தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 37:114-122

மூஸா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை)

மூஸா (அலை) அவர்களுக்கும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுக்கும் தான் நபித்துவத்தை வழங்கி அருள்பாலித்தது பற்றியும், அவர்களையும் அவர்களுடன் ஈமான் கொண்டவர்களையும் ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனது கூட்டத்தாரின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து எவ்வாறு காப்பாற்றினான் என்பதையும் அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தார் இவர்களது ஆண் குழந்தைகளைக் கொன்றும், பெண்களை உயிரோடு விட்டும், மிகவும் கடினமான வேலைகளைச் செய்யக் கட்டாயப்படுத்தியும் இவர்களைத் துன்புறுத்தி வந்தனர். இறுதியில் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு எதிராக இவர்களை வெற்றி பெறச் செய்து, அவர்களது நிலங்களையும், செல்வங்களையும், அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சேகரித்து வைத்திருந்த அனைத்தையும் இவர்கள் வசமாகச் செய்தான். பின்னர் அல்லாஹ், மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு தெளிவான மற்றும் மகத்தான வேதமான தவ்ராத்தை அருளினான். அல்லாஹ் கூறுவது போல்:

﴾وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً﴿

(நிச்சயமாக நாம் மூஸா (அலை) அவர்களுக்கும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுக்கும் (நன்மை தீமைகளைத்) தரம் பிரித்துக் காட்டும் அளவுகோலையும், பிரகாசமான ஒளியையும் வழங்கினோம்) (21:48). மேலும் அல்லாஹ் இங்கே கூறுகிறான்:

﴾وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ - وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴿

(மேலும், நாம் அவர்கள் இருவருக்கும் தெளிவான வேதத்தை வழங்கினோம்; அவர்களை நேரான பாதையில் வழிநடத்தினோம்.) அதாவது, சொல் மற்றும் செயல் ஆகிய இரண்டிலும்.

﴾وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴿

(மேலும், பிற்காலத்தவர்களிடையே அவர்கள் இருவருக்காகவும் நற்பெயரை நிலைக்கச் செய்தோம்.) அதாவது, அவர்கள் மறைந்த பிறகும் அவர்கள் நல்ல முறையில் நினைவு கூரப்படுவார்கள் மற்றும் உயர்வாகப் பேசப்படுவார்கள். பின்னர் அல்லாஹ் இதனை மேலும் விளக்குகிறான்:

﴾سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ - إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ - إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴿

(மூஸா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை) மீது ஸலாம் (சாந்தி) உண்டாவதாக! நிச்சயமாக, நன்மை செய்வோருக்கு நாம் இவ்வாறே நற்கூலி வழங்குகிறோம். நிச்சயமாக, அவர்கள் இருவரும் நம்பிக்கை கொண்ட நமது அடியார்களில் உள்ளவர்கள்.)

இல்யாஸ் (அலை)

﴾وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ - إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ - أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ - اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ - فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ - إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴿

(நிச்சயமாக இல்யாஸும் (நம்) தூதர்களில் ஒருவராவார். அவர் தம் சமூகத்தாரிடம்: "நீங்கள் (அல்லாஹ்வை) அஞ்சமாட்டீர்களா?" என்று கேட்டபோது; "நீங்கள் 'பஅல்' எனும் சிலையை அழைக்கிறீர்களா? மிகச் சிறந்த படைப்பாளனை விட்டு விடுகிறீர்களா? "உங்கள் இறைவனும், உங்கள் முன்னோர்களின் இறைவனுமாகிய அல்லாஹ்வை(யுமா நீங்கள் விட்டு விடுகிறீர்கள்?)" (என்று கேட்டார்). அதற்கவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆகவே, நிச்சயமாக அவர்கள் (வேதனைக்காக) கொண்டு வரப்படுவார்கள். அல்லாஹ்வின் தூய அடியார்களைத் தவிர.)