹும் (சுப்ஹானல்லாஹ் என்று கூறுவதும்) ஒரு தர்மமாகும்; ஒவ்வொரு தஹ்மீதும் (அல்ஹம்துலில்லாஹ் என்று கூறுவதும்) ஒரு தர்மமாகும்; உங்களில் ஒருவர் (தம் மனைவியுடன்) தாம்பத்திய உறவு கொள்வதும் ஒரு தர்மமாகும்’ என்று கூறினார்கள்.

‘தனது இச்சையைத் தீர்த்துக் கொள்வதிலும் தர்மம் உண்டா?’ என்று கேட்கப்பட்டது.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், ‘அதை அவர் ஹராமான வழியில் செலுத்தியிருந்தால், அவர் மீது பாவம் இருக்குமல்லவா? (அதை உணருங்கள்.) அவ்வாறே அவர் அதை ஹலாலான வழியில் செலுத்தும்போது அவருக்கு நன்மை கிடைக்கிறது’ என்று பதிலளித்தார்கள்.”

அபூ பர்ஸா அல்-அஸ்லமீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் சொர்க்கத்தில் நுழைவதற்கான ஒரு செயலை எனக்குக் காட்டுங்கள்!' என்று கேட்டேன்." அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள், 'மக்களின் பாதையிலிருந்து தீங்கு தரும் பொருட்களை அகற்றுங்கள்.'

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒரு முஸ்லிம் மனிதர் பாதையில் ஒரு முள்ளைக் கடந்து சென்றார். அப்போது அவர், 'இந்த முள்ளை நான் கண்டிப்பாக அகற்றுவேன்; இது எந்த ஒரு முஸ்லிமுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கக் கூடாது' என்று கூறினார். அதனால் அவர் மன்னிக்கப்பட்டார்."

அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "எனது சமூகத்தாரின் நற்செயல்களும் தீயசெயல்களும் எனக்கு எடுத்துக் காட்டப்பட்டன. பாதையிலிருந்து தீங்கான பொருட்களை அகற்றுவதை அவர்களின் நற்செயல்களில் ஒன்றாகக் கண்டேன். புதைக்கப்படாத நிலையில் பள்ளிவாசலில் உமிழப்பட்ட சளியை அவர்களின் தீயசெயல்களில் ஒன்றாகக் கண்டேன்."

அப்துல்லாஹ் பின் யஸீத் அல்கத்மீ (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் "ஒவ்வொரு நற்செயலும் ஸதகா ஆகும்" என்று கூறியதாக அறிவித்தார்கள்.

அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஏதேனும் ஒன்று அன்பளிப்பாகக் கொடுக்கப்பட்டால், அவர்கள் கூறுவார்கள், 'இதை இன்னாருக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். அவர் கதீஜா (ரழி) அவர்களின் தோழியாக இருந்தார். இதை இன்னாரின் வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். அவர் கதீஜா (ரழி) அவர்களை நேசித்தார்.'"

ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"உங்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நற்செயல் ஒவ்வொன்றும் தர்மமாகும்.'"

அம்ர் இப்னு அபீ குர்ரா அல்-கின்தி அவர்கள் கூறினார்கள்:

"என் தந்தை தனது சகோதரியை சல்மான் (ரலி) அவர்களுக்கு மணமுடித்துக் கொடுக்க முன்வந்தார்கள். அவர் (சல்மான்) அதை மறுத்துவிட்டு, 'புகைரா' என்றழைக்கப்பட்ட தங்களின் மவ்லாவை (முன்னாள் அடிமைப் பெண்ணை) மணமுடித்துக் கொண்டார்கள். ஹுதைஃபா (ரலி) அவர்களுக்கும் சல்மான் (ரலி) அவர்களுக்கும் இடையில் மனக்கசப்பு இருந்ததாக அபூ குர்ரா அவர்களுக்குச் செய்தி எட்டியது. எனவே அவர் சல்மான் (ரலி) அவர்களைத் தேடிச் சென்றார்கள். அவர் (சல்மான்) தமக்குச் சொந்தமான ஒரு காய்கறித் தோட்டத்தில் இருப்பதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. எனவே அபூ குர்ரா அவரை நோக்கிச் சென்றார். அங்கே காய்கறிகள் அடங்கிய ஒரு கூடையுடன் சல்மானைச் சந்தித்தார். அந்தக் கூடையின் கைப்பிடிக்குள் தனது கைத்தடியை நுழைத்து, அதைத் தன் தோளில் சுமந்து கொண்டிருந்தார்.

அபூ குர்ரா, 'அபூ அப்துல்லாஹ்வே! உங்களுக்கும் ஹுதைஃபாவுக்கும் இடையில் என்ன பிரச்சனை?' என்று கேட்டார். அதற்கு சல்மான் (ரலி), **'வ கானல் இன்ஸானு அஜூலா'** (மனிதன் அவசரக்காரனாகவே இருக்கிறான்) (திருக்குர்ஆன் 17:11) என்று பதிலளித்தார்கள்.

பிறகு இருவரும் சல்மான் (ரலி) அவர்களின் வீட்டை அடையும் வரை நடந்தார்கள். சல்மான் வீட்டினுள் நுழைந்து, 'அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்' என்று கூறினார்கள். பிறகு அபூ குர்ரா நுழைவதற்கு அனுமதியளித்தார்கள். அவர் உள்ளே நுழைந்தபோது, வாசலில் ஒரு விரிப்பும், தலைமாட்டில் செங்கற்களும், ஒரு தோல் விரிப்பும் இருந்தன. சல்மான், 'தமக்காகப் படுக்கையை விரித்துக்கொள்ளும் உங்கள் தலைவியின் (சல்மானின் மனைவி) விரிப்பில் அமருங்கள்' என்று கூறினார்கள்.

பிறகு அவரிடம் பேசத் தொடங்கினார்கள்: 'இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கோபத்தில் சில கூட்டத்தாரைப் பற்றிக் கூறிய விஷயங்களை ஹுதைஃபா அறிவிக்கிறார். மக்கள் என்னிடம் வந்து அதைப்பற்றிக் கேட்கிறார்கள். நான், 'ஹுதைஃபா தாம் கூறுவதை நன்கறிவார்' என்று (மட்டும்) கூறுகிறேன். மக்களுக்கிடையில் குரோதங்கள் (பகை உணர்வுகள்) ஏற்படுவதை நான் வெறுக்கிறேன். பிறகு ஹுதைஃபாவிடம் (மக்கள் சென்று), 'சல்மான் நீங்கள் கூறுவதை உண்மையென்றும் சொல்லவில்லை, பொய்யென்றும் சொல்லவில்லை' என்று கூறினர்.

எனவே ஹுதைஃபா என்னிடம் வந்து, 'சல்மானே! உம்மு சல்மானின் மகனே!' என்றார். அதற்கு நான், 'ஹுதைஃபாவே! உம்மு ஹுதைஃபாவின் மகனே! நீர் இதை நிறுத்திக்கொள்ள வேண்டும்; இல்லையெனில் உம்மைப் பற்றி உமரிடம் (கடிதம்) எழுதுவேன்' என்று கூறினேன். நான் உமரைக் காட்டி அவரை அச்சுறுத்தியதும் அவர் என்னை விட்டுச் சென்றுவிட்டார்.

மேலும், இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: **'நான் ஆதமுடைய மக்களில் ஒருவன். என் சமுதாயத்தைச் சார்ந்த எவரையேனும், (சாபமிடத்) தகுதியற்ற நிலையில் நான் சபித்திருந்தாலோ அல்லது ஏசியிருந்தாலோ, அதை அவருக்கு அருளாக (ஸலாத்) ஆக்கிவிடுவாயாக!'**"

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உமர் (ரழி) அவர்கள், "எங்களுடன் நமது மக்களின் பகுதிக்கு புறப்படுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவ்வாறே நாங்களும் புறப்பட்டோம். நானும் உபய் இப்னு கஅப் (ரழி) அவர்களும் மக்களுக்குப் பின்னால் இருந்தோம். அப்போது ஒரு மேகம் திரண்டது. உடனே உபய் (ரழி) அவர்கள், **"அல்லாஹும்ம அஸ்ரிஃப் அன்னா அதாஹா"** (யா அல்லாஹ்! இதன் தீங்கை எங்களிடமிருந்து அகற்றுவாயாக!) என்று கூறினார்கள். பிறகு நாங்கள் மக்களைச் சந்தித்தோம்; அவர்களுடைய வாகனங்கள் நனைந்திருந்தன. அவர்கள், "எங்களுக்கு ஏற்பட்டது உங்களுக்கு ஏற்படவில்லையா?" என்று கேட்டார்கள். நான், "இவர் கண்ணியமும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ்விடம் இதன் தீங்கை எங்களிடமிருந்து அகற்றுமாறு பிரார்த்தித்தார்" என்று கூறினேன். அதற்கு உமர் (ரழி) அவர்கள், "உங்கள் பிரார்த்தனையில் எங்களையும் சேர்த்துக்கொண்டிருக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டார்கள்.

அபூ ஸலமா அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். அவர் எனக்கு நண்பராக இருந்தார். நான் அவரிடம், 'நீங்கள் எங்களுடன் பேரீச்சந் தோட்டத்திற்குப் புறப்பட்டு வரமாட்டீர்களா?' என்று கேட்டேன். அவர் தம்முடைய கறுப்புக் கரையிட்ட மேலங்கியை அணிந்தவராக வெளியே வந்தார்."

அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்கள், அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களை ஒரு மரத்தில் ஏறி, அதிலிருந்து தமக்காக எதையாவது கொண்டு வருமாறு கட்டளையிட்டார்கள். நபித்தோழர்கள் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களின் கெண்டைக்காலைப் பார்த்து, அதன் மெலிவைக் கண்டு சிரித்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்? தராசில் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களின் கால், உஹத் மலையை விட அதிக கனமானது' என்று கூறினார்கள்."