தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 23:117-118

ஷிர்க் என்பது அநீதிகளிலேயே மிகவும் மோசமானது, அதைச் செய்பவர் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார். அல்லாஹ் தனக்கு இணையாக வேறு எதையும் கருதி, தன்னுடன் வேறு எதையும் வணங்குபவர்களை எச்சரிக்கிறான். அல்லாஹ்வுக்கு மற்றவர்களை இணையாக்குபவர்கள் பற்றி அவன் தெரிவிக்கிறான்:

﴾لاَ بُرْهَانَ لَهُ﴿

(அதற்கு அவனிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை), அதாவது, அவன் சொல்வதற்கு எந்தச் சான்றும் இல்லை. பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَـهَا ءَاخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِهِ﴿

(மேலும், எவர் அல்லாஹ்வுடன் வேறு ஒரு கடவுளை அழைக்கிறாரோ, அதற்கு அவரிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை;) இது ஒரு நிபந்தனை வாக்கியம், இதன் நிறைவுப் பகுதி:

﴾فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ﴿

(பின்னர் அவருடைய கணக்கு அவருடைய இறைவனிடம் மட்டுமே உள்ளது.) அதாவது, அல்லாஹ் அதற்காக அவரிடம் கணக்குக் கேட்பான். பின்னர் அல்லாஹ் நமக்குச் சொல்கிறான்:

﴾إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْكَـفِرُونَ﴿

(நிச்சயமாக, நிராகரிப்பாளர்கள் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்.) அதாவது, மறுமை நாளில் அவர்கள் அவனிடம் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்; அவர்கள் செழிக்கவோ அல்லது காப்பாற்றப்படவோ மாட்டார்கள்.

﴾وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأنتَ خَيْرُ الرَحِمِينَ ﴿

("என் இறைவா! மன்னித்து, கருணை காட்டுவாயாக, கருணையாளர்களிலேயே நீயே சிறந்தவன்!" என்று கூறுவீராக) இந்த துஆவை ஓதும்படி அல்லாஹ் இங்கே நமக்குக் கற்றுக்கொடுக்கிறான், ஏனெனில், மன்னிப்பு என்பது, ஒரு பொதுவான அர்த்தத்தில், பாவங்களைத் துடைத்து, அவற்றை மக்களிடமிருந்து மறைப்பதைக் குறிக்கிறது, மேலும் கருணை என்பது ஒருவருக்கு வழிகாட்டி, அவர் நல்ல விஷயங்களைச் சொல்லவும் செய்யவும் உதவுவதைக் குறிக்கிறது.