مسند أحمد

7. مُسْنَدُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

முஸ்னது அஹ்மத்

7. அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்களின் முஸ்னத்

அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“பின்னர், மறுமை நாளில், உங்கள் இறைவனிடம் நீங்கள் தர்க்கம் செய்வீர்கள்” (அஸ்-ஸுமர் 39:31) என்ற வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), இந்த உலகில் எங்களுக்குள் ஏற்படும் சச்சரவுகளுக்கு மேலதிகமாகவா (இது)?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) “ஆம்” என்று கூறினார்கள். “பின்னர் அந்நாளில், (இவ்வுலகில்) நீங்கள் அனுபவித்த அருட்கொடைகளைப் பற்றி நிச்சயமாக நீங்கள் விசாரிக்கப்படுவீர்கள்” (அத்-தகாஸுர் 102:8) என்ற வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), என்ன அருட்கொடைகளைப் பற்றி நாங்கள் விசாரிக்கப்படுவோம்? எங்களிடம் இருப்பவை இரண்டு கறுப்புப் பொருட்கள்தாம் - பேரீச்சம்பழமும் தண்ணீரும்” என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) “இது நிச்சயமாக நடக்கும்” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
மாலிக் பின் அவ்ஸ் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் உமர் (ரழி) அவர்கள் அப்துர்-ரஹ்மான் (ரழி), தல்ஹா (ரழி), அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) மற்றும் ஸஃது (ரழி) ஆகியோரிடம் கூறுவதை கேட்டேன்: “எவனுடைய ஆற்றலால் வானங்களும் பூமியும் நிலைபெற்றுள்ளனவோ அந்த அல்லாஹ்வின் மீது உங்களுக்கு நான் ஆணையிட்டுக் கேட்கிறேன் (சுஃப்யான் அவர்கள் ஒருமுறை கூறினார்கள்: எவனுடைய அனுமதியால் வானங்களும் பூமியும் நிலைபெற்றுள்ளனவோ), அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நாங்கள் (நபிமார்கள்) வாரிசுரிமை பெறப்பட மாட்டோம்; நாங்கள் விட்டுச் செல்வதெல்லாம் தர்மமாகும்" என்று கூறியது உங்களுக்குத் தெரியுமா?”. அதற்கு அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, ஆம்” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), அல்-புகாரி (3094) மற்றும் முஸ்லிம் (1757) [தல்ஹா(ரலி) இடம்பெறாத அறிவிப்பு]
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக, ஒரு மனிதன் தன் கயிற்றை எடுத்துக்கொண்டு சென்று விறகு சேகரித்து, பிறகு அதைச் சந்தையில் கொண்டு வந்து விற்பதன் மூலம் தன் தேவைகளை நிறைவேற்றிக்கொள்வது, மக்கள் அவனுக்குக் கொடுத்தாலும் கொடுக்காவிட்டாலும் அவர்களிடம் யாசகம் கேட்பதை விடச் சிறந்ததாகும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), அல் புகாரி (1471)]
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

உஹுத் போரின் நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்காக தமது பெற்றோர் இருவரையும் ஒன்றாகக் குறிப்பிட்டார்கள் (என் தாயும் தந்தையும் உமக்கு அர்ப்பணம் ஆகட்டும் என்ற சொற்றொடரில்).

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்) புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகியோரின் நிபந்தனைகளின்படி
அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்-கந்தக் (போர்) நாளில், நானும் உமர் பின் அபீ ஸலமா (ரழி) அவர்களும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மனைவியர் (ரழி) இருந்த ஹஸ்ஸான் (ரழி) அவர்களின் கோட்டையில் இருந்தோம். அவர் என்னை தூக்கிவிடுவார், நான் அவரைத் தூக்கிவிடுவேன். அவர் என்னை தூக்கிவிட்டபோது, அல்-கந்தக் நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இணைந்து போரிட்டுக்கொண்டிருந்த என் தந்தை, குறைழா கூட்டத்தாரை நோக்கிச் செல்வதை நான் கண்டேன். அவர் (ஸல்) அவர்கள், “பனூ குறைழாவிடம் சென்று அவர்களுடன் போரிடுவது யார்?” என்று கேட்டார்கள். அவர் (என் தந்தை) திரும்பி வந்தபோது, நான் அவரிடம், “என் தந்தையே, நீங்கள் பனூ குறைழாவிடம் சென்றுகொண்டிருந்தபோது நான் உங்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்” என்று கூறினேன். அவர் (ரழி) கூறினார்கள்: “என் மகனே, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘என் தந்தையும் தாயும் உமக்காக அர்ப்பணமாகட்டும்’ என்று கூறி, எனக்காகத் தம் பெற்றோர் இருவரையும் சேர்த்துக் குறிப்பிட்டார்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), அல் புகாரி (3720) மற்றும் முஸ்லிம் (2416)]
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
ஒருவர் கம்ரா அல்லது கம்ரா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெண் குதிரையை அறப்போருக்காகக் கொடுத்தார், பின்னர், அந்தப் பெண் குதிரையிலிருந்து வந்தது என்று சொல்லப்பட்ட, விற்பனைக்கு உள்ள ஒரு குதிரையையோ அல்லது ஒரு குட்டியையோ அவர் கண்டார், ஆனால் அதை வாங்க வேண்டாம் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது.

ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹானது.
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஜும்ஆ தொழுவோம். பின்னர் நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்று கோட்டையின் நிழலைத் தேடுவோம், ஆனால் எங்கள் பாதங்களின் அகலத்திற்குரிய நிழலைத் தவிர வேறு எந்த நிழலையும் நாங்கள் காண மாட்டோம்.

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஸஹீஹ்; இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் அறுபட்டிருப்பதால் இது ளயீஃப் ஆகும்.
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களுக்கு முன் இருந்த சமுதாயங்களின் நோயான பொறாமையும் வெறுப்பும் உங்களிடம் வந்துவிட்டது. வெறுப்பு என்பது "மொட்டையடிப்பது" (அழிக்கக்கூடியது); அது மார்க்கத்தை மொட்டையடிக்கும் (அழிக்கும்); அது முடியை மொட்டையடிக்காது. முஹம்மதின் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கும் வரை ஈமான் கொள்ள மாட்டீர்கள். நீங்கள் செய்தால் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கக் கூடிய ஒன்றை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? உங்களுக்கிடையில் ஸலாமைப் பரப்புங்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : இதர அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹதீஸ் ஹஸன் ஆகும், மேலும் அதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் அறுந்துள்ளது.
ஆமிர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், தம் தந்தை (அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி)) கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம், "இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களும், இன்னாரும், இன்னாரும் அறிவிப்பதைப் போல், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (ஹதீஸ்களை) அறிவிப்பதை நான் ஏன் கேட்பதில்லை?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டதிலிருந்து அவரை (நபியை) விட்டுப் பிரியவே இல்லை. ஆனால், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: ‘என் மீது வேண்டுமென்றே பொய்யுரைப்பவர், நரகத்தில் தனது இருப்பிடத்தை அமைத்துக் கொள்ளட்டும்.’”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்)
முதர்ரிஃப் அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம் கூறினோம்: “ஓ அபூ அப்துல்லாஹ் அவர்களே, உங்களை இங்கு வரவழைத்தது எது? கலீஃபா கொல்லப்படும் வரை நீங்கள் அவரைக் கைவிட்டு விட்டீர்கள், பின்னர் அவருக்காகப் பழிவாங்க வந்துள்ளீர்களா?” அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில், அபூபக்கர் (ரழி), உமர் (ரழி), உதுமான் (ரழி) ஆகியோரும் நானும், “மேலும், ஃபித்னாவிற்கு (குழப்பம் மற்றும் சோதனை) அஞ்சுங்கள். அது உங்களில் அநீதி இழைத்தவர்களை மட்டும் குறிப்பாகப் பாதிப்பதில்லை (மாறாக, அது நல்லவர்கள், கெட்டவர்கள் அனைவரையும் பாதிக்கக்கூடும்).” அல்-அன்ஃபால் 8:25 என்ற வசனத்தை ஓதி வந்தோம். ஆனால் எங்களிடையே அந்த குழப்பம் ஏற்படும் வரை, அது எங்களையே குறிக்கிறது என்பதை நாங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை.”

ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் நல்லது.
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நரை முடியை மாற்றிக்கொள்ளுங்கள், யூதர்களைப் போல் இராதீர்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன் மற்றும் ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்)]
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் லிய்யாவிலிருந்து வந்தோம். நாங்கள் ஸித்ராவை அடைந்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கர்னுல்-அஸ்வத்தின் ஒரு ஓரத்தில் அதை நோக்கியவாறு நின்றார்கள். பின்னர் அவர்கள் தனது பார்வையை நகீபாவின் (அதாவது, ஒரு பள்ளத்தாக்கு) பக்கம் திருப்பி, மக்கள் அனைவரும் நின்றுவிடும் வரை அவர்களும் காத்திருந்தார்கள். பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: "வஜ்ஜில் வேட்டையாடுவதும் அதன் தாவரங்களை வெட்டுவதும் ஹராம் ஆகும்; அது அல்லாஹ்விற்காகப் புனிதமாக்கப்பட்டது.” இது, அவர்கள் அத்-தாஇஃப் நகருக்கு வந்து தஃகீஃப் கோத்திரத்தாரை முற்றுகையிடுவதற்கு முன்பு நடந்ததாகும்.

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமான (தருஸ்ஸலாம்)]
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக ஒரு காரியத்தைச் செய்தபோது (அதாவது, தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் குனிந்துகொள்ள, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரது முதுகில் ஏறிக்கொண்டார்கள்), ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் "தல்ஹாவிற்கு சொர்க்கம் உறுதியாகிவிட்டது" என்று கூற நான் கேட்டேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
உர்வா அவர்கள் கூறினார்கள்:
என் தந்தை அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், உஹுத் தினத்தன்று ஒரு பெண் ஓடி வந்தார்கள். கொல்லப்பட்டவர்கள் இருந்த இடத்தை அவர்கள் நெருங்கியபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், அப்பெண் அவர்களைப் பார்க்கக் கூடாது என விரும்பினார்கள். மேலும், "அந்தப் பெண்! அந்தப் பெண்!" என்று கூறினார்கள். அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் அப்பெண் என் தாயார் ஸஃபிய்யா (ரழி) அவர்களாக இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன், அதனால் நான் அவர்களை நோக்கி ஓடி, கொல்லப்பட்டவர்களை அவர்கள் சென்றடைவதற்கு முன்பு அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டேன். அவர்கள் என் மார்பில் தள்ளினார்கள், அவர்கள் ஒரு வலிமையான பெண்ணாக இருந்தார்கள்.” அவர்கள், “என்னை விட்டு விலகிப் போ, உனக்கு நிலமில்லாமல் போகட்டும்!” என்று கூறினார்கள். நான், “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (அவர்களைப் பார்க்கச் செல்ல வேண்டாம் என) உங்களை வற்புறுத்துகிறார்கள்” என்று கூறினேன். அவர்கள் நின்று, தன்னிடம் இருந்த இரண்டு துணித் துண்டுகளை வெளியே எடுத்து, “இவை நான் என் சகோதரர் ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்காகக் கொண்டு வந்த இரண்டு துணித் துண்டுகள். அவர் கொல்லப்பட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன்; இவற்றைக் கொண்டு அவருக்கு கஃபனிடுங்கள்” என்று கூறினார்கள். நாங்கள் அந்த இரண்டு துணித் துண்டுகளையும் ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கு கஃபனிடுவதற்காகக் கொண்டு வந்தோம், ஆனால் அவருக்கு அருகில் கொல்லப்பட்ட ஓர் அன்சாரித் தோழரைக் கண்டோம், மேலும் ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்குச் செய்யப்பட்டது போலவே அவருக்கும் செய்யப்பட்டிருந்தது. ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கு இரண்டு துணிகளால் கஃபனிட்டுவிட்டு, அன்சாரியை கஃபன் இல்லாமல் விடுவது எங்களுக்குப் பொருத்தமாகத் தோன்றவில்லை. எனவே, நாங்கள், “ஒரு துணி ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கும், ஒரு துணி அன்சாரிக்கும்” என்று கூறினோம். நாங்கள் (அந்தத் துணித் துண்டுகளை) அளந்து பார்த்தபோது, அவற்றில் ஒன்று பெரியதாக இருப்பதைக் கண்டோம். எனவே, நாங்கள் அவர்களிடையே சீட்டுக் குலுக்கிப் போட்டு, அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் அவருக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துணியில் கஃபனிட்டோம்.

ஹதீஸ் தரம் : இதன் இஸ்நாத் ஹஸன் ஆகும்.
அஸ்-ஸுஹ்ரீ அறிவித்தார்கள்:
உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் எனக்குக் கூறினார்கள், அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள், ஹர்ராவின் நீரோடைகள் குறித்து பத்ரில் கலந்துகொண்ட ஒரு அன்சாரி மனிதருடன் ஏற்பட்ட தகராறை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் முறையிட்டதாக அறிவித்தார்கள். அந்த நீரோடைகளைக் கொண்டுதான் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் பேரீச்சை மரங்களுக்கு நீர் பாய்ச்சுவது வழக்கம். நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம் கூறினார்கள்: "(உங்கள் மரங்களுக்கு) நீர் பாய்ச்சிவிட்டு, பிறகு உங்கள் அண்டை வீட்டுக்காரருக்கு நீரைச் செல்லவிடுங்கள்." அந்த அன்சாரி கோபமடைந்து கூறினார்: “அல்லாஹ்வின் தூதரே, அவர் உங்கள் அத்தை மகன் என்பதினாலா!” அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் முகம் நிறம் மாறியது, பிறகு அவர் அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடம் கூறினார்கள்: “(உங்கள் மரங்களுக்கு) நீர் பாய்ச்சிவிட்டு, பிறகு நீர் சுவரின் அடிப்பகுதி வரை தேங்கி நிற்கும் வரை அதைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள்.” ஆகவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம் அவர்களின் உரிமைகளை முழுமையாக எடுத்துக்கொள்ளுமாறு கூறினார்கள். அதற்கு முன்பு, நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களுக்கும் அந்த அன்சாரிக்கும் நன்மை பயக்கும் ஒரு ஆலோசனையை வழங்கியிருந்தார்கள், ஆனால் அந்த அன்சாரி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு எரிச்சலூட்டியபோது, அவர் அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடம் தெளிவான தீர்ப்பின் மூலம் அவர்களின் உரிமைகளை முழுமையாக எடுத்துக்கொள்ளுமாறு கூறினார்கள். உர்வா கூறினார்கள்: “அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, இந்த வசனம் இது சம்பந்தமாகத்தான் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டது என்று நான் நினைக்கிறேன்: ஆனால் இல்லை, உமது இறைவனின் மீது சத்தியமாக, தங்களுக்குள் ஏற்படும் எல்லாத் தகராறுகளிலும் (முஹம்மது (ஸல்) ஆகிய) உம்மை நீதிபதியாக ஆக்கும் வரை, பிறகு நீர் செய்யும் தீர்ப்பைப்பற்றித் தங்கள் மனங்களில் எத்தகைய அதிருப்தியையும் காணாமல், முழுமையாக (அதனை) ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை அவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக ஆகமாட்டார்கள்" (அந்-நிஸா 4:65).”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), அல்-புகாரி (2708) மற்றும் முஸ்லிம் (2357)]
அஸ்ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “இந்த பூமி அல்லாஹ்வின் பூமியாகும், மற்றும் மக்கள் அல்லாஹ்வின் அடிமைகளாவர். எனவே, நீங்கள் எங்கெல்லாம் நன்மையைக் காண்கிறீர்களோ அங்கேயே தங்கிவிடுங்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : இதன் இஸ்னாத் பலவீனமானது
அஸ்ஸுபைர் இப்னுல் அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அரஃபாவில் இருந்தபோது இந்த வசனத்தை ஓதுவதை நான் கேட்டேன்: “அல்லாஹ் சாட்சி கூறுகிறான்: லா இலாஹ இல்லா ஹுவ (அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை), வானவர்களும், கல்விமான்களும் (அவ்வாறே சாட்சி கூறுகிறார்கள்); (அவன்) நீதியுடன் (தன் படைப்புகளை) நிலைநிறுத்துகிறான். லா இலாஹ இல்லா ஹுவ (அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை), அவன் யாவரையும் மிகைத்தவன், மகா ஞானமிக்கவன்” (சூரா ஆல்-இம்ரான் 3:18). மேலும், “இறைவா, இதற்குச் சாட்சியாளர்களில் நானும் ஒருவன்.”

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (தாருஸ்ஸலாம்) முந்தைய அறிவிப்பைப் போன்றது]
அஸ்-ஸுபைரின் உரிமையிடப்பட்ட அடிமையான இப்ராஹீமின் மகனான அப்துல்லாஹ் பின் அதா அவர்கள், தனது தாயாரும் பாட்டியுமான உம்மு அதா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் தங்களது ஒரு வெள்ளை நிறக் கோவேறு கழுதையின் மீது எங்களிடம் வந்து, “ஓ உம்மு அதா அவர்களே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முஸ்லிம்கள் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்களுடைய குர்பானி இறைச்சியை உண்பதைத் தடை செய்துள்ளார்கள்” என்று கூறியபோது நாங்கள் அவர்களைப் பார்ப்பது போலவே இருக்கிறது. நான், “என் தந்தை உங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! எங்களுக்கு அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்டதை நாங்கள் என்ன செய்வது?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், “உங்களுக்கு அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்டதைப் பொறுத்தவரை, அது உங்கள் விருப்பம்” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமான (தருஸ்ஸலாம்)]
அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்-அஹ்ஸாப் (அகழ்) போரின் நாளில், உமர் பின் அபீ ஸலமா (ரழி) அவர்களும் நானும் பெண்களுடன் தங்க வைக்கப்பட்டிருந்தோம். நான் வெளியே பார்த்தபோது, (என் தந்தை) அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் தமது குதிரையில் பனூ குறைழாவிடம் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை சென்று வருவதைக் கண்டேன். அவர்கள் திரும்பி வந்தபோது, நான், “என் தந்தையே, நீங்கள் சென்று வருவதை நான் கண்டேன்” என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், “என் அருமை மகனே, நீ என்னைப் பார்த்தாயா?” என்று கேட்டார்கள். நான், “ஆம்” என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'பனூ குறைழாவிடம் சென்று, அவர்களைப் பற்றிய செய்தியை எனக்குக் கொண்டு வருபவர் யார்?' என்று கேட்டார்கள். ஆகவே, நான் புறப்பட்டுச் சென்றேன். நான் திரும்பி வந்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்காகத் தமது பெற்றோர் இருவரையும் குறிப்பிட்டு, 'என் தந்தையும் தாயும் உனக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்' என்று கூறினார்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்)
ஸுஃப்யான் பின் வஹ்ப் அல் கவ்லானி அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் எகிப்தை சமாதான உடன்படிக்கை இல்லாமல் (அதாவது, பலத்தின் மூலம்) கைப்பற்றியபோது, அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் எழுந்து நின்று, “ஓ அம்ர் பின் அல் ஆஸ் (ரழி) அவர்களே, நிலத்தைப் பங்கிடுங்கள்” என்று கூறினார்கள். அம்ர் (ரழி) அவர்கள், “நான் அதைப் பங்கிட மாட்டேன்” என்று கூறினார்கள். அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபரைப் பங்கிட்டது போல் நீங்களும் அதைப் பங்கிடுவீர்கள்!” என்று கூறினார்கள். அதற்கு அம்ர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் அமீருல் மூஃமினீன் அவர்களுக்குக் கடிதம் எழுதும் வரை நான் அதைப் பங்கிட மாட்டேன்” என்று கூறினார்கள். எனவே, அவர் உமர் ((ரழி) ) அவர்களுக்குக் கடிதம் எழுதினார்கள், உமர் (ரழி) அவர்கள் அவருக்குப் பதில் எழுதினார்கள்: அதை அப்படியே விட்டுவிடுங்கள், அதன் மூலம் மூன்றாவது தலைமுறையினர் (அதாவது, தற்போது தங்கள் தாய்மார்களின் வயிற்றில் இருக்கும் கருக்களின் சந்ததியினர்) அதிலிருந்து வரும் வருமானத்தை அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுவதற்காகப் பயன்படுத்திக்கொள்ளட்டும்.

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமான) (தாருஸ்ஸலாம்)
அல் முன்திர் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் தனது தந்தை மூலமாக அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு ஒரு பங்கையும், அவரது தாயாருக்கு ஒரு பங்கையும், அவரது குதிரைக்கு இரண்டு பங்குகளையும் கொடுத்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : [பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன், இது ஒரு தஃப் இஸ்னாத், ஃபுலைஹ் அறியப்படாதவர்]
அல்-ஹஸன் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் அஸ்-ஸுபைர் இப்னுல் அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்களிடம் வந்து, “நான் உங்களுக்காக அலீ (ரழி) அவர்களைக் கொலை செய்யட்டுமா?” என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், “வேண்டாம்; அவருடன் படைகள் இருக்கும்போது நீ எப்படி அவரைக் கொல்ல முடியும்?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அந்த மனிதர், “நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து சென்று வஞ்சகமாகக் கொன்றுவிடுவேன்” என்று கூறினார். அதற்கு அவர்கள், “வேண்டாம். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஈமான் வஞ்சகமாகக் கொல்வதைத் தடைசெய்கிறது; எந்தவொரு முஃமினும் அதைச் செய்யக்கூடாது.” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
அல்-ஹஸன் கூறினார்கள்:

ஒருவர் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்களிடம் வந்து, “நான் உங்களுக்காக அலீயைக் கொல்லட்டுமா?” என்றார். அதற்கு அவர்கள், “அவருடன் மக்கள் இருக்கும்போது அவரை நீங்கள் எப்படி கொல்ல முடியும்?” என்று கூறினார்கள். (மேலும் அவர் இதேபோன்ற ஒரு செய்தியை அறிவித்தார்.)

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
ஆமிர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுகிறது, அவருடைய தந்தை கூறினார்கள்:

நான் என் தந்தையான அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்களிடம், “நீங்கள் ஏன் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதில்லை?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், “நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டதிலிருந்து அவரை (ஸல்) விட்டுப் பிரியவே இல்லை, ஆனால் நான் அவர்கள் (ஸல்) ஒரு விஷயத்தைக் கூறக் கேட்டிருக்கிறேன். அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: ‘யார் என் மீது பொய்யுரைக்கிறாரோ, அவர் நரகத்தில் தனது இடத்தை அமைத்துக் கொள்ளட்டும்’” என்றார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்)
ஹிஷாம் பின் உர்வா அவர்கள் தமது தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; அவரது பாட்டனார் இப்னு நுமைர் அவர்கள், அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறியதாகக் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களில் ஒருவர் ஒரு கயிற்றை எடுத்துக்கொண்டு மலைகளுக்குச் சென்று, பின்னர் தன் முதுகில் ஒரு விறகுக் கட்டையைச் சுமந்து கொண்டு வந்து அதை விற்று, அதன் மூலம் தன்னிறைவு அடைவது, மக்கள் அவருக்குக் கொடுத்தாலும் சரி, கொடுக்காவிட்டாலும் சரி, அவர்களிடம் யாசகம் கேட்பதை விட அவருக்குச் சிறந்ததாகும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), அல் புகாரி (1471)]
யயீஷ் பின் அல்-வலீத் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அஸ்-ஸுபைர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமை அவரிடம் கூறினார், அவரிடம் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களுக்கு முன் இருந்த சமுதாயங்களின் நோயான பொறாமையும் வெறுப்பும் உங்களிடம் பரவியுள்ளது. வெறுப்பு என்பது “மொட்டையடிப்பது” (அழிப்பது) ஆகும். அது முடியை மொட்டையடிக்கும் என்று நான் கூறவில்லை; மாறாக, அது மார்க்கப் பற்றை மொட்டையடிக்கிறது (அழிக்கிறது). முஹம்மதின் (ஸல்) உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் நம்பிக்கை கொள்ளும் வரை சொர்க்கத்தில் நுழைய மாட்டீர்கள், மேலும் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கும் வரை நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக ஆக மாட்டீர்கள். அதை அடைவதற்கு உங்களுக்கு உதவும் ஒரு காரியத்தை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? உங்களுக்கு மத்தியில் (வாழ்த்தாகிய) ஸலாத்தைப் பரப்புங்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமான (தருஸ்ஸலாம்)]
யஈஷ் பின் அல்-வலீத் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அஸ்-ஸுபைர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமை தன்னிடம், அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகத் தெரிவித்தார்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களிடம் வந்துவிட்டது.” மேலும் அவர் அதை அறிவித்தார்கள்.

அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) الله عنه அவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமையிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டதாவது: அஸ்-ஸுபைர் இப்னுல் அவ்வாம் (ரழி) الله عنه அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களிடம் வந்துவிட்டது...” மேலும் அவர் அதை அறிவித்தார்கள்.

அல்-ஹசன் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடம், “நான் உங்களுக்காக அலி (ரழி) அவர்களைக் கொலை செய்யட்டுமா?” என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், “நீங்கள் அவரை எப்படி கொல்வீர்கள்?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், “நான் அவரை படுகொலை செய்வேன்” என்றார். அதற்கு அவர்கள், “வேண்டாம், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஈமான் படுகொலையைத் தடைசெய்கிறது; எந்தவொரு விசுவாசியும் அதில் ஈடுபடக்கூடாது.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு “நிச்சயமாக, நீங்கள் (முஹம்மத்) இறப்பவர் ஆவீர்; நிச்சயமாக, அவர்களும் இறப்பவர்களே. பின்னர், மறுமை நாளில் உங்கள் இறைவனிடம் நீங்கள் தர்க்கம் செய்வீர்கள்” (அஸ்-ஸுமர் 39:30,31) என்ற இந்த சூரா வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கேட்டார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதரே, மற்ற பாவங்களோடு சேர்த்து இவ்வுலகில் எங்களுக்குள் ஏற்பட்ட சச்சரவுகளையும் மீண்டும் சந்திப்போமா?” அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஆம், உரிமை உடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அவரது உரிமை வழங்கப்படும் வரை இந்தச் சச்சரவுகளை நீங்கள் மீண்டும் சந்திப்பீர்கள்.” அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, இந்த விஷயம் மிகவும் பாரதூரமானது.”

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
உர்வா அவர்கள் கூறினார்கள்:

இக்ரிமா அவர்கள், “மேலும் நாம் உம்மை நோக்கி (முஹம்மது (ஸல்)) அனுப்பியபோது” என ஓதுவதை நான் கேட்டேன், மேலும் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து ஸுஃப்யான் அவர்களுக்கு, “ஜின்களில் ஒரு கூட்டம் (மூன்று முதல் பத்து நபர்கள்), குர்ஆனை (அமைதியாக) செவிமடுத்துக் கொண்டிருந்தனர்” (அல்-அஹ்காஃப் 46:29) என ஓதிக் காட்டப்பட்டது. அவர்கள் கூறினார்கள்: “அது நக்லாவில் நிகழ்ந்தது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இஷா தொழுது கொண்டிருந்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (ஜின்ன்கள்) (நபியவர்களின் ஓதுதலைக் கேட்பதற்காக) அவரைச் சுற்றி ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருப்பது போல் அடர்த்தியான கூட்டமாக கூடிவிட்டனர்” (அல்-ஜின் 72:19). ஸுஃப்யான் அவர்கள் கூறினார்கள்: “அவை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக, அடர்த்தியான மேகக் கூட்டங்கள் ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக இருப்பது போல இருந்தன.”

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் துணையால் ஹஸன் மற்றும் இக்ரிமாவிற்கும் அஸ்-ஸுபைரிற்கும் இடையில் தொடர் அறுபட்டுள்ளதால் ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்)]
முஸ்லிம் பின் ஜுன்துப் அறிவித்தார்கள்:

அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என, அவரிடமிருந்து கேட்ட ஒருவர் எனக்கு அறிவித்தார்: “நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஜும்ஆ தொழுவோம், பின்னர் நாங்கள் புறப்பட்டு கோட்டையின் நிழலைத் தேடுவோம், ஆனால் எங்கள் பாதங்களின் அகல அளவிலான நிழலைத் தவிர வேறு நிழலைக் காணமாட்டோம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஷவாஹித் இருப்பதால் ஸஹீஹ்; (இது ஒரு ளயீஃப் இஸ்நாத், ஏனெனில் முஸ்லிம் பின் ஜுன்தப் மற்றும் அஸ்-ஸுபைர் ஆகியோருக்கு இடையேயான அறிவிப்பாளர் தொடர் அறியப்படவில்லை)
அலி (ரழி) அவர்களோ அல்லது அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களோ கூறினார்கள்:

நாங்கள் அச்சத்தை அவர்களுடைய திருமுகத்தில் காணும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களிடம் உரையாற்றி, அல்லாஹ்வின் நாட்களைப் பற்றி நினைவூட்டுவார்கள். அவர்களுடைய நிலை, காலையில் தாக்கவிருக்கும் ஓர் எதிரியைப் பற்றி மக்களை எச்சரிப்பவரைப் போல இருந்தது. அவர்கள் சமீபத்தில் ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்களைச் சந்தித்திருந்தால், ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் பிரிந்து செல்லும் வரை அவர்கள் புன்னகைக்க மாட்டார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தபோது இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: “மேலும் ஃபித்னாவை (குழப்பத்தையும் சோதனையையும்) அஞ்சுங்கள், அது உங்களில் அநீதி இழைத்தவர்களை மட்டும் குறிப்பாகப் பாதிப்பதில்லை (ஆனால் அது நல்லவர்கள், கெட்டவர்கள் அனைவரையும் பாதிக்கலாம்)”. (அல்-அன்ஃபால் 8:25). நாங்கள் கூறலானோம்: “இந்த ஃபித்னா என்ன? மேலும் அது நடந்ததைப் போலவே நடக்கும் என்று நாங்கள் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.”

ஹதீஸ் தரம் : இந்த ஹதீஸ் ஜையித் ஆகும்.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ‏}‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَعَ خُصُومَتِنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ نَعَمْ وَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنْ النَّعِيمِ‏}‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ نَعِيمٍ نُسْأَلُ عَنْهُ وَإِنَّمَا يَعْنِي هُمَا الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ قَالَ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ سَيَكُونُ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

`“பிறகு, மறுமை நாளில், உங்கள் இறைவனுக்கு முன்னால் நீங்கள் தர்க்கம் செய்வீர்கள்” (அஸ்-ஸுமர் 39:31)` என்ற வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே, இவ்வுலகில் உள்ள நமது சச்சரவுகளுக்கு மேலதிகமாகவா இது?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: `ஆம்.`

`“பிறகு அந்நாளில் (நீங்கள் இவ்வுலகில் அனுபவித்த) அருட்கொடைகளைப் பற்றி நீங்கள் நிச்சயமாகக் கேட்கப்படுவீர்கள்” (அத்-தகாஸுர் 102:8)` என்ற வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே, எந்த அருட்கொடைகளைப் பற்றி நாங்கள் கேட்கப்படுவோம்? எங்களிடம் பேரீச்சம்பழமும் தண்ணீரும் ஆகிய இரண்டு கருப்புப் பொருட்கள்தானே இருக்கின்றன” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: `'இது நிச்சயமாக நடந்தே தீரும்.'`

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، سَمِعْتُ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي تَقُومُ بِهِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ أَعَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّا لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ‏.‏
மாலிக் பின் அவ்ஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் உமர் ((ரழி) ) அவர்கள், அப்துர்-ரஹ்மான் (ரழி), தல்ஹா (ரழி), அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) மற்றும் சஅத் (ரழி) ஆகியோரிடம் கூறுவதைக் கேட்டேன்: “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையிட்டு உங்களிடம் கேட்கிறேன், யாருடைய ஆற்றலால் வானங்களும் பூமியும் நிலைபெற்றுள்ளனவோ (ஒருமுறை சுஃப்யான் கூறினார்: யாருடைய அனுமதியால் வானங்களும் பூமியும் நிலைபெற்றுள்ளனவோ), ‘நாங்கள் (நபிமார்கள்) வாரிசுரிமையாக எதையும் விட்டுச் செல்வதில்லை; நாங்கள் விட்டுச் செல்வதெல்லாம் தர்மம் ஆகும்’ என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதை நீங்கள் அறிவீர்களா?” அதற்கு அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, ஆம்” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாரஸ்ஸலாம்), புகாரி (3094) மற்றும் முஸ்லிம் (1757) (தல்ஹா(ரலி) பெயர் இடம்பெறாமல்) (தாரஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَحْمِلَ الرَّجُلُ حَبْلًا فَيَحْتَطِبَ بِهِ ثُمَّ يَجِيءَ فَيَضَعَهُ فِي السُّوقِ فَيَبِيعَهُ ثُمَّ يَسْتَغْنِيَ بِهِ فَيُنْفِقَهُ عَلَى نَفْسِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக, ஒரு மனிதன் ஒரு கயிற்றை எடுத்துக்கொண்டு விறகு சேகரித்து, பிறகு சந்தைக்கு வந்து அதை விற்று, அதன் மூலம் தன்னிறைவு அடைந்து, தனது (தேவைகளுக்கு) செலவு செய்வது, மக்கள் அவனுக்குக் கொடுத்தாலும் கொடுக்காவிட்டாலும் அவர்களிடம் யாசகம் கேட்பதை விடச் சிறந்ததாகும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), புகாரி (1471)] (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உஹுத் (போர்) நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்காகத் தமது தாய் தந்தை இருவரையும் சேர்த்து ‘என் தாயும் தந்தையும் தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்’ எனக் குறிப்பிட்டார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தருஸ்ஸலாம்) அல் புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகியோரின் நிபந்தனைகளின்படி] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْأُطُمِ الَّذِي فِيهِ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُطُمِ حَسَّانَ فَكَانَ يَرْفَعُنِي وَأَرْفَعُهُ فَإِذَا رَفَعَنِي عَرَفْتُ أَبِي حِينَ يَمُرُّ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ وَكَانَ يُقَاتِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ مَنْ يَأْتِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَيُقَاتِلَهُمْ فَقُلْتُ لَهُ حِينَ رَجَعَ يَا أَبَتِ تَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُكَ حِينَ تَمُرُّ ذَاهِبًا إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَجْمَعُ لِي أَبَوَيْهِ جَمِيعًا يُفَدِّينِي بِهِمَا يَقُولُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்-கந்தக் (அகழ்) போரின் நாளில், நானும் உமர் பின் அபீ ஸலமா (ரழி) அவர்களும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மனைவியர்கள் இருந்த கோட்டையில் இருந்தோம், அது ஹஸ்ஸானின் கோட்டையாகும். அவர் என்னை மேலே தூக்குவார், நான் அவரை மேலே தூக்குவேன். அவர் என்னை மேலே தூக்கியபோது, என் தந்தை அல்-கந்தக் போரின் நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் சேர்ந்து போரிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, குறைழாவுக்குச் செல்வதைக் கண்டேன். அவர்கள் கேட்டார்கள்: "பனூ குறைழாவிடம் சென்று அவர்களுடன் யார் போரிடுவார்கள்?"

நான் அவரிடம் திரும்பி வந்தபோது சொன்னேன்: "என் தந்தையே, நீங்கள் பனூ குறைழாவுக்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது நான் உங்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்."

அவர்கள் கூறினார்கள்: “என் மகனே, அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்காகத் தமது தாய் மற்றும் தந்தை இருவரையும் சேர்த்து, 'என் தந்தையும் தாயும் உனக்காக அர்ப்பணமாகட்டும்' என்று கூறினார்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தருஸ்ஸலாம்), புகாரி (3720) மற்றும் முஸ்லிம் (2416)] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، أَنَّ رَجُلًا، حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ يُقَالُ لَهَا غَمْرَةُ أَوْ غَمْرَاءُ وَقَالَ فَوَجَدَ فَرَسًا أَوْ مُهْرًا يُبَاعُ فَنُسِبَتْ إِلَى تِلْكَ الْفَرَسِ فَنُهِيَ عَنْهَا‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், ஒரு மனிதர் கம்ரா அல்லது கம்ராஃ என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு பெண் குதிரையை ஜிஹாதுக்காக கொடுத்தார், பின்னர் அவர் அந்தப் பெண் குதிரையிலிருந்து வந்தது என்று சொல்லப்பட்ட ஒரு குதிரையையோ அல்லது ஒரு குதிரைக்குட்டியையோ விற்பனைக்குக் கண்டார், ஆனால் அதை வாங்க வேண்டாம் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது.

ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர்தொடர் ஸஹீஹ் (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ فَنَبْتَدِرُ الْآجَامَ فَلَا نَجِدُ إِلَّا قَدْرَ مَوْضِعِ أَقْدَامِنَا قَالَ يَزِيدُ الْآجَامُ هِيَ الْآطَامُ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஜுமுஆ தொழுவோம். பிறகு நாங்கள் திரும்பிச் சென்று கோட்டையின் நிழலைத் தேடுவோம். ஆனால் எங்கள் பாதங்களின் அகலமுள்ள பகுதியைத் தவிர வேறு நிழல் எங்களுக்குக் கிடைக்காது.

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஸஹீஹ்; இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் அறுபட்டிருப்பதால் இது பலவீனமானதாகும்] (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ حَالِقَةُ الدِّينِ لَا حَالِقَةُ الشَّعَرِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் இப்னுல் அவ்வாம் (ரழி) கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: “உங்களுக்கு முந்தைய சமூகங்களின் நோயான பொறாமையும் வெறுப்பும் உங்களிடம் வந்துவிட்டது. வெறுப்பு என்பது 'சிரைப்பான்' (அழிப்பான்). அது மார்க்கப் பற்றை சிரைத்து (அழித்து) விடும்; அது முடியை சிரைக்காது. முஹம்மதின் உயிர் எவன் கைவசம் உள்ளதோ, அவன் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கும் வரை ஈமான் கொள்ள மாட்டீர்கள். நீங்கள் செய்தால் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கக்கூடிய ஒன்றை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? உங்களுக்கிடையில் ஸலாத்தைப் பரப்புங்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : துணைச் சான்றுகளின் அடிப்படையில் ஹஸன், இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் அறுபட்டது] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا لِي لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ‏.‏
ஆமிர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், தம் தந்தை (அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி)) கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம் கேட்டேன்: “இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களும், இன்னாரும், இன்னாரும் அறிவிப்பதைப் போல், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (ஹதீஸ்களை) அறிவிப்பதை நான் ஏன் கேட்பதில்லை?” அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றதிலிருந்து அவரை (ஸல்) விட்டுப் பிரியவே இல்லை. ஆயினும், ‘என் மீது எவர் வேண்டுமென்றே பொய்யுரைக்கிறாரோ, அவர் தனது இருப்பிடத்தை நரகத்தில் ஆக்கிக்கொள்ளட்டும்’ என்று அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ قُلْنَا لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا جَاءَ بِكُمْ ضَيَّعْتُمْ الْخَلِيفَةَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ جِئْتُمْ تَطْلُبُونَ بِدَمِهِ قَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّا قَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ‏{‏وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً‏}‏ لَمْ نَكُنْ نَحْسَبُ أَنَّا أَهْلُهَا حَتَّى وَقَعَتْ مِنَّا حَيْثُ وَقَعَتْ‏.‏
முதர்ரிஃப் அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடம் கூறினோம்: “ஓ அபூ அப்துல்லாஹ், உங்களை இங்கு வரவழைத்தது எது? கலீஃபா கொல்லப்படும் வரை நீங்கள் அவரைக் கைவிட்டீர்கள், பிறகு அவருக்காகப் பழிவாங்கக் கோரி வந்திருக்கிறீர்களா?”

அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) கூறினார்கள்: “நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்திலும், அபூபக்ர் (ரழி), உமர் (ரழி), உஸ்மான் (ரழி) மற்றும் நான், நாங்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினோம்: “மேலும், உங்களில் அநியாயம் செய்தவர்களை மட்டும் குறிப்பாகப் பாதிக்காத ஃபித்னாவிற்கு (குழப்பம் மற்றும் சோதனைக்கு) அஞ்சுங்கள் (ஆனால் அது நல்லவர்கள் மற்றும் கெட்டவர்கள் அனைவரையும் பாதிக்கக்கூடும்).” அல்-அன்ஃபால் 8:25. ஆனால், அந்த குழப்பம் எங்களை வந்தடையும் வரை அது எங்களையே குறிப்பிடுகிறது என்பதை நாங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை.”

ஹதீஸ் தரம் : இதன் இஸ்னாத் ஜய்யித்] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நரை முடிக்குச் சாயமிடுங்கள், யூதர்களுக்கு ஒப்பாகாதீர்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன் மற்றும் ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்)] (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مَخْزُومِيٌّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِنْسَانَ، قَالَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ السِّدْرَةِ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرَفِ الْقَرْنِ الْأَسْوَدِ حَذْوَهَا فَاسْتَقْبَلَ نَخِبًا بِبَصَرِهِ يَعْنِي وَادِيًا وَقَفَ حَتَّى اتَّفَقَ النَّاسُ كُلُّهُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ صَيْدَ وَجٍّ وَعِضَاهَهُ حَرَمٌ مُحَرَّمٌ لِلَّهِ وَذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِهِ الطَّائِفَ وَحِصَارِهِ ثَقِيفَ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் லிய்யாவிலிருந்து வந்தோம், நாங்கள் சித்ராவை அடைந்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கர்னுல்-அஸ்வத்தின் ஒரு ஓரத்தில் அதை நோக்கியவாறு நின்றார்கள். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் பார்வையை நகிபா (அதாவது ஒரு பள்ளத்தாக்கு) பக்கம் திருப்பினார்கள், மேலும் மக்கள் அனைவரும் நிற்கும் வரை அவர்கள் காத்திருந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: `வஜ்ஜில் வேட்டையாடுவதும், அதன் தாவரங்களை வெட்டுவதும் ஹராம் ஆகும்; அது அல்லாஹ்வுக்குப் புனிதமானதாகும்.” அது அவர்கள் அத்-தாஇஃபிற்கு வருவதற்கு முன்பும், தஃகீஃப் கோத்திரத்தை முற்றுகையிடுவதற்கு முன்பும் நடந்ததாகும்.

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَئِذٍ أَوْجَبَ طَلْحَةُ حِينَ صَنَعَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعَ يَعْنِي حِينَ بَرَكَ لَهُ طَلْحَةُ فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِهِ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் தமக்காக அந்தச் செயலைச் செய்தபோது, “தல்ஹா (ரழி) அவர்களுக்கு சொர்க்கம் உறுதியாகிவிட்டது” என்று ஒரு நாள் கூற நான் கேட்டேன். (அதாவது, தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் குனிந்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரது முதுகில் ஏறினார்கள்.)

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي الزُّبَيْرُ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ تَسْعَى حَتَّى إِذَا كَادَتْ أَنْ تُشْرِفَ عَلَى الْقَتْلَى قَالَ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرَاهُمْ فَقَالَ الْمَرْأَةَ الْمَرْأَةَ قَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَوَسَّمْتُ أَنَّهَا أُمِّي صَفِيَّةُ قَالَ فَخَرَجْتُ أَسْعَى إِلَيْهَا فَأَدْرَكْتُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْتَهِيَ إِلَى الْقَتْلَى قَالَ فَلَدَمَتْ فِي صَدْرِي وَكَانَتْ امْرَأَةً جَلْدَةً قَالَتْ إِلَيْكَ لَا أَرْضَ لَكَ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزَمَ عَلَيْكِ قَالَ فَوَقَفَتْ وَأَخْرَجَتْ ثَوْبَيْنِ مَعَهَا فَقَالَتْ هَذَانِ ثَوْبَانِ جِئْتُ بِهِمَا لِأَخِي حَمْزَةَ فَقَدْ بَلَغَنِي مَقْتَلُهُ فَكَفِّنُوهُ فِيهِمَا قَالَ فَجِئْنَا بِالثَّوْبَيْنِ لِنُكَفِّنَ فِيهِمَا حَمْزَةَ فَإِذَا إِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَتِيلٌ قَدْ فُعِلَ بِهِ كَمَا فُعِلَ بِحَمْزَةَ قَالَ فَوَجَدْنَا غَضَاضَةً وَحَيَاءً أَنْ نُكَفِّنَ حَمْزَةَ فِي ثَوْبَيْنِ وَالْأَنْصَارِيُّ لَا كَفَنَ لَهُ فَقُلْنَا لِحَمْزَةَ ثَوْبٌ وَلِلْأَنْصَارِيِّ ثَوْبٌ فَقَدَرْنَاهُمَا فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَكْبَرَ مِنْ الْآخَرِ فَأَقْرَعْنَا بَيْنَهُمَا فَكَفَّنَّا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي الثَّوْبِ الَّذِي صَارَ لَهُ‏.‏
உர்வா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

என் தந்தை அஸ்-ஸுபைர் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: உஹுத் போர் நடந்த நாளில், ஒரு பெண் ஓடி வந்தார். கொல்லப்பட்டவர்கள் இருந்த இடத்தை அவர் நெருங்கியபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், அவர் அவர்களைப் பார்ப்பதை விரும்பவில்லை. மேலும் அவர்கள், ‘அந்தப் பெண், அந்தப் பெண்!’ என்று கூறினார்கள்.

அஸ்-ஸுபைர் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அந்தப் பெண் என் தாயார் ஸஃபிய்யா (ரழி) என்று நான் நினைத்தேன். எனவே நான் அவரை நோக்கி ஓடி, கொல்லப்பட்டவர்களை அவர் அடைவதற்கு முன்பு அவரைப் பிடித்தேன். அவர் என் மார்பில் தள்ளினார்; அவர் ஒரு வலிமையான பெண்ணாக இருந்தார்.”

அவர் கூறினார்கள்: “என்னை விட்டு விலகிச் செல், உனக்கு நிலமில்லாமல் போகட்டும்!”

நான் சொன்னேன்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (அவர்களைப் பார்க்கச் செல்ல வேண்டாம் என) உங்களை வற்புறுத்துகிறார்கள்.”

அவர்கள் நின்று, தன்னிடம் இருந்த இரண்டு துணித் துண்டுகளை வெளியே எடுத்து, கூறினார்கள்: “இவை என் சகோதரர் ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்காக நான் கொண்டு வந்த இரண்டு துணித் துண்டுகள். அவர் கொல்லப்பட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன்; இவற்றைக் கொண்டு அவருக்கு கஃபனிடுங்கள்.”

நாங்கள் ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கு கஃபனிடுவதற்காக அந்த இரண்டு துணித் துண்டுகளையும் கொண்டு வந்தோம். ஆனால், அவருக்கு அருகில் கொல்லப்பட்ட அன்சாரி ஒருவரை நாங்கள் கண்டோம். ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்குச் செய்யப்பட்டது போலவே அவருக்கும் செய்யப்பட்டிருந்தது.

ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கு இரண்டு துணிகளால் கஃபனிட்டு, அந்த அன்சாரியை கஃபன் இல்லாமல் விட்டுவிடுவதை நாங்கள் பொருத்தமாக உணரவில்லை. எனவே நாங்கள், “ஒரு துண்டு ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களுக்கு, மற்றொரு துண்டு அந்த அன்சாரிக்கு” என்று கூறினோம்.

நாங்கள் (துணித் துண்டுகளை) அளந்து பார்த்தபோது, ​​அவற்றில் ஒன்று பெரியதாக இருப்பதைக் கண்டோம். எனவே, நாங்கள் அவர்களுக்கிடையே சீட்டுக் குலுக்கிப் போட்டு, அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அவருக்கென தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துணியில் கஃபனிட்டோம்.

ஹதீஸ் தரம் : இதன் இஸ்னாத் ஹஸன் ஆகும் (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الزُّبَيْرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ خَاصَمَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ كَانَا يَسْتَقِيَانِ بِهَا كِلَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَاسْتَوْعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ أَشَارَ عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَأْيٍ أَرَادَ فِيهِ سَعَةً لَهُ وَلِلْأَنْصَارِيِّ فَلَمَّا أَحْفَظَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا أَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ إِلَّا فِي ذَلِكَ ‏{‏فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا‏}‏‏.‏
அஸ்-ஸுஹ்ரீ அவர்கள் கூறியதாவது:
உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், ஹர்ரா என்ற பகுதியிலிருந்த நீரோடைகள் தொடர்பாக தமக்கும் பத்ருப் போரில் கலந்துகொண்ட ஒரு அன்சாரித் தோழருக்கும் ஏற்பட்ட ஒரு தகராறை அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றார்கள். அந்த நீரோடைகளிலிருந்துதான் அவர்கள் இருவரும் தமது பேரீச்சை மரங்களுக்கு நீர் பாய்ச்சுவது வழக்கம். நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம், `(உமது மரங்களுக்கு) நீர் பாய்ச்சிவிட்டு, பிறகு உமது அண்டை வீட்டாருக்குத் தண்ணீரை அனுப்பிவிடும்` என்று கூறினார்கள். அந்த அன்சாரித் தோழர் கோபமடைந்து, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர் உங்களின் அத்தை மகன் என்பதனாலா (இப்படித் தீர்ப்பளிக்கிறீர்கள்)?” என்று கேட்டார்கள். (இதைக் கேட்டதும்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் முகம் நிறம் மாறியது. பிறகு அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடம், “(உமது மரங்களுக்கு) நீர் பாய்ச்சுங்கள். பிறகு நீர் சுவரின் அடிப்பாகம் வரை தேங்கி நிற்கும் அளவுக்கு அதைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள்” என்று கூறினார்கள். இவ்வாறு, நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களிடம் அவர்களின் உரிமையை முழுமையாகப் பெற்றுக்கொள்ளுமாறு கூறினார்கள். இதற்கு முன்னர், நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்களுக்கும் அந்த அன்சாரிக்கும் நன்மை பயக்கும் ஒரு ஆலோசனையை வழங்கியிருந்தார்கள். ஆனால், அந்த அன்சாரி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைக் கோபமூட்டியபோது, தெளிவான தீர்ப்பின் மூலம் அஸ்-ஸுபைர் அவர்கள் தமது உரிமையை முழுமையாகப் பெற்றுக் கொள்ளுமாறு கூறினார்கள். உர்வா அவர்கள் கூறினார்கள்: “அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, இந்த விஷயம் தொடர்பாகவே பின்வரும் வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டது என்று நான் கருதுகிறேன்: `இல்லை, உமது இறைவன் மீது சத்தியமாக! அவர்கள் தங்களுக்கிடையே ஏற்படும் எல்லா தகராறுகளிலும் உம்மை (ஓ முஹம்மது (ஸல்)) நீதிபதியாக ஆக்கி, பின்னர் நீர் செய்யும் தீர்ப்பைப்பற்றித் தங்கள் மனங்களில் எத்தகைய அதிருப்தியையும் காணாமல், அதை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை அவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக ஆகமாட்டார்கள்` (அன்-நிஸா 4:65).”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தருஸ்ஸலாம்), அல்-புகாரி (2708) மற்றும் முஸ்லிம் (2357)] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِلَادُ بِلَادُ اللَّهِ وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللَّهِ فَحَيْثُمَا أَصَبْتَ خَيْرًا فَأَقِمْ‏.‏
அஸ்ஸுபைர் பின் அல்அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: `இந்த பூமி அல்லாஹ்வின் பூமி, மக்கள் அல்லாஹ்வின் அடியார்கள். எனவே, நீங்கள் எங்கு நன்மையைக் கண்டாலும் அங்கேயே தங்கிவிடுங்கள்.`

ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானதாகும் (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ ‏{‏شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُوا الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏ وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنْ الشَّاهِدِينَ يَا رَبِّ‏.‏
அஸ்ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அரஃபாவில் இருந்தபோது இந்த வசனத்தை ஓதுவதை நான் கேட்டேன்: `அல்லாஹ் சாட்சி கூறுகிறான்: தன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவர் வேறு யாரும் இல்லை (லா இலாஹ இல்லா ஹுவ), மேலும் வானவர்களும், கல்விமான்களும் (இவ்வாறே சாட்சி கூறுகின்றனர்); (அவன்) நீதியுடன் தன் படைப்பை நிர்வகிக்கிறான். அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவர் வேறு யாரும் இல்லை (லா இலாஹ இல்லா ஹுவ), அவன் யாவற்றையும் மிகைத்தவன், மகா ஞானமிக்கவன்” (ஸூரா ஆல-இம்ரான் 3:18). மேலும், இறைவா, அதற்கு சாட்சி கூறுபவர்களில் நானும் ஒருவன்.”

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (தருஸ்ஸலாம்) முந்தைய அறிவிப்பைப் போன்றது] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ أُمِّهِ، وَجَدَّتِهِ أُمِّ عَطَاءٍ، قَالَتَا وَاللَّهِ لَكَأَنَّنَا نَنْظُرُ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ أَتَانَا عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ فَقَالَ يَا أُمَّ عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ قَالَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا فَقَالَ أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ فَشَأْنَكُنَّ بِهِ‏.‏
அஸ்-ஸுபைரின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான இப்ராஹீமின் மகனான அப்துல்லாஹ் பின் அதா அவர்கள், தமது தாயாரும் பாட்டியாருமான உம்மு அதா அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் தமது வெள்ளை நிறக் கோவேறுக்கழுதையின் மீது எங்களிடம் வந்து, “ஓ உம்மு அதா, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், முஸ்லிம்கள் தமது குர்பானி இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு உண்ணுவதை தடைசெய்துள்ளார்கள்” என்று கூறியபோது நாங்கள் அவர்களைப் பார்ப்பது போல இருக்கிறது.

நான் கேட்டேன்: “என் தந்தை உங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! எங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டதை நாங்கள் என்ன செய்வது?”

அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டதைப் பொறுத்தவரை, அது உங்கள் விருப்பம்.”

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ جُعِلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ مَعَ النِّسَاءِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِالزُّبَيْرِ عَلَى فَرَسِهِ يَخْتَلِفُ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً فَلَمَّا رَجَعَ قُلْتُ يَا أَبَتِ رَأَيْتُكَ تَخْتَلِفُ قَالَ وَهَلْ رَأَيْتَنِي يَا بُنَيَّ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَأْتِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَيَأْتِيَنِي بِخَبَرِهِمْ فَانْطَلَقْتُ فَلَمَّا رَجَعْتُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்-அஹ்ஸாப் தினத்தன்று, நானும் உமர் பின் அபீ ஸலமா (ரழி) அவர்களும் பெண்களுடன் வைக்கப்பட்டிருந்தோம். நான் வெளியே பார்த்தபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் தமது குதிரையில் பனூ குறைழாவுக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை சென்று வந்துகொண்டிருந்ததைக் கண்டேன். அவர்கள் திரும்பி வந்தபோது நான், “என் தந்தையே, நீங்கள் சென்று வந்துகொண்டிருந்ததை நான் கண்டேன்” என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், “என் மகனே, நீ என்னைப் பார்த்தாயா?” என்று கேட்டார்கள். நான் “ஆம்” என்றேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘பனூ குறைழாவிடம் சென்று, அவர்களைப் பற்றிய செய்தியை எனக்குக் கொண்டு வருபவர் யார்?’ என்று கேட்டார்கள். எனவே நான் புறப்பட்டுச் சென்றேன். நான் திரும்பி வந்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்காகத் தமது பெற்றோர் இருவரையும் குறிப்பிட்டு, ‘என் தந்தையும் தாயும் உனக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்’ என்று கூறினார்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُقْبَةَ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَمَّنْ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيَّ، يَقُولُ لَمَّا افْتَتَحْنَا مِصْرَ بِغَيْرِ عَهْدٍ قَامَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ اقْسِمْهَا فَقَالَ عَمْرٌو لَا أَقْسِمُهَا فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَتَقْسِمَنَّهَا كَمَا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ قَالَ عَمْرٌو وَاللَّهِ لَا أَقْسِمُهَا حَتَّى أَكْتُبَ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنْ أَقِرَّهَا حَتَّى يَغْزُوَ مِنْهَا حَبَلُ الْحَبَلَةِ‏.‏
சுஃப்யான் இப்னு வஹ்ப் அல் கவ்லானி கூறினார்கள்:

நாம் சமாதான ஒப்பந்தம் எதுவுமின்றி (அதாவது, பலவந்தமாக) எகிப்தை வெற்றி கொண்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் இப்னுல் அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் எழுந்து நின்று, “ஓ அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் அவர்களே, இந்த நிலத்தைப் பங்கிடுங்கள்” என்று கூறினார்கள். அம்ர் (ரழி) அவர்கள், “நான் அதைப் பங்கிட மாட்டேன்” என்று கூறினார்கள். அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபரைப் பங்கிட்டதைப் போலவே நீங்களும் இதைப் பங்கிட்டாக வேண்டும்!" என்று கூறினார்கள். அம்ர் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் அமீருல் முஃமினீன் அவர்களுக்குக் கடிதம் எழுதும் வரை இதைப் பங்கிட மாட்டேன்" என்று கூறினார்கள். எனவே, அவர் உமர் (ரழி) அவர்களுக்குக் கடிதம் எழுதினார்கள். உமர் (ரழி) அவர்களும் அவருக்குப் பின்வருமாறு பதில் எழுதினார்கள்: {அதை அப்படியே விட்டுவிடுங்கள். அப்போதுதான் மூன்றாம் தலைமுறையினர் (அதாவது, தற்போது தங்கள் அன்னையின் கருப்பையில் இருக்கும் சிசுக்களின் சந்ததியினர்) அதிலிருந்து வரும் வருமானத்தை அல்லாஹ்வின் பாதையில் போருக்குச் செல்வதற்காகப் பயன்படுத்த முடியும்.}

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்) [] (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى الزُّبَيْرَ سَهْمًا وَأُمَّهُ سَهْمًا وَفَرَسَهُ سَهْمَيْنِ‏.‏
அல் முன்திர் பின் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள் தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு ஒரு பங்கையும், அவருடைய தாயாருக்கு ஒரு பங்கையும், அவருடைய குதிரைக்கு இரண்டு பங்குகளையும் கொடுத்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன், இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது, ஃபுலைஹ் என்பவர் அறியப்படாதவர்] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فَقَالَ أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ لَا وَكَيْفَ تَقْتُلُهُ وَمَعَهُ الْجُنُودُ قَالَ أَلْحَقُ بِهِ فَأَفْتِكُ بِهِ قَالَ لَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ قَيْدُ الْفَتْكِ لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فَقَالَ أَلَا أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ وَكَيْفَ تَسْتَطِيعُ قَتْلَهُ وَمَعَهُ النَّاسُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ‏.‏
அல்-ஹஸன் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு மனிதர் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்களிடம் வந்து, "உங்களுக்காக நான் அலீ (ரழி) அவர்களைக் கொலை செய்யட்டுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "வேண்டாம்; அவரோடு துருப்புகள் இருக்கும்போது நீ எப்படி அவரைக் கொல்ல முடியும்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து சென்று படுகொலை செய்வேன்" என்றார். அதற்கு அவர்கள், "வேண்டாம். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஈமான் (விசுவாசம்) படுகொலையைத் தடை செய்கிறது; எந்தவொரு விசுவாசியும் அதைச் செய்யக்கூடாது" என்றார்கள்.

அல்-ஹஸன் அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு மனிதர் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்களிடம் வந்து, "நான் உங்களுக்காக அலீ (ரழி) அவர்களைக் கொல்ல வேண்டாமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "அவரோடு மக்கள் இருக்கும்போது நீ எப்படி அவரைக் கொல்ல முடியும்?" என்று கேட்டார்கள். (மேலும் அவர் இதே போன்ற ஒரு செய்தியை அறிவித்தார்.)

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்], ஸஹீஹ்] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا لَكَ لَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا فَارَقْتُهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ‏.‏
ஆமிர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் ((ரழி) ) அவர்கள், தங்களின் தந்தை கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

நான் என் தந்தை, அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் ((ரழி) ) அவர்களிடம் கேட்டேன்: “நீங்கள் ஏன் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதில்லை?” அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றதிலிருந்து அவர்களை விட்டுப் பிரியவே இல்லை, ஆனால் அவர்கள் ஒரு விஷயத்தைக் கூற நான் கேட்டிருக்கிறேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் என் மீது பொய்யுரைக்கிறாரோ, அவர் தனது இடத்தை நரகத்தில் அமைத்துக் கொள்ளட்டும்.'”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الزُّبَيْرِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ أَحْبُلَهُ فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَجِيءَ بِحُزْمَةٍ مِنْ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ‏.‏
ஹிஷாம் இப்னு உர்வா அவர்கள் தனது தந்தை வழியாக அறிவிக்கிறார்கள், அவரது தாத்தா இப்னு நுமைர் அவர்கள் கூறினார்கள், அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களில் ஒருவர் தமது கயிற்றை எடுத்துக்கொண்டு மலைகளுக்குச் சென்று, விறகுக் கட்டு ஒன்றை தன் முதுகில் சுமந்து கொண்டு வந்து அதை விற்பதும், அதன் மூலம் தன்னிறைவு அடைவதும், மக்கள் அவருக்குக் கொடுத்தாலும் சரி, கொடுக்காவிட்டாலும் சரி, அவர்களிடம் யாசிப்பதை விட அவருக்குச் சிறந்ததாகும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம்), புகாரி (1471)] (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ لَا أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعْرَ وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَلِكَ لَكُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ‏.‏
யஈஷ் பின் அல்-வலீத் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமை அவரிடம் கூறினார்கள், அவரிடம் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"உங்களுக்கு முன் சென்ற சமுதாயங்களின் நோயான பொறாமையும், வெறுப்பும் உங்களிடமும் வந்துவிட்டது. வெறுப்பு என்பது `ஷேவர்` (அழித்து மழிப்பதாகும்). அது முடியை மழிக்கும் என்று நான் கூறவில்லை; மாறாக அது மார்க்கப் பற்றை மழித்து (அழித்து) விடுகிறது. முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களின் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் ஈமான் கொள்ளாதவரை சுவர்க்கத்தில் நுழைய மாட்டீர்கள், மேலும் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அன்பு செலுத்தாதவரை ஈமான் கொண்டவர்களாக ஆக மாட்டீர்கள். அதை நீங்கள் அடைவதற்கு உதவும் ஒரு காரியத்தை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்க வேண்டாமா? உங்களுக்குள் (முகமன் கூறும்) ஸலாத்தைப் பரப்புங்கள்."

யஈஷ் பின் அல்-வலீத் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுகிறது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமை அவரிடம் கூறினார்கள், அவரிடம் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "உங்களிடம் வந்துவிட்டது." என்று கூறி, அந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்கள்.

அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமையிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுகிறது, அவரிடம் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "உங்களிடம் வந்துவிட்டது..." என்று கூறி, அந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (தருஸ்ஸலாம்)] முந்தைய அறிவிப்பைப் பார்க்கவும்] முந்தைய அறிவிப்பைப் பார்க்கவும்] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلزُّبَيْرِ أَلَا أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ كَيْفَ تَقْتُلُهُ قَالَ أَفْتِكُ بِهِ قَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ‏.‏
அல்-ஹஸன் அவர்கள் கூறினார்கள்:

ஒரு மனிதர் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடம், “உங்களுக்காக நான் அலி (ரழி) அவர்களைக் கொல்லட்டுமா?” என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், “நீர் அவரை எப்படிக் கொல்வீர்?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், “நான் அவரை படுகொலை செய்வேன்” என்றார். அதற்கு அவர்கள், “வேண்டாம், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஈமான் (நம்பிக்கை) படுகொலையைத் தடை செய்கிறது; எந்தவொரு நம்பிக்கையாளரும் அவ்வாறு செய்யக்கூடாது.”

ஹதீஸ் தரம் : [ஸஹீஹ்] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏{‏إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ ‏.‏ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ‏}‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُكَرَّرُ عَلَيْنَا مَا كَانَ بَيْنَنَا فِي الدُّنْيَا مَعَ خَوَاصِّ الذُّنُوبِ قَالَ نَعَمْ لَيُكَرَّرَنَّ عَلَيْكُمْ حَتَّى يُؤَدَّى إِلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقُّهُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنَّ الْأَمْرَ لَشَدِيدٌ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு (நபியே!) நிச்சயமாக நீரும் இறப்பவர்; நிச்சயமாக அவர்களும் இறப்பவர்கள்தாம். பின்னர், மறுமை நாளில், நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் விவாதம் செய்வீர்கள் (அஸ்-ஸுமர் 39:30,31) என்ற இந்த சூரா அருளப்பட்டபோது, அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கேட்டார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதரே, மற்ற பாவங்களோடு இவ்வுலகில் எங்களுக்குள் இருந்த சச்சரவுகளையும் நாங்கள் மீண்டும் சந்திப்போமா?” அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: “ஆம், உரிமையுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அவருடைய உரிமை வழங்கப்படும் வரை இந்த சச்சரவுகளை நீங்கள் மீண்டும் சந்திப்பீர்கள்.” அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, இந்த விஷயம் மிகவும் கடுமையானது.”

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو وَسَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، ‏{‏وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ‏}‏ وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ قَالَ بِنَخْلَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا قَالَ سُفْيَانُ كَانَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ كَاللِّبَدِ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ‏.‏
உர்வா கூறினார்கள்:
“மேலும் (நினைவுகூருங்கள்) நாம் உம்மிடம் (முஹம்மது (ஸல்)) அனுப்பியபோது” என்று இக்ரிமா ஓத நான் கேட்டேன். மேலும், 'மூன்று முதல் பத்து பேர் கொண்ட ஜின்களில் ஒரு கூட்டம் குர்ஆனை (அமைதியாக) செவியேற்றிக் கொண்டிருந்தது' (அல்-அஹ்காஃப் 46:29) என்று அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் வழியாக சுஃப்யானுக்கு ஓதப்பட்டது. அவர் கூறினார்கள்: “அது நக்லாவில் நடந்தது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இஷா தொழுது கொண்டிருந்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (ஜின்ன்கள்) (நபிகளாரின் (ஸல்) ஓதுதலைக் கேட்பதற்காக) அவரைச் சுற்றி ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருப்பது போல் ஒரு அடர்த்தியான கூட்டமாக கூடிவிட்டனர்” (அல்-ஜின் 72:19).

சுஃப்யான் கூறினார்கள்: “அவை ஒன்றன் மீது ஒன்றாக, ஒன்றன் மீது ஒன்றான அடர்த்தியான மேகக் கூட்டங்களைப் போல இருந்தன.”

ஹதீஸ் தரம் : வேறு அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஹஸன் மற்றும் இக்ரிமாவுக்கும் அஸ்-ஸுபைருக்கும் இடையில் தொடர் அறுபட்டிருப்பதால் ளயீஃப் (தருஸ்ஸலாம்)] (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ جُنْدُبٍ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نُبَادِرُ فَمَا نَجِدُ مِنْ الظِّلِّ إِلَّا مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا أَوْ قَالَ فَلَا نَجِدُ مِنْ الظِّلِّ مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا‏.‏
முஸ்லிம் பின் ஜுன்துப் அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறக் கேட்ட ஒருவர் எனக்கு அறிவித்தார்: “நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஜும்ஆ தொழுவோம், பின்னர் நாங்கள் புறப்பட்டு கோட்டையின் நிழலைத் தேடுவோம், ஆனால் எங்கள் பாதங்களின் அகலமுள்ள (ஓர் இடத்தைத்) தவிர வேறு நிழல் எதையும் நாங்கள் காணமாட்டோம்.”

ஹதீஸ் தரம் : பிற அறிவிப்புகளின் ஆதரவால் ஸஹீஹ்; முஸ்லிம் பின் ஜுன்தப் மற்றும் அஸ்-ஸுபைர் ஆகியோருக்கு இடையிலான தொடர் அறியப்படாததால் இதன் இஸ்நாத் தஃயீஃபானது) (தருஸ்ஸலாம்)
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، أَوْ مَسْلَمَةَ قَالَ كَثِيرٌ وَحِفْظِي سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ أَوْ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنَا فَيُذَكِّرُنَا بِأَيَّامِ اللَّهِ حَتَّى نَعْرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَكَأَنَّهُ نَذِيرُ قَوْمٍ يُصَبِّحُهُمْ الْأَمْرُ غُدْوَةً وَكَانَ إِذَا كَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِجِبْرِيلَ لَمْ يَتَبَسَّمْ ضَاحِكًا حَتَّى يَرْتَفِعَ عَنْهُ‏.‏
அலி (ரழி) அல்லது அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், (அச்சத்தின் காரணமாக) அவர்களுடைய முகத்தில் அதன் தாக்கத்தை நாங்கள் காணும் வரை எங்களிடம் உரையாற்றி, அல்லாஹ்வின் நாட்களை (கடந்த கால நிகழ்வுகளை) எங்களுக்கு நினைவூட்டுவார்கள். அது, காலையில் அவர்களைத் தாக்கவிருக்கும் ஒரு எதிரியைப் பற்றி அவர்கள் மக்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்வது போல இருந்தது. அவர்கள் சமீபத்தில் ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்களைச் சந்தித்திருந்தால், ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் இவர்களை விட்டுப் பிரியும் வரை அவர்கள் புன்னகைக்க மாட்டார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ قَالَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَنَحْنُ مُتَوَافِرُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏{‏وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً‏}‏ فَجَعَلْنَا نَقُولُ مَا هَذِهِ الْفِتْنَةُ وَمَا نَشْعُرُ أَنَّهَا تَقَعُ حَيْثُ وَقَعَتْ‏.‏
அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

இந்த வசனம் நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தபோது அருளப்பட்டது: `மேலும், உங்களில் அநீதி இழைத்தவர்களை மட்டும் குறிப்பாகப் பீடிக்காத அந்த ஃபித்னாவை (சோதனையை) அஞ்சிக்கொள்ளுங்கள் (ஆனால் அது நல்லவர், தீயவர் அனைவரையும் பீடிக்கக்கூடும்)`. (அல்-அன்ஃபால் 8:25). நாங்கள், “இந்த ஃபித்னா என்ன?” என்று சொல்ல ஆரம்பித்தோம். மேலும், அது அவ்வாறு நடக்கும் என்று நாங்கள் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.”

ஹதீஸ் தரம் : இந்த ஹதீஸ் ஜய்யித்] (தருஸ்ஸலாம்)