مسند أحمد

20. حديث عبد الله بن جعفر بن أبي طالب

முஸ்னது அஹ்மத்

20. அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸ்

அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் வெள்ளரிக்காயைப் (ஒரு வகை வெள்ளரி அல்லது பூசணி) புதிய பேரீச்சம்பழங்களுடன் சேர்த்துச் சாப்பிடுவதை நான் பார்த்தேன்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) [, அல்-புகாரி (5440) மற்றும் முஸ்லிம் (2043)]
அப்துல்லாஹ் பின் அபீ முலைக்கா அவர்கள் கூறினார்கள்:
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் இப்னு அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடம், "நானும், நீங்களும், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சந்தித்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள். (மேலும் அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள்,) "அவர்கள் (நபியவர்கள்) எங்களைத் தங்களது வாகனத்தில் ஏற்றிக்கொண்டு, உங்களை விட்டுவிட்டார்கள் (அதாவது, உங்களை ஏற்றிக்கொள்ளவில்லை)" என்று கூறினார்கள். - இஸ்மாயீல் அவர்கள் ஒருமுறை (இவ்வாறாக) கூறினார்கள்: "நானும், நீங்களும், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சந்தித்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?" (என்று கேட்டபோது) அதற்கு அவர்கள், "ஆம், மேலும் அவர்கள் (நபியவர்கள்) எங்களை ஏற்றிக்கொண்டு உங்களை விட்டுவிட்டார்கள் (அதாவது, உங்களை ஏற்றிக்கொள்ளவில்லை)" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) [அல்-புகாரி (3082) மற்றும் முஸ்லிம் (2427)]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பும்போது, அவர்களுடைய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சிறுவர்கள் அவர்களைச் சந்திப்பது வழக்கம். ஒருமுறை அவர்கள் ஒரு பயணத்திலிருந்து (மதீனாவிற்கு) வந்தபோது, நானே அவர்களிடம் முதலில் கொண்டு செல்லப்பட்டேன். அவர்கள் என்னை (தமது வாகனத்தில்) தங்களுக்கு முன்னால் ஏற்றிக்கொண்டார்கள். பிறகு ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களின் இரண்டு மகன்களில் ஒருவர் (ஹசன் அல்லது ஹுசைன்) கொண்டு வரப்பட்டார். அவரைத் தமக்குப் பின்னால் ஏற்றிக்கொண்டார்கள். நாங்கள் மூவரும் ஒரே வாகனத்தில் மதீனாவிற்குள் நுழைந்தோம்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) [ முஸ்லிம் (2428)]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: இப்னு அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் ஓர் ஒட்டகத்தை அறுத்து, அதை பங்கிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, (அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் கூறினார்): "இறைச்சியிலேயே மிகச் சிறந்தது முதுகுப் பகுதி இறைச்சியாகும் என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமான) (தாருஸ்ஸலாம்)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நான் இதற்கு முன் யாரிடமும் கூறாத ஒரு ஹதீஸை உங்களுக்கு நான் அறிவிக்கட்டுமா?" (என்று கேட்டார்கள்).
(பின்னர் கூறினார்கள்:) ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தங்களின் வாகனத்தில் தங்களுக்குப் பின்னால் என்னை அமர வைத்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் என் காதில் (ரகசியமாக) ஒரு விஷயத்தைச் சொன்னார்கள்; அதை நான் ஒருபோதும் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இயற்கைக் கடனை நிறைவேற்றும்போது மறைத்துக்கொள்ள அதிகம் விரும்பியது, ஒரு மேட்டை அல்லது பேரீச்ச மரங்களின் கூட்டத்தையே ஆகும்.

(ஒரு முறை) அவர்கள் அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒருவரின் தோட்டத்தில் நுழைந்தார்கள். அங்கே ஒரு ஒட்டகத்தைக் கண்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்களைக் கண்டதும் அது சப்தமிட்டு, அதன் கண்களிலிருந்து கண்ணீர் வழிந்தது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதனருகில் சென்று, அதன் காதுகளின் அடிப்பகுதியைத் தடவிக் கொடுத்தார்கள்; உடனே அது அமைதியானது.

பிறகு அவர்கள், "இந்த ஒட்டகத்தின் உரிமையாளர் யார்? இது யாருடையது?" என்று கேட்டார்கள். அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞர் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே, இது எனக்குரியது" என்றார்.

அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் உனக்கு உடைமையாக்கித் தந்திருக்கும் இந்த வாயில்லா பிராணியின் விஷயத்தில் நீ அல்லாஹ்வை அஞ்சவில்லையா? நீ இதற்குப் போதிய உணவளிப்பதில்லை என்றும், அதிக வேலைப் பளுவைச் சுமத்தித் துன்புறுத்துவதாகவும் இது என்னிடம் முறையிடுகிறது."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) [ முஸ்லிம் (342)] .
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது வலது கையில் மோதிரம் அணிந்திருந்தார்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்; இதன் இஸ்னாத் ஹஸனாகும்
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யார் தனது தொழுகையில் சந்தேகம் கொள்கிறாரோ, அவர் அமர்ந்த நிலையில் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் (சஹ்வு ஸஜ்தாக்கள்) செய்யட்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமான) (தாருஸ்ஸலாம்)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தும்மும்போது, அல்லாஹ்வைப் புகழ்வார்கள் (அல்ஹம்துலில்லாஹ் என்று கூறுவார்கள்). அவர்களிடம், 'யர்ஹமுகல்லாஹ்' (அல்லாஹ் உங்களுக்குக் கருணை காட்டுவானாக) என்று கூறப்படும். அதற்கு அவர்கள், 'யஹ்திக்குமுல்லாஹு வ யுஸ்லிஹு பாலகும்' (அல்லாஹ் உங்களுக்கு நேர்வழி காட்டி, உங்கள் நிலையைச் சீராக்குவானாக) என்று கூறுவார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : மற்ற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன்; இது ஒரு பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடர்
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பார்த்தேன். அவர்களின் வலக்கையில் வெள்ளரிக்காயும், இடக்கையில் புதிய பேரீச்சம்பழங்களும் இருந்தன. அவர்கள் இதிலிருந்து ஒருமுறையும், அதிலிருந்து ஒருமுறையும் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். மேலும் அவர்கள், 'இறைச்சியில் சிறந்தது முதுகுப் பகுதி இறைச்சியாகும்' என்று கூறினார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (தாருஸ்ஸலாம்) [ மிகவும் ]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு படையை அனுப்பி, அவர்களுக்கு ஸைத் பின் ஹாரிஸா (ரழி) அவர்களைத் தளபதியாக நியமித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஸைத் (ரழி) அவர்கள் (போரில்) கொல்லப்பட்டால் அல்லது வீரமரணம் அடைந்தால், உங்கள் தளபதி ஜஃபர் (ரழி) ஆவார். அவர் கொல்லப்பட்டால் அல்லது வீரமரணம் அடைந்தால், உங்கள் தளபதி அப்துல்லாஹ் பின் ரவாஹா (ரழி) ஆவார்.”

ஸைத் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை (வீரத்துடன்) போரிட்டார்கள்; பிறகு ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை (வீரத்துடன்) போரிட்டார்கள்; பிறகு அப்துல்லாஹ் பின் ரவாஹா (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை (வீரத்துடன்) போரிட்டார்கள். பிறகு காலித் பின் அல்-வலீத் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தினார்கள்; அல்லாஹ் அவருக்கு வெற்றியை வழங்கினான்.

இந்தச் செய்தி நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு எட்டியதும், அவர்கள் மக்களிடம் சென்றார்கள்; அவர்கள் அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து பெருமைப்படுத்திய பிறகு கூறினார்கள்: “உங்கள் சகோதரர்கள் எதிரியைச் சந்தித்தார்கள்; ஸைத் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை - அல்லது வீரமரணம் அடையும் வரை - போரிட்டார்கள்; அவருக்குப் பிறகு ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை - அல்லது வீரமரணம் அடையும் வரை - போரிட்டார்கள்; பிறகு அப்துல்லாஹ் பின் ரவாஹா (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தி, கொல்லப்படும் வரை - அல்லது வீரமரணம் அடையும் வரை - போரிட்டார்கள். பிறகு அல்லாஹ்வின் வாள்களில் ஒன்றான காலித் பின் அல்-வலீத் (ரழி) அவர்கள் கொடியை ஏந்தினார்கள்; அல்லாஹ் அவருக்கு வெற்றியை வழங்கினான்.”

அவர்கள் மூன்று நாட்களுக்கு ஜஃபர் (ரழி) அவர்களின் குடும்பத்தினரிடம் செல்லவில்லை (அவர்கள் துக்கம் அனுஷ்டிப்பதற்காக அவர்களுக்கு அவகாசம் அளித்தார்கள்). பிறகு அவர்களிடம் சென்று கூறினார்கள்: "இன்றைக்குப் பிறகு என் சகோதரருக்காக அழாதீர்கள். என் சகோதரரின் மகன்களை என்னிடம் அழையுங்கள்."

பிறகு நாங்கள் (பறவைக்) குஞ்சுகளைப் போல (பலவீனமாக) கொண்டு வரப்பட்டோம். அவர்கள் கூறினார்கள்: "எனக்காக நாவிதரை அழையுங்கள்." நாவிதர் கொண்டு வரப்பட்டார்; அவர் எங்கள் தலைகளை மழித்தார். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "முஹம்மத், நம் பெரிய தந்தை அபூ தாலிபை ஒத்திருக்கிறார்; அப்துல்லாஹ், தோற்றத்திலும் குணத்திலும் என்னை ஒத்திருக்கிறார் (என்று கூறினார்கள்)."

பிறகு அவர்கள் என் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு பிரார்த்தித்தார்கள்:

**"அல்லாஹும்மக்லிஃப் ஜஃபரன் ஃபீ அஹ்லிஹி, வபாரிக் லி-அப்தில்லாஹி ஃபீ ஸஃப்கதி யமீனிஹி"**

(யா அல்லாஹ், ஜஃபருக்குப் (ரழி) பகரமாக அவரது குடும்பத்தை நீ கவனித்துக்கொள்வாயாக; மேலும் அப்துல்லாஹ்வின் (ரழி) வியாபாரத்தில் பரக்கத் (அருள்வளம்) செய்வாயாக).

இதை அவர்கள் மூன்று முறை கூறினார்கள்.

பிறகு எங்கள் தாய் வந்து, நாங்கள் இப்போது அனாதைகளாகிவிட்டதைப் பற்றி அவர்களிடம் (கவலையுடன்) கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் நான் அவர்களின் பாதுகாவலனாக (வலிய்யாக) இருக்கும்போது, அவர்களுக்காக நீங்கள் வறுமையை அஞ்சுகிறீர்களா?"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கொல்லப்பட்ட செய்தி வந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஜஃபர் (ரழி) அவர்களின் குடும்பத்தினருக்கு உணவு தயாரியுங்கள், ஏனெனில் அவர்களை ஆக்கிரமித்துவிட்ட ஒரு செய்தி அவர்களிடம் வந்துவிட்டது (அதாவது, ஜஃபர் (ரழி) அவர்களின் வீரமரணம் குறித்த ஆழ்ந்த துயரம் அவர்களை வேறு எதிலும் கவனம் செலுத்த விடாமல் ஆழ்த்திவிட்டது).”
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “தனது தொழுகையில் எவர் சந்தேகம் கொள்கிறாரோ, அவர் ஸலாம் கொடுத்த பிறகு இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்யட்டும் (அதாவது, தொழுகையில் ஏற்பட்ட தவறுக்கு ஈடுசெய்யும் ஸஜ்தாக்கள்).”
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமான) (தாருஸ்ஸலாம்)
உக்பா இப்னு முஹம்மத் இப்னு அல்ஹாரிஸ் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் அவர்கள் இதே இஸ்னாதுடன் இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தார்கள். (அரபு மூலம் வழங்கப்படாததால், இந்த தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஹதீஸ் அறிவிப்பு சங்கிலி தொடர்பான ஒரு பொதுவான கூற்றின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பாகக் கருதப்படுகிறது.)
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (த'ஈஃப்) (தாருஸ்ஸலாம்) [முந்தைய அறிவிப்பைப் போன்றது]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களது கோவேறு கழுதையின் மீது சவாரி செய்தார்கள், மேலும் அவர்கள் என்னைத் தங்களுக்குப் பின்னால் அமரச் செய்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தமது) இயற்கைத் தேவையை நிறைவேற்றும்போது, தங்களை மறைத்துக்கொள்வதற்கு அவர்கள் மிகவும் விரும்பிய இடம் ஒரு சிறிய குன்று அல்லது ஒரு பேரீச்ச மரங்களின் கூட்டமாகும். அன்சாரிகளில் ஒருவருக்குச் சொந்தமான ஒரு தோட்டத்திற்குள் அவர்கள் நுழைந்தார்கள், அங்கே அவர்கள் ஒரு ஒட்டகத்தைக் கண்டார்கள். அது நபி (ஸல்) அவர்களைக் கண்டதும், கண்களில் கண்ணீர் பெருக, (வேதனையால்) தவித்தது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கீழே இறங்கி, அதன் காதுகளுக்குப் பின்னாலும், அதன் முதுகிலும் தடவிக் கொடுத்தார்கள், அதுவும் அமைதியானது. அவர்கள், "இந்த ஒட்டகத்தின் உரிமையாளர் யார்?" என்று கேட்டார்கள். அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞர் வந்து, "(அதன் உரிமையாளர்) நான்தான்" என்றார். அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் உமக்கு உடமையாக்கித் தந்திருக்கும் இந்த விலங்கின் விஷயத்தில் நீர் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சமாட்டீரா? நீர் அதனைப் பட்டினி போடுவதாகவும், அதன் மீது கடினமான வேலைகளைச் சுமத்துவதாகவும் அது என்னிடம் முறையிடுகிறது." பிறகு, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தோட்டத்திற்குள் சென்று (தமது) இயற்கைத் தேவையை நிறைவேற்றினார்கள், பின்னர் உளூச் செய்துவிட்டு வந்தார்கள். அப்போது அவர்களின் தாடியிலிருந்து நீர் அவர்களின் மார்பில் சொட்டிக்கொண்டிருந்தது. மேலும் அவர்கள் என்னிடம் ஒரு இரகசியத்தைச் சொன்னார்கள். அதை நான் யாரிடமும் ஒருபோதும் சொல்லமாட்டேன். நாங்கள் அவரிடம் (அந்த இரகசியத்தை) எங்களுக்குச் சொல்லுமாறு வற்புறுத்தினோம். ஆனால் அவர், "நான் அல்லாஹ்வைச் சந்திக்கும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இரகசியத்தை வெளியிடமாட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) [ முஸ்லிம் (342)]
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான அபூ ராஃபிஉ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“நான் அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் தமது வலது கையில் மோதிரம் அணிந்திருப்பதைப் பார்த்தேன். மேலும் அவர், ‘நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது வலது கையில் மோதிரம் அணிந்திருப்பார்கள்’ என்று கூறினார்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தருஸ்ஸலாம்) []
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் செவியுற்றேன்: 'இறைச்சியில் சிறந்தது அதன் முதுகுக் கறியாகும்.'
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமான) (தாருஸ்ஸலாம்)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"எந்தவொரு அடியானும் (மனிதனும்), 'நான் யூனுஸ் பின் மத்தா (அலை) அவர்களை விட சிறந்தவன்' என்று கூறுவது தகாது."
ஹதீஸ் தரம் : துணைச் சான்றுகளால் ஸஹீஹ் மற்றும் ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்)
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“கதீஜா (ரழி) அவர்களுக்கு, எந்த இரைச்சலும் களைப்பும் இல்லாத, உள்ளீடற்ற முத்துக்களால் ஆன ஒரு வீட்டைக் கொண்டு நற்செய்தி கூறுமாறு நான் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளேன்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் ஹதீஸ்; இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஹஸன் ஆகும்
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் இறைச்சி கொண்டுவரப்பட்டது. (அப்போது, 'இது முதுகுப் பகுதி இறைச்சி' என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது.) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “இறைச்சியிலேயே மிகச் சிறந்தது முதுகுப் பகுதி இறைச்சியாகும்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்) [காண்க 1744]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் சிறுவர்களாக விளையாடிக்கொண்டிருந்தபோது, அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் புதல்வர்களான குதம் (ரழி) மற்றும் உபைதுல்லாஹ் (ரழி) ஆகியோருடன் என்னை நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சவாரிப் பிராணியின் மீது கடந்து சென்றார்கள். அவர்கள், 'இவனை என்னிடம் தூக்குங்கள்' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் என்னை தங்களுக்கு முன்னால் அமர வைத்தார்கள். மேலும் குதம் (ரழி) அவர்களைக் குறித்து, 'இவனை என்னிடம் தூக்குங்கள்' என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவரை தங்களுக்குப் பின்னால் அமர்த்திக்கொண்டார்கள்.

குதம் (ரழி) அவர்களை விட உபைதுல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானவராக இருந்தார்கள். ஆனால், குதம் (ரழி) அவர்களை ஏற்றிவிட்டு உபைதுல்லாஹ் (ரழி) அவர்களை விட்டுச் செல்வதில் நபி (ஸல்) அவர்கள் தம் மாமாவிடம் கூச்சப்படவில்லை (அல்லது தயங்கவில்லை, ஏனெனில் அவர்களின் செயல்கள் இறைவழிகாட்டுதலின்படியும், ஞானத்தின்படியும் அமைந்திருந்தன).

அவர் (அப்துல்லாஹ்) கூறினார்: பிறகு, அவர்கள் என் தலையை மூன்று முறை தடவிக் கொடுத்தார்கள். ஒவ்வொரு முறையும், **'அல்லாஹும்ம உக்லுஃப் ஜஃபரன் ஃபீ வலதிஹி'** (யா அல்லாஹ்! ஜஃபருக்குப் பகரமாக அவருடைய பிள்ளைகளை நீ பொறுப்பேற்றுக் கொள்வாயாக!) என்று கூறினார்கள்.

அவர் (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: நான் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களிடம், 'குதம் (ரழி) அவர்களுக்கு என்ன ஆனது?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அவர் ஷஹீத் ஆக்கப்பட்டார்' என்று கூறினார்கள். நான், 'நன்மை எங்கே இருக்கிறது என்பதை அல்லாஹ்வும் அவனுடைய தூதரும் நன்கறிவார்கள்' என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், 'ஆம், நிச்சயமாக' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தருஸ்ஸலாம்) []
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"எவர் தனது தொழுகையில் சந்தேகம் கொள்கிறாரோ, அவர் ஸலாம் கொடுத்த பிறகு இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் (சஹ்வுடைய ஸஜ்தாக்கள்) செய்யட்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்) [; காண்க 1747]
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள், தங்களின் மகளை அல் ஹஜ்ஜாஜ் பின் யூஸுஃபுக்குத் திருமணம் செய்து கொடுத்து, அவளிடம் கூறினார்கள்:

"அவர் உன்னிடம் (தனியாக) வரும்போது, நீ கூறுவாயாக: **'லா இலாஹ இல்லல்லாஹுல் ஹலீமுல் கரீம், சுப்ஹானல்லாஹி ரப்பில் அர்ஷில் அளீம், அல்ஹம்து லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன்'**

(பொருள்: சகிப்புத்தன்மையுடையவனும், மிக்க கருணையுடையவனுமான அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை; மகத்தான அர்ஷின் அதிபதியான அல்லாஹ் தூய்மையானவன்; அகிலங்களின் அதிபதியான அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்)."

மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஏதேனும் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றிக் கவலைப்பட்டால் (அல்லது ஒரு காரியம் அவர்களுக்குச் சிரமமாகத் தோன்றினால்), இந்த வார்த்தைகளைக் கூறுவார்கள்."

ஹம்மாத் கூறினார்: "அவர் (அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர்) கூறியதாக நான் நினைக்கிறேன்: 'மேலும் அவரால் அவளைத் தொட முடியவில்லை (அதாவது, அவர்களுக்கிடையே தாம்பத்திய உறவு நிகழவில்லை)'."
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)