وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامه فليستنثر ثَلَاثًا فَإِن الشَّيْطَان يبيت على خيشومه»
وَقيل لعبد الله بن زيد: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمَرْفِقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهَ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ ردهما حَتَّى يرجع إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ. رَوَاهُ مَالِكٌ وَالنَّسَائِيُّ وَلِأَبِي دَاوُدَ نَحْوُهُ ذكره صَاحب الْجَامِع
وَفِي الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ: قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ: تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَ مِنْهُ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رِوَايَةٍ: فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رجلَيْهِ وَفِي رِوَايَة: فَمَضْمض واستنشق واستنثر ثَلَاثًا بِثَلَاث غَرَفَاتٍ مِنْ مَاءٍ وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفَّةٍ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: فَمَسَحَ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَفِي أُخْرَى لَهُ: فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثَ مَرَّات من غرفَة وَاحِدَة
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: “உங்களில் ஒருவர் தூக்கத்திலிருந்து விழித்தால், அவர் மூன்று முறை மூக்கைச் சிந்தட்டும்; ஏனெனில், ஷைத்தான் அவரது மூக்கின் உட்பகுதியில் இரவைக் கழிக்கிறான்” என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
அப்துல்லாஹ் இப்னு ஸைத் (ரழி) அவர்களிடம், “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எவ்வாறு உளூச் செய்வார்கள்?” என்று கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் (உளூச் செய்ய) தண்ணீர் கொண்டுவரச் சொல்லி, அதைத் தங்கள் கைகளின் மீது ஊற்றி, கைகளை இருமுறை இருமுறை கழுவினார்கள். பிறகு வாயைக் கொப்பளித்து, மூக்கை மூன்று முறை (நீர் செலுத்தி) சிந்தினார்கள். பிறகு தங்கள் முகத்தை மூன்று முறை கழுவினார்கள். பின்னர் கைகளை முழங்கைகள் வரை இருமுறை இருமுறை கழுவினார்கள். பிறகு தங்கள் கைகளால் தலையை மஸஹ் செய்தார்கள்; கைகளை (தலையின்) முன்புறத்திற்குக் கொண்டுவந்து, பின்புறத்திற்குக் கொண்டு சென்றார்கள். அதாவது, தலையின் முன்புறத்தில் தொடங்கி, பிடரி வரை கொண்டு சென்று, பிறகு தொடங்கிய இடத்திற்கே அவற்றை மீண்டும் கொண்டு வந்தார்கள். பிறகு தங்கள் கால்களைக் கழுவினார்கள். (இதை மாலிக் மற்றும் நஸாயீ ஆகியோர் பதிவு செய்துள்ளனர். அபூதாவூத் நூலிலும் இது போன்றே உள்ளது. ஜாமிஉ நூலின் ஆசிரியர் இதைக் குறிப்பிட்டுள்ளார்கள்).
புகாரி மற்றும் முஸ்லிமில் (உள்ள அறிவிப்பில்): அப்துல்லாஹ் இப்னு ஸைத் இப்னு ஆஸிம் (ரழி) அவர்களிடம், “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் உளூவைப் போன்று எங்களுக்கு உளூச் செய்து காட்டுங்கள்” என்று கேட்கப்பட்டது. அவர் ஒரு பாத்திரத்தைக் கொண்டுவரச் சொல்லி, அதிலிருந்து தங்கள் கைகளில் தண்ணீரைச் சாய்த்து, அவற்றை மூன்று முறை கழுவினார்கள். பிறகு (பாத்திரத்திற்குள்) கையை நுழைத்து, (நீர்) எடுத்து, ஒரே உள்ளங்கையில் (எடுத்த நீரில்) வாயைக் கொப்பளித்து, மூக்கிற்கும் நீர் செலுத்தினார்கள்; இவ்வாறு மூன்று முறை செய்தார்கள். பிறகு தங்கள் கையை (பாத்திரத்திற்குள்) நுழைத்து, (நீர்) எடுத்து, தங்கள் முகத்தை மூன்று முறை கழுவினார்கள். பிறகு கையை நுழைத்து, (நீர்) எடுத்து, கைகளை முழங்கைகள் வரை இருமுறை இருமுறை கழுவினார்கள். பிறகு கையை நுழைத்து, (நீர்) எடுத்து, தங்கள் தலையை மஸஹ் செய்தார்கள்; கைகளை முன்புறமும் பின்புறமும் கொண்டு சென்றார்கள். பிறகு தங்கள் கால்களைக் கணுக்கால்கள் வரை கழுவினார்கள். பின்னர், “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறுதான் உளூச் செய்தார்கள்” என்று கூறினார்கள்.
ஓர் அறிவிப்பில்: “(கைகளை) முன்னும் பின்னும் கொண்டு சென்றார்கள்; அதாவது தலையின் முன்புறத்தில் தொடங்கி, பிடரி வரை கொண்டு சென்று, பிறகு தொடங்கிய இடத்திற்கே அவற்றை மீண்டும் கொண்டு வந்தார்கள்; பிறகு கால்களைக் கழுவினார்கள்” என்று உள்ளது.
மற்றொரு அறிவிப்பில்: “வாயைக் கொப்பளித்து, மூக்கிற்கு நீர் செலுத்தி, மூன்று அள்ளல்கள் (Gharfat) மூலம் மூன்று முறை மூக்கைச் சிந்தினார்கள்” என்று உள்ளது.
மற்றொரு அறிவிப்பில்: “ஒரே உள்ளங்கையில் (எடுத்த நீரில்) வாயைக் கொப்பளித்து, மூக்கிற்கும் நீர் செலுத்தி, இவ்வாறு மூன்று முறை செய்தார்கள்” என்று உள்ளது.
புகாரியின் ஓர் அறிவிப்பில்: “தலையை மஸஹ் செய்தார்கள்; ஆனால் ஒருமுறை மட்டுமே கைகளை முன்னும் பின்னும் கொண்டு சென்றார்கள். பிறகு கால்களைக் கணுக்கால்கள் வரை கழுவினார்கள்” என்று உள்ளது.
அவரின் (புகாரியின்) மற்றுமோர் அறிவிப்பில்: “ஒரே அள்ளல் (Gharfah) நீரிலிருந்து மூன்று முறை வாயைக் கொப்பளித்து மூக்கைச் சிந்தினார்கள்” என்று உள்ளது.