தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:11-12

குழப்பத்தின் பொருள்

அஸ்-ஸுத்தி அவர்கள் தனது தஃப்ஸீரில், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) மற்றும் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு விளக்கமளித்ததாகக் கூறினார்கள், ﴾وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِى الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿
(அவர்களிடம், “பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்” என்று கூறப்பட்டால், அவர்கள், “நாங்கள் சீர்திருத்தம் செய்பவர்கள்தாம்” என்று கூறுகிறார்கள்.) "அவர்கள் நயவஞ்சகர்கள். ﴾لاَ تُفْسِدُواْ فِى الأَرْضِ﴿
(“பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்”) என்பதைப் பொறுத்தவரை, அது இறைமறுப்பு மற்றும் கீழ்ப்படியாத செயல்களைக் குறிக்கிறது." அபூ ஜஃபர் அவர்கள், அர்-ரபீஃ பின் அனஸ் அவர்கள், அபூ அல்-ஆலியா அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கூற்று பற்றி கூறியதாகத் தெரிவித்தார்கள், ﴾وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِى الأَرْضِ﴿
(அவர்களிடம், “பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்” என்று கூறப்பட்டால்), என்பதன் பொருள், “பூமியில் கீழ்ப்படியாத செயல்களில் ஈடுபடாதீர்கள்” என்பதாகும். அவர்களுடைய குழப்பம் என்பது அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் இருப்பதுதான், ஏனென்றால் யார் பூமியில் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் இருக்கிறாரோ அல்லது அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியக் கூடாது என்று கட்டளையிடுகிறாரோ, அவர் பூமியில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்திவிட்டார். பூமியிலும் வானங்களிலும் அமைதி (அல்லாஹ்வுக்கு) கீழ்ப்படிவதன் மூலம் உறுதி செய்யப்படுகிறது (மற்றும் ஈட்டப்படுகிறது)." அர்-ரபீஃ பின் அனஸ் அவர்களும் கதாதா அவர்களும் இதே போன்றே கூறினார்கள்.

நயவஞ்சகர்கள் செய்யும் குழப்பங்களின் வகைகள்

இப்னு ஜரீர் அவர்கள் கூறினார்கள், "நயவஞ்சகர்கள் தங்கள் இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் இருப்பதன் மூலமும், தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களில் தொடர்ந்து ஈடுபடுவதன் மூலமும் பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்கிறார்கள். அல்லாஹ் கடமையாக்கியவற்றை அவர்கள் கைவிடுகிறார்கள் மற்றும் அவனது மார்க்கத்தை சந்தேகிக்கிறார்கள், இருப்பினும் அவன் அவனது மார்க்கத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் அதன் உண்மையைப் பற்றிய உறுதியுடன் தவிர வேறு யாரிடமிருந்தும் ஒரு செயலை ஏற்றுக்கொள்வதில்லை. நயவஞ்சகர்கள் தங்கள் உள்ளங்கள் கொண்டிருக்கும் சந்தேகம் மற்றும் தயக்கத்திற்கு மாறாகக் கூறி நம்பிக்கையாளர்களிடம் பொய் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் தங்களால் இயன்ற உதவியை அல்லாஹ்வின் நேசர்களுக்கு எதிராக அளிக்கிறார்கள், மேலும் அல்லாஹ்வையும், அவனது வேதங்களையும், அவனது தூதர்களையும் மறுப்பவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கிறார்கள். இப்படித்தான் நயவஞ்சகர்கள் பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்கிறார்கள், அதே சமயம் தாங்கள் பூமியில் நற்செயல்களைச் செய்வதாக எண்ணிக்கொள்கிறார்கள்."

இப்னு ஜரீர் அவர்களின் கூற்று உண்மையே, இறைமறுப்பாளர்களை நண்பர்களாக எடுத்துக்கொள்வது பூமியில் உள்ள குழப்பங்களின் வகைகளில் ஒன்றாகும். அல்லாஹ் கூறினான், ﴾وَالَّذينَ كَفَرُواْ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِى الاٌّرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ ﴿
(இறைமறுப்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூட்டாளிகளாக இருக்கிறார்கள், நீங்கள் இதைச் செய்யாவிட்டால் (ஒருவருக்கொருவர் உதவிக் கொள்ளாவிட்டால்), பூமியில் குழப்பமும் ஒடுக்குமுறையும், பெரும் சீரழிவும் ஏற்படும்.) (8:73), இவ்வாறாக அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் இறைமறுப்பாளர்களுக்கும் இடையிலான விசுவாசத்தைத் துண்டித்தான். இதேபோல், அல்லாஹ் கூறினான், ﴾يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْكَـفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُواْ للَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَاناً مُّبِيناً ﴿
(நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நம்பிக்கையாளர்களை விடுத்து இறைமறுப்பாளர்களை அவ்லியாக்களாக (பாதுகாவலர்களாக அல்லது உதவியாளர்களாக அல்லது நண்பர்களாக) ஆக்கிக்கொள்ளாதீர்கள். உங்களுக்கு எதிராக அல்லாஹ்வுக்கு ஒரு தெளிவான ஆதாரத்தை வழங்க விரும்புகிறீர்களா?) (4: 144).

பின்னர் அல்லாஹ் கூறினான், ﴾إِنَّ الْمُنَـفِقِينَ فِى الدَّرْكِ الاٌّسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيراً ﴿
(நிச்சயமாக, நயவஞ்சகர்கள் நரகத்தின் மிகக் கீழான ஆழத்தில் இருப்பார்கள்; அவர்களுக்காக எந்த உதவியாளரையும் நீங்கள் காணமாட்டீர்கள்) (4:145).

நயவஞ்சகரின் வெளித்தோற்றம் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவதால், அவன் உண்மையான நம்பிக்கையாளர்களைக் குழப்புகிறான். எனவே, நயவஞ்சகர்களின் ஏமாற்றும் நடத்தை ஒரு குழப்பமான செயலாகும், ஏனென்றால் அவர்கள் நம்பாததைக் கூறி நம்பிக்கையாளர்களை ஏமாற்றுகிறார்கள், மேலும் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு எதிராக இறைமறுப்பாளர்களுக்கு ஆதரவையும் விசுவாசத்தையும் அளிக்கிறார்கள்.

நயவஞ்சகன் (முஸ்லிமாக நடிப்பதற்குப் பதிலாக) இறைமறுப்பாளனாகவே தொடர்ந்தால், அவனால் விளையும் தீமை குறைவாக இருக்கும். இன்னும் சிறப்பாக, நயவஞ்சகன் அல்லாஹ்விடம் நேர்மையாகி, அவன் கூறும் கூற்றுகளை அவனது செயல்களுக்கு இணங்கச் செய்தால், அவன் வெற்றியைப் பெறுவான். அல்லாஹ் கூறினான், ﴾وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِى الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿
(அவர்களிடம், “பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்” என்று கூறப்பட்டால், அவர்கள், “நாங்கள் சீர்திருத்தம் செய்பவர்கள்தாம்” என்று கூறுகிறார்கள்.) இதன் பொருள், “நாங்கள் நம்பிக்கையாளர்கள் மற்றும் இறைமறுப்பாளர்கள் ஆகிய இரு தரப்பினருடனும் நண்பர்களாக இருக்கவும், இரு தரப்பினருடனும் சமாதானமாக இருக்கவும் முயல்கிறோம்.” இதேபோல, முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள், ﴾وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِى الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿
(அவர்களிடம், “பூமியில் குழப்பம் விளைவிக்காதீர்கள்” என்று கூறப்பட்டால், அவர்கள், “நாங்கள் சீர்திருத்தம் செய்பவர்கள்தாம்” என்று கூறுகிறார்கள்.) என்பதன் பொருள், “நாங்கள் நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் வேதக்காரர்களுக்கும் இடையில் சமரசம் செய்ய முயல்கிறோம்.” அல்லாஹ் கூறினான், ﴾أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ ﴿
(நிச்சயமாக, அவர்கள்தாம் குழப்பம் விளைவிப்பவர்கள், ஆனால் அவர்கள் உணர்வதில்லை.). இந்த ஆயத்தின் பொருள் என்னவென்றால், நயவஞ்சகர்களின் நடத்தையும், அது சமாதானத்திற்கானதென்ற அவர்களின் கூற்றும், அதுவே குழப்பமாகும், இருப்பினும் அவர்களின் அறியாமையில், அவர்கள் அதைக் குழப்பமாகப் பார்ப்பதில்லை.