سُنَنُ الدَّارِمِيّ

11. كِتَابُ الرُّؤْيَا

சுனனுத் தாரிமி

11. கனவுகள் பற்றிய அத்தியாயம்

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَوْلُ اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا قَالَ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ أَوْ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي قَالَ «هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ»
உபாதா பின் அஸ்-ஸாமித் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நான், "அல்லாஹ்வின் நபியே! (குர்ஆனில் இடம்பெற்றுள்ள) 'அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்விலும் நற்செய்தி உண்டு' (10:64) எனும் அல்லாஹ்வின் கூற்று (எதனைக் குறிக்கிறது?) என்று கேட்டேன்." அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்கு முன்னால் எவரும் அல்லது எனது சமுதாயத்தில் எவரும் என்னிடம் கேட்காத ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி நீ என்னிடம் கேட்டுள்ளாய்" என்று கூறினார்கள். மேலும், "அது ஒரு முஸ்லிம் (நேரடியாகத் தானாகவே) காணக்கூடிய அல்லது அவருக்காக (வேறொருவரால்) காட்டப்படக்கூடிய நல்ல கனவாகும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ»
உபாதா பின் அஸ்ஸாமித் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஓர் இறைநம்பிக்கையாளரின் (உண்மையான) கனவானது, நபித்துவத்தின் நாற்பத்து ஆறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ»
உம்மு குர்ஸ் அல்-கஅபிய்யா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"நபித்துவம் (முழுமையாகச்) சென்றுவிட்டது; நற்செய்தி கூறுபவை (முபஷ்ஷிராத் - அதாவது நற்கனவுகள்) மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் செவியுற்றேன்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
من رآني في المنام
"யார் என்னை கனவில் கண்டாரோ..."
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ مِثْلِي
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"யார் என்னைக் கனவில் காண்கிறாரோ, அவர் (உண்மையிலேயே) என்னைத் தான் கண்டார். ஏனெனில், ஷைத்தானால் எனது உருவத்தில் (உருவெடுத்துக்) காட்சியளிக்க முடியாது."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ»
அபு கத்தாதா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எவர் என்னைக் கனவில் கண்டாரோ, அவர் நிச்சயமாக உண்மையையே (யதார்த்தத்தையே) கண்டார் (ஏனெனில் ஷைத்தான் எனது உருவத்தில் வர முடியாது)."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ»
அபூ கத்தாதா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நல்ல கனவு அல்லாஹ்வின் புறத்திலிருந்து வருவதாகும். (வெறுக்கத்தக்க) கெட்ட கனவு ஷைத்தானின் புறத்திலிருந்து வருவதாகும். எனவே, உங்களில் எவரேனும் தாம் அஞ்சக்கூடிய ஒரு கனவைக் கண்டால், அவர் தமது இடது புறத்தில் மூன்று முறை (உமிழ்நீர் இன்றி இலேசாகத்) துப்பிக் கொள்ளட்டும். மேலும், ஷைத்தானி(ன் தீங்கி)லிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடட்டும். நிச்சயமாக, (அவ்வாறு செய்தால்) அது அவருக்கு எவ்விதத் தீங்கும் இழைக்காது."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَأَنَا إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُه فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ»
அபூ சலமா பின் அப்துர்ரஹ்மான் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:
நான் (மனக்கவலையினால்) நோயுறச் செய்யும் அளவுக்கு (கெட்ட) கனவுகளைக் கண்டு வந்தேன். இது குறித்து நான் அபூ கத்தாதா (ரலி) அவர்களிடம் கூறினேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "நானும் (அவ்வாறே) என்னைத் தளர்ச்சியுறச் செய்யும் கனவுகளைக் கண்டு வந்தேன்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூற நான் கேட்கும் வரை (இந்நிலை தொடர்ந்தது). அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நல்ல கனவு அல்லாஹ்விடமிருந்தே (ஏற்படுகிறது). எனவே, உங்களில் எவரேனும் தாம் விரும்பக்கூடிய (நல்ல) கனவைக் கண்டால், அவர் அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து கொள்ளட்டும்; மேலும், தான் நேசிப்பவர்களிடம் தவிர (வேறு) எவரிடமும் அதனைத் தெரிவிக்க வேண்டாம். அவர் தாம் வெறுக்கக்கூடிய (கெட்ட) கனவைக் கண்டால், (அதன் தீங்கிலிருந்து விடுபட) தனது இடதுபுறம் மூன்று முறை (லேசாகத்) துப்பிக் கொள்ளட்டும்; மேலும், (சைத்தானிடமிருந்தும்) அதன் தீங்கிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புக் தேடிக்கொள்ளட்டும். அதனை எவரிடமும் அவர் தெரிவிக்க வேண்டாம். (இவ்வாறு செய்தால்) நிச்சயமாக, அது அவருக்கு எந்தத் தீங்கும் இழைக்காது."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَالرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَالرُّؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْإِنْسَانُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُهُ فَلَا يُحَدِّثْ بِهِ وَلْيَقُمْ وَلْيُصَلِّ»
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"கனவுகள் மூன்று வகைப்படும். (அவற்றில்) நல்ல கனவு என்பது அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தியாகும். (கவலையை ஏற்படுத்தும்) துக்ககரமான கனவு ஷைத்தானிடமிருந்து வருவதாகும். (மற்றொரு) கனவு மனிதன் தனக்குள்ளேயே பேசிக்கொள்வதால் (மன ஓட்டங்களால்) ஏற்படுவதாகும். எனவே, உங்களில் எவரேனும் தாம் வெறுக்கும்படியான (கெட்ட) கனவைக் கண்டால், அதைப் பற்றி (யாரிடமும்) பேச வேண்டாம். அவர் (உடனே) எழுந்து தொழுவாராக!"
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا»
அபு ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"காலம் (இறுதிநாளை) நெருங்கும்போது, ஒரு முஃமினின் (இறைநம்பிக்கையாளரின்) கனவு பெரும்பாலும் பொய்யாகாது. உங்களில் பேச்சில் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பவரின் கனவே (அவர்களில்) மிகவும் உண்மையானதாக இருக்கும்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ «مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
அலி (ரலி) அவர்கள் (இந்த ஹதீஸை) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் உயர்த்தி (அதாவது நபி அவர்கள் கூறியதாக) அறிவிக்கிறார்கள்:

"யார் தனது கனவில் (காணாத ஒன்றை கண்டதாகப்) பொய் சொல்கிறாரோ, அவர் மறுமை நாளில் இரண்டு வாற்கோதுமை (மணிகளை) ஒன்றோடொன்று முடிச்சிடுமாறு (சிரமத்திற்கு உள்ளாக்கப்பட்டுப்) பணிக்கப்படுவார்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَصْدَقُ الرُّؤْيَا بِالْأَسْحَارِ»
அபூஸயீத் அல்குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "(காணப்படும்) கனவுகளில் மிகவும் உண்மையானவை, விடியற்காலைக்கு முந்தைய (ஸஹர்) நேரங்களில் (காணப்படுபவை) ஆகும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ «لَا تَقُصُّوا الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ»
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் (பின்வருமாறு) கூறுவார்கள்: "அறிஞர் அல்லது நலம் விரும்பி (நصح செய்பவர்) ஆகியோரிடம் தவிர (வேறு யாரிடமும் உங்கள்) கனவுகளைக் கூறாதீர்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «الرُّؤْيَا هِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدَّثْ بِهَا فَإِذَا حُدِّثَ بِهَا وَقَعَتْ»
அபூ ரஸீன் அல்உகைலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"கனவு என்பது, அதைப் பற்றி (பிறரிடம்) சொல்லப்படாத வரை ஒரு பறவையின் காலில் (உறுதியற்ற நிலையில்) இருப்பதைப் போன்றதாகும். அதைப் பற்றிச் சொல்லப்பட்டுவிட்டால், அது (விளக்கமளிக்கப்பட்டவாறே) நிகழ்ந்துவிடுகிறது" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ وَسَأَلَهُ مَكْحُولٌ أَنْ يُحَدِّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَائِشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «رَأَيْتُ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ» قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ فَقُلْتُ «أَنْتَ أَعْلَمُ يَا رَبِّ» قَالَ فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَتَلَا {وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ}
அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஆயிஷ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்:

"(ஒருமுறை கனவில்) என் இறைவனை மிகச் சிறந்த தோற்றத்தில் நான் கண்டேன். அப்போது (இறைவன்), 'உயர்ந்த சபையினர் (வானவர்கள்) எதைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்?' என்று கேட்டான். அதற்கு நான், 'என் இறைவா! நீயே நன்கறிந்தவன்' என்று கூறினேன். அப்போது, அவன் தன் கரத்தை (அவனது கண்ணியத்திற்குத் தகுந்தவாறு) என் இரு தோள்பட்டைகளுக்கு இடையே வைத்தான்; அதன் குளிர்ச்சியை என் நெஞ்சப் பகுதியில் நான் உணர்ந்தேன். (அதன் விளைவாக) வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவற்றை நான் அறிந்து கொண்டேன்."

மேலும், அவர்கள் (பின்வரும் திருக்குர்ஆன் வசனத்தை) ஓதினார்கள்:
"இவ்வாறே, இப்ராஹீம் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டவர்களில் ஒருவராக ஆவதற்காக, வானங்கள் மற்றும் பூமியின் பேராட்சியை அவருக்கு நாம் காண்பித்தோம்." (அல்குர்ஆன் 6:75)
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قُطْبَةَ عَنْ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ «مَنْ رَأَى رَبَّهُ فِي الْمَنَامِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»
இப்னு ஸீரீன் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:
"எவர் (தனது) இறைவனைக் கனவில் காண்கிறாரோ, அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ» وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ فَقَالَ «مَنْ حَوْلَهُ» فَمَاذَا تَأَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «الدِّينَ»
அபூசயீத் அல்குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்:

"நான் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது (கனவில்) மக்கள் எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டார்கள். அவர்கள் சட்டைகள் அணிந்திருந்தார்கள். அச்சட்டைகளில் சில மார்பு வரையிலும், வேறு சில அதைவிடக் குறைவாகவும் (கீழாகவும்) இருந்தன. அப்போது உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரலி) எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டார். அவர் (தரையில்) இழுபடும் அளவிற்கான (நீண்ட) சட்டையை அணிந்திருந்தார்."

அப்போது (அங்கிருந்த) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதற்குத் தாங்கள் என்ன விளக்கம் தருகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "(அது) மார்க்கம் (ஆகும்)" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ فَأُخِذْتُ فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ قَالَ رَجُلٌ خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا؟ فَقَالَتْ نِعْمَ مَا رَأَيْتَ فَقُلْتُ لَهَا سَلِي النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلَتْهُ؟ فَقَالَ «نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ»
இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில், நான் (திருமணமாகாத இளைஞனாக இருந்ததால்) தங்குவதற்கு நபி (ஸல்) அவர்களின் பள்ளிவாசலைத் தவிர வேறு எந்த இடமும் எனக்கு இருக்கவில்லை. நபி (ஸல்) அவர்கள் காலையில் (சுப்ஹுத் தொழுகைக்குப் பின் அமர்ந்து) இருக்கும்போது, மக்கள் அவர்களிடம் வந்து தங்களின் கனவுகளைக் கூறுவார்கள். அப்போது நான் (எனக்குள்), "எனக்கு மட்டும் ஏன் (இத்தகைய நற்செய்தி தரும்) எந்தக் கனவும் தெரிவதில்லை?" என்று கூறிக் கொள்வேன்.

(ஒருமுறை) மக்கள் ஒன்றுதிரட்டப்பட்டு, அவர்கள் கால்களால் (பிடிக்கப்பட்டு) ஒரு பாழடைந்த கிணற்றில் (ரக்கிய்) வீசப்படுவதைப் போல நான் ஒரு கனவு கண்டேன். நானும் பிடிக்கப்பட்டேன். நான் அந்தக் கிணற்றின் அருகே நெருங்கியபோது, ஒரு மனிதர், "இவரை வலதுபுறமாக (சுவனவாசிகளின் பக்கம்) அழைத்துச் செல்லுங்கள்" என்று கூறினார். நான் கண் விழித்தபோது, அந்தக் கனவு என்னை மிகவும் கவலையடையச் செய்தது (அச்சமூட்டியது).

எனவே, இது குறித்து நான் (எனது சகோதரி) ஹஃப்ஸா (ரலி) அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர், "நீர் கண்டது நல்ல (கனவு) தான்" என்று கூறினார். "இதைப் பற்றி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேளுங்கள்" என்று நான் அவரிடம் கூறினேன்.

அவ்வாறே அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்துல்லாஹ் ஒரு சிறந்த மனிதர்; அவர் இரவில் (தஹஜ்ஜுத்) தொழுபவராக இருந்தால் (இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும்)!" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஹஸன் (அத்தாரானீ)
إسناده حسن (الداراني)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ
இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் இந்த ஹதீஸை (முந்தைய செய்தியின் தொடர்ச்சியாக) அறிவிக்கிறார்கள்.

இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "(முன்பு) நான் தூங்கினால் விடியும் வரை (தொழுவதற்காக) எழ மாட்டேன்."

(அவர்களின் மாணவர்) நாஃபிஉ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "(இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு) இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் இரவில் (அதிகமாகத்) தொழக்கூடியவர்களாக இருந்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஜய்யித் - சிறப்பானது (அத்தாரானீ)
إسناده جيد (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ فِي ظُفْرِي أَوْ قَالَ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَوَّلْتَهُ قَالَ «الْعِلْمَ»
இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "நான் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது (கனவில்) என்னிடம் ஒரு கோப்பை பால் கொண்டு வரப்பட்டது. என் நகங்களில் - அல்லது எனது கைவிரல் நகங்களில் - (நான் அருந்தியதால் ஏற்பட்ட) தாகம் தணிந்த நிலை வெளிப்படுவதை நான் காணும் வரை அதிலிருந்து நான் குடித்தேன். பின்னர் மீதமிருந்ததை உமர் (ரலி) அவர்களிடம் கொடுத்தேன்".

(இதைக் கேட்டவர்கள்) "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதற்கு நீங்கள் என்ன விளக்கம் (வியாக்கியானம்) அளிக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "(அது) கல்வி" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «اللَّبَنُ الْفِطْرَةُ وَالسَّفِينَةُ نَجَاةٌ وَالْجَمَلُ حُزْنٌ وَالْخُضْرَةُ الْجَنَّةُ وَالْمَرْأَةُ خَيْرٌ»
நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் சிலர் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"பால் என்பது (கனவில் கண்டால்) இயற்கையாகும் (ஃபித்ரா), கப்பல் என்பது (கனவில் கண்டால்) ஈடேற்றமாகும், ஒட்டகம் என்பது (கனவில் கண்டால்) கவலையாகும், பசுமை என்பது (கனவில் கண்டால்) சொர்க்கமாகும், மேலும் பெண் (கனவில் கண்டால்) நன்மையானவள் (அல்லது உலக ஆதாயம்) ஆவாள்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ «مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا عَلَيَّ فَأَعْبُرَهَا لَهُ» قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَرَأَيْتُ أُنَاسًا يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ «فَأَعْلَاكَ اللَّهُ» ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الَّذِي بَعْدَكَ فَعَلَا «فَأَعْلَاهُ اللَّهُ» ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَعَلَا «فَأَعْلَاهُ اللَّهُ» ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ فَاتَّصَلَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَعْبُرَهَا فَقَالَ «اعْبُرْهَا» وَكَانَ أَعْبَرَ النَّاسِ لِلرُّؤْيَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَةُ الْعَسَلِ وَلِينُ السَّمْنِ وَأَمَّا الَّذِينَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ فَهُمْ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُوَ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آَخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يَوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بَأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتَ فَقَالَ «أَصَبْتَ وَأَخْطَأْتَ» فَقَالَ فَمَا الَّذِي أَصَبْتُ؟ وَمَا الَّذِي أَخْطَأْتُ؟ فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தம் தோழர்களிடம், "உங்களில் யாரேனும் ஒரு கனவு கண்டால், அதை என்னிடம் விவரியுங்கள்; நான் அதற்கு விளக்கம் கூறுகிறேன்" என்று சொல்வது வழக்கம். (அவ்வாறிருக்க ஒருநாள்) ஒரு மனிதர் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! வானத்திற்கும் பூமிக்கும் இடையே தேனும் நெய்யும் சொட்டக்கூடிய ஒரு நிழல் மேகத்தை (கனவில்) கண்டேன். அதிலிருந்து மக்கள் தங்கள் கைகளால் அள்ளிக் கொள்வதைக் கண்டேன்; சிலர் அதிகமாகவும், சிலர் குறைவாகவும் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள். (மேலும்) வானத்திலிருந்து பூமி வரை இணைக்கப்பட்ட ஒரு கயிற்றை நான் கண்டேன். அதை நீங்கள் பிடித்துக் கொண்டு மேலேறினீர்கள்; அல்லாஹ் உங்களை உயர்த்தினான். பிறகு உங்களுக்குப் பின்னால் ஒருவர் அதைப் பிடித்துக் கொண்டு மேலேறினார்; அல்லாஹ் அவரையும் உயர்த்தினான். பிறகு அவருக்குப் பின்னால் மற்றொருவர் அதைப் பிடித்துக் கொண்டு மேலேறினார்; அல்லாஹ் அவரையும் உயர்த்தினான். பிறகு அவருக்குப் பின்னால் மற்றொருவர் அதைப் பிடித்தபோது அது அறுந்து விட்டது; பின்னர் அவருக்காக அது மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது, அவரும் (அதைப் பிடித்துக் கொண்டு) மேலேறினார்" என்று கூறினார்.

(இதைக் கேட்ட) அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு அனுமதி தாருங்கள், நான் இதற்கு விளக்கம் கூறுகிறேன்" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "விளக்கம் கூறுங்கள்" என்றார்கள். (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்குப் பிறகு, மனிதர்களிலேயே கனவுகளுக்கு மிகச் சிறந்த முறையில் விளக்கம் கூறுபவராக அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் இருந்தார்கள்).

அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அந்த நிழல் மேகம் என்பது இஸ்லாமாகும். அதிலிருந்து சொட்டிய தேனும் நெய்யும் திருக்குர்ஆனாகும்; (அதாவது) திருக்குர்ஆனின் தேன் போன்ற இனிமையும் நெய் போன்ற மென்மையும் ஆகும். அதிலிருந்து அதிகமாகவும் குறைவாகவும் அள்ளிக் கொண்டவர்கள், திருக்குர்ஆனைச் சுமப்பவர்கள் (அதனை மனனம் செய்தவர்கள் மற்றும் கற்றவர்கள்) ஆவர். வானத்திலிருந்து பூமி வரை இணைக்கப்பட்டிருந்த அந்த கயிறு என்பது, நீங்கள் பின்பற்றும் சத்தியமாகும். நீங்கள் அதைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்; அதன் மூலம் அல்லாஹ் உங்களை உயர்த்துகிறான். உங்களுக்குப் பின்னால் மற்றொருவர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலேறுவார். அவருக்குப் பின்னால் மற்றொருவரும் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலேறுவார். பின்னர் இன்னொருவர் அதைப் பிடிக்கும்போது அது அறுந்துவிடும்; பிறகு அது அவருக்காக மீண்டும் இணைக்கப்படும், அவரும் அதன்மூலம் மேலேறுவார். அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! (நான் கூறிய இந்த விளக்கத்தில்) நான் சரியாகக் கூறினேனா அல்லது தவறாகக் கூறினேனா என்பதை எனக்குத் தெரிவியுங்கள்" என்றார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(சிலவற்றில்) சரியாகக் கூறினீர்; (சிலவற்றில்) தவறாகக் கூறினீர்" என்றார்கள். உடனே அவர், "நான் சரியாகக் கூறியது எது? தவறாகக் கூறியது எது?" என்று கேட்டார். ஆனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு அதனைத் தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ الْحَرَّانِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ شَمْسًا أَوْ قَمَرًا شَكَّ أَبُو جَعْفَرٍ فِي الْأَرْضِ تُرْفَعُ إِلَى السَّمَاءِ بِأَشْطَانٍ شِدَادٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «ذَاكَ وَفَاةُ ابْنِ أَخِيكَ يَعْنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَفْسَهُ»
அப்பாஸ் பின் அப்துல் முத்தலிப் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"நான் கனவில் பூமியிலிருந்து ஒரு சூரியன் அல்லது சந்திரன் பலமான கயிறுகளால் வானத்தை நோக்கி உயர்த்தப்படுவதைப் போன்று கண்டேன்" என்று கூறினார்கள். ('சூரியன்' அல்லது 'சந்திரன்' என்பதில் அறிவிப்பாளர் அபூஜஅஃபருக்குச் சந்தேகம் ஏற்பட்டது). அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் இக்கனவு குறித்து நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் தெரிவித்தபோது, அதற்கு நபியவர்கள், "அது உமது சகோதரர் மகனின் மரணத்தைக் குறிக்கிறது" என்று கூறினார்கள். (அதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது சொந்த மரணத்தையே இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بَرِيدَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «رَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ كَأَحْسَنِ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهِ خَيْرٌ فَإِذَا هُوَ النَّفَرُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ»
அபூ மூஸா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "என்னுடைய இந்தக் கனவில் நான் ஒரு வாளை அசைத்ததைக் (சுழற்றியதைக்) கண்டேன்; அப்போது அதன் முன்பகுதி முறிந்தது. அது உஹுத் போரின் நாளில் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்பட்ட (உயிரிழப்பு போன்ற) பாதிப்பைக் குறிப்பதாகும். பிறகு, நான் அதை மீண்டும் அசைத்தேன். அது முன்பு இருந்ததை விட மிகவும் அழகான (சிறந்த) நிலைக்குத் திரும்பியது. அது அல்லாஹ் (மக்கா வெற்றியின் மூலம்) வழங்கிய வெற்றியையும், இறைநம்பிக்கையாளர்கள் (ஒன்றுபட்ட வலிமையுடன்) மீண்டும் ஒன்றிணைந்ததையும் குறிப்பதாகும். மேலும், அக்கனவில் நான் பசுமாடுகளையும் கண்டேன். அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! அது நன்மையாகும். (கனவில் கண்ட) அந்தப் பசுக்கள் உஹுத் போரின் நாளில் (கொல்லப்பட்ட) இறைநம்பிக்கையாளர்களின் ஒரு குழுவாகும். அந்த நன்மை என்பது, பத்ருப் போரின் நாளுக்குப் பிறகு அல்லாஹ் நமக்கு வழங்கிய நன்மையையும், (மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருந்ததற்காகக் கிடைத்த) உண்மையான நற்கூலியையும் குறிப்பதாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُنْحَرُ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ نَفَرٌ وَاللَّهِ خَيْرٌ وَلَوْ أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا دَخَلُوا عَلَيْنَا قَاتَلْنَاهُمْ» فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَتُدْخَلُ عَلَيْنَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ «فَشَأْنَكُمْ إِذًا» وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ رَدَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنُكَ فَقَالَ «الْآنَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهُا حَتَّى يُقَاتِلَ»
ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (உஹுத் போருக்கு முன்னதாக) கூறினார்கள்: "நான் (கனவில்) ஒரு உறுதியான கவசத்திற்குள் இருப்பது போலவும், ஒரு மாடு அறுக்கப்படுவதாகவும் கண்டேன். அந்தக் கவசம் என்பது மதீனா என்றும், மாடு என்பது (கொல்லப்படவுள்ள) ஒரு குழுவினர் என்றும் நான் விளக்கம் கண்டேன். அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! (மதீனாவிற்கு வெளியே செல்லாமல்) நாம் மதீனாவிலேயே தங்கி, (எதிரிகள்) நமக்குள் நுழையும்போது நாம் அவர்களை எதிர்த்துப் போரிடுவதே சிறந்ததாகும் (என்று கருதினேன்)."

அதற்கு (மக்களில் சிலர்), "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! அறியாமைக் காலத்திலேயே (எதிரிகள்) நமக்குள் (ஊடுருவி) நுழைந்ததில்லை. அப்படியிருக்க இஸ்லாமியக் காலத்தில் அவர்கள் நமக்குள் நுழைந்து விடுவார்களா? (எனவே நாம் வெளியே சென்று போரிடுவோம்)" என்று கேட்டனர்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், உங்கள் விருப்பப்படியே (செய்யுங்கள்)" என்றார்கள்.

பின்னர் அன்சாரிகளில் சிலர் தங்களுக்குள், "நாம் நபி (ஸல்) அவர்களின் கருத்தை மறுத்து (அவர்களை வற்புறுத்தி) விட்டோமே!" என்று (வருத்தத்துடன்) பேசிக் கொண்டனர். பிறகு அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்கள் விருப்பப்படியே (முடிவெடுத்து மதீனாவிலேயே தங்குங்கள்)" என்றனர்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இப்போது (முடிவை மாற்ற) முடியாது; ஒரு நபி தமது போர்க்கவசத்தை அணிந்துவிட்டால், அவர் (எதிரியுடன்) போரிடும் வரை அதைக் கழற்றுவது அவருக்குத் தகாது" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ «أَكْرَهُ الْغُلَّ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ»
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் (கழுத்தில் இடப்படும்) விலங்கை வெறுக்கிறேன்; (காலில் இடப்படும்) விலங்கை விரும்புகிறேன். (காலில் இடப்படும்) விலங்கு என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الشَّعْرِ تَفِلَةً أُخْرِجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ فَأُسْكِنَتْ مَهْيَعَةَ فَأَوَّلْتُهَا وَبَاءَ الْمَدِينَةِ يَنْقُلُهَا اللَّهُ إِلَى مَهْيَعَةَ»
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்:

"கலைந்த முடியுடைய, (துர்நாற்றம் வீசக்கூடிய) கறுப்பு நிறப் பெண் ஒருத்தி மதீனாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, 'மஹ்யஆ' (எனும் ஜுஹ்ஃபா) பகுதியில் குடியமர்த்தப்படுவதாக நான் கனவில் கண்டேன். மதீனாவின் (காய்ச்சல் போன்ற) தொற்றுநோயை அல்லாஹ் 'மஹ்யஆ' பகுதிக்கு மாற்றிவிட்டான் என்று அதற்கு நான் விளக்கம் கண்டேன்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامِ «إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَجُلًا أَتَانِي بِكُتْلَةٍ مِنْ تَمْرٍ فَأَكَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَآذَتْنِي حِينَ مَضَغْتُهَا ثُمَّ أَعْطَانِي كُتْلَةً أُخْرَى» فَقُلْتُ إِنَّ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي وَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي فَأَكَلْتُهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ نَامَتْ عَيْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ السَّرِيَّةُ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا غَنِمُوا مَرَّتَيْنِ كِلْتَاهُمَا وَجَدُوا رَجُلًا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ فَقُلْتُ لِمُجَالِدٍ «مَا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ» قَالَ يَقُولُ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு நாள் (பின்வருமாறு) கூறினார்கள்: "நான் கனவில் என்னிடம் ஒரு மனிதர் பேரீச்சம்பழக் கொத்தைக் (திரட்சியை) கொண்டு வருவதைக் கண்டேன். நான் அதனைச் சாப்பிட்டேன். அப்போது அதில் இருந்த ஒரு கொட்டையை நான் மென்றபோது அது எனக்குத் துன்பத்தை ஏற்படுத்தியது. பின்னர், அவர் எனக்கு மற்றொரு பேரீச்சம்பழக் கொத்தைக் கொடுத்தார். அப்போது நான் (அவரிடம்), 'நீர் (முன்னர்) எனக்குக் கொடுத்ததில் ஒரு கொட்டையை நான் கண்டேன், அது எனக்குத் துன்பத்தை ஏற்படுத்தியது' என்று கூறிவிட்டு, (அந்த இரண்டாவது கொத்தையும்) நான் சாப்பிட்டேன்."

(இதைக் கேட்ட) அபூபக்கர் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்கள் கண்கள் குளிர்ச்சியடையட்டும் (நீங்கள் நிம்மதியாக இருப்பீர்களாக)! இது நீங்கள் (போருக்காக) அனுப்பிய அந்தச் சிறு படையைக் குறிக்கிறது. அவர்கள் இரண்டு முறை போர்ப் பொருட்களைக் (கனிமத்) திரட்டினார்கள். அந்த இரண்டு முறைகளிலும், உங்களது பாதுகாப்பைக் கோருகின்ற (உங்களது உடன்படிக்கையை நினைவூட்டுகின்ற) ஒரு மனிதரை அவர்கள் கண்டார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான ஆமிர் கூறுகிறார்:) நான் முஜாலிதிடம், "உங்களது பாதுகாப்பைக் கோருதல் என்பதன் பொருள் என்ன?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், "(அந்த மனிதர்) 'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்' (அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை) என்று கூறுவது தான்" என்று பதிலளித்தார்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ளயீஃப் (அத்தாரானீ)
إسناده ضعيف (الداراني)
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ حَدَّثَنَا يُونُسُ هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَهَا زَوْجٌ تَاجِرٌ يَخْتَلِفُ فَكَانَتْ تَرَى رُؤْيَا كُلَّمَا غَابَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَلَّمَا يَغِيبُ إِلَّا تَرَكَهَا حَامِلًا فَتَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَتَقُولُ إِنَّ زَوْجِي خَرَجَ تَاجِرًا فَتَرَكَنِي حَامِلًا فَرَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ أَنَّ سَارِيَةَ بَيْتِي انْكَسَرَتْ وَأَنِّي وَلَدْتُ غُلَامًا أَعْوَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَيْرٌ يَرْجِعُ زَوْجُكِ عَلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى صَالِحًا وَتَلِدِينَ غُلَامًا بَرًّا» فَكَانَتْ تَرَاهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ تَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَيَقُولُ ذَلِكَ لَهَا فَيَرْجِعُ زَوْجُهَا وَتَلِدُ غُلَامًا فَجَاءَتْ يَوْمًا كَمَا كَانَتْ تَأْتِيهِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَائِبٌ وَقَدْ رَأَتْ تِلْكَ الرُّؤْيَا فَقُلْتُ لَهَا عَمَّ تَسْأَلِينَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَا أَمَةَ اللَّهِ؟ فَقَالَتْ رُؤْيَا كُنْتُ أُرَاهَا فَآتِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَسْأَلُهُ عَنْهَا؟ فَيَقُولُ خَيْرًا فَيَكُونُ كَمَا قَالَ فَقُلْتُ فَأَخْبِرِينِي مَا هِيَ؟ قَالَتْ حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَعْرِضَهَا عَلَيْهِ كَمَا كُنْتُ أَعْرِضُ فَوَاللَّهِ مَا تَرَكْتُهَا حَتَّى أَخْبَرَتْنِي فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ لَيَمُوتَنَّ زَوْجُكِ وَتَلِدِينَ غُلَامًا فَاجِرًا فَقَعَدَتْ تَبْكِي وَقَالَتْ مَا لِي حِينَ عَرَضْتُ عَلَيْكِ رُؤْيَايَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ لَهَا مَا لَهَا يَا عَائِشَةُ؟ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ وَمَا تَأَوَّلْتُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَهْ يَا عَائِشَةُ «إِذَا عَبَرْتُمْ لِلْمُسْلِمِ الرُّؤْيَا فَاعْبُرُوهَا عَلَى الْخَيْرِ فَإِنَّ الرُّؤْيَا تَكُونُ عَلَى مَا يَعْبُرُهَا صَاحِبُهَا فَمَاتَ وَاللَّهِ زَوْجُهَا وَلَا أُرَاهَا إِلَّا وَلَدَتْ غُلَامًا فَاجِرًا»
நபிகள் நாயகம் ((ஸல்)) அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

மதீனாவாசிகளில் ஒரு பெண்ணின் கணவர் வியாபாரியாக இருந்தார். அவர் (வியாபார நிமித்தமாக) அடிக்கடி வெளியூர் சென்று வருபவர். அவர் வெளியூர் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும் அப்பெண் ஒரு கனவு காண்பது வழக்கம். அவர் வெளியூர் செல்லும்போதெல்லாம் பெரும்பாலும் அப்பெண் கர்ப்பிணியாகவே இருப்பாள்.

அப்பெண் அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்களிடம் வந்து, "என் கணவர் வியாபாரத்திற்காக வெளியே சென்றுவிட்டார். அவர் என்னை கர்ப்பிணியாக விட்டுச் சென்றுள்ளார். தூங்குபவர் கனவில் காண்பது போல ஒரு கனவைக் கண்டேன். எனது வீட்டின் தூண் முறிந்து விழுந்தது போலவும், நான் ஒரு கண் ஊனமான (குருடான) ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தது போலவும் கனவு கண்டேன்" என்று கூறுவாள். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்கள், "(அது) நன்மையே! இன்ஷா அல்லாஹ் (அல்லாஹ் நாடினால்) உனது கணவர் (நலமுடன்) உன்னிடம் திரும்பி வருவார், நீயும் நல்லொழுக்கமுள்ள ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுப்பாய்" என்று கூறுவார்கள்.

இதேபோன்று இரண்டு அல்லது மூன்று முறை அப்பெண் கனவு கண்டாள். ஒவ்வொரு முறையும் அவள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்களிடம் வருவாள். அவர்கள் அவளுக்கு அவ்வாறே (நற்செய்தி) கூறுவார்கள். அவள் கணவரும் திரும்பி வருவார், அவளும் (நல்ல) ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுப்பாள்.

வழக்கம் போல் ஒருநாள் அவள் வந்தாள், அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்கள் (வீட்டில்) இல்லை. அவள் மீண்டும் அதே கனவைக் கண்டிருந்தாள். நான் அவளிடம், "அல்லாஹ்வின் அடியே! அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்களிடம் நீ எதைப் பற்றிக் கேட்கிறாய்?" என்று கேட்டேன். அவள், "நான் ஒரு கனவு காண்பேன், அதற்காக அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்களிடம் வந்து அதைப் பற்றிக் கேட்பேன். அவர்கள் 'நன்மையே நடக்கும்' என்று கூறுவார்கள், அவர்கள் கூறியபடியே அது நடக்கும்" என்று பதிலளித்தாள். நான் அவளிடம், "அது என்ன கனவு என்று என்னிடம் சொல்" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்கள் வரும் வரை நான் சொல்ல மாட்டேன், வழக்கம் போல் அவர்களிடமே நான் அதைத் தெரிவிப்பேன்" என்று கூறினாள். அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! அவள் அதை என்னிடம் சொல்லும் வரை நான் அவளை விடவில்லை.

(அவள் கனவைச் சொன்னதும்) நான் அவளிடம், "அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! உனது கனவு உண்மையானதாக இருந்தால், உன் கணவர் நிச்சயமாக இறந்து விடுவார், மேலும் நீ ஒரு தீய (பாவம் செய்யக்கூடிய) ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுப்பாய்" என்று (விளக்கம்) கூறினேன். உடனே அவள் உட்கார்ந்து அழத் தொடங்கினாள். "உன்னிடம் என் கனவைச் சொன்னேனே, எனக்கு என்ன நேர்ந்தது!" என்று புலம்பினாள்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தார்கள், அவள் அழுது கொண்டிருந்தாள். "ஆயிஷாவே, இவளுக்கு என்ன நேர்ந்தது?" என்று கேட்டார்கள். நான் நடந்த செய்தியையும், அவளுக்கு நான் கூறிய (கனவின்) விளக்கத்தையும் அவர்களிடம் கூறினேன்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ((ஸல்)) அவர்கள், "ஆயிஷாவே, நிறுத்து! நீங்கள் ஒரு முஸ்லிமுக்கு கனவுக்கு விளக்கம் கூறினால், நன்மையான விளக்கத்தையே கூறுங்கள். ஏனெனில், கனவு என்பது (அதற்கு அளிக்கப்படும்) விளக்கத்தின் அடிப்படையிலேயே அமையும்" என்று கூறினார்கள்.

(ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:) "அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! (நான் கூறியபடியே) அவளது கணவர் இறந்துவிட்டார், மேலும் அவள் ஒரு தீய ஆண் குழந்தையையே பெற்றெடுத்தாள்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஹஸன் (இப்னு மாஜா)
إسناده حسن (ابن ماجة)