தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 9:120

ஜிஹாதின் நன்மைகள்

உயர்ந்தவனும், மிக்க கண்ணியமிக்கவனுமாகிய அல்லாஹ், தபூக் போரில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் கலந்துகொள்ளாத மதீனாவாசிகள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புற அரபிகளைக் கண்டிக்கிறான். அவர்கள், அந்தப் போரில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அனுபவித்த சிரமத்தின்போது அவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதை விட தங்களையே பாதுகாத்துக் கொள்ள நாடினார்கள். அதனால், அவர்கள் தங்களின் நன்மையின் பங்கில் ஒரு இழப்பை அடைந்தார்கள், ஏனெனில்,

لاَ يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ
(அவர்களுக்கு ளமஃ ஏற்படுவதில்லை), அதாவது தாகம்,

وَلاَ نَصَبٌ
(நஸபும் ஏற்படுவதில்லை), அதாவது சோர்வு,

وَلاَ مَخْمَصَةٌ
(மக்மஸஹ்வும் ஏற்படுவதில்லை), அதாவது பசி,

وَلاَ يَطَأُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ
(நிராகரிப்பாளர்களுக்குக் கோபமூட்டும் எந்த ஓர் இடத்தையும் அவர்கள் மிதிப்பதில்லை), தங்கள் எதிரியைப் பயமுறுத்தும் போர் உத்திகளால்,

وَلاَ يَنَالُونَ
(எதிரிக்கு ஒரு தோல்வியை ஏற்படுத்துவதுமில்லை),

إِلاَّ كُتِبَ لَهُمْ
(ஆனால் அது அவர்களின் நன்மைக்காக எழுதப்படுகிறது) அவர்களின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட இந்தச் செயல்களுக்கு ஈடாக, ஏனெனில் அவை அவர்களுக்கு மகத்தான நன்மைகளைப் பெற்றுத்தரும் நற்செயல்களைச் செய்வதன் விளைவுகளாகும்,

إِنَّ اللَّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
(நிச்சயமாக, அல்லாஹ் நன்மை செய்பவர்களின் கூலியை வீணாக்கமாட்டான்.)

அல்லாஹ் இதே போன்ற ஒரு வசனத்தில் கூறினான்,

إِنَّا لاَ نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً
(நிச்சயமாக, எவர் மிகச் சிறந்த முறையில் தனது (நல்ல) செயல்களைச் செய்கிறாரோ, அவரது கூலியை நாம் வீணாக்கமாட்டோம்)