தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 37:114-122

மூஸா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை)

அல்லாஹ், மூஸா (அலை) அவர்களுக்கும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுக்கும் நபித்துவத்தை வழங்கி எவ்வாறு அருள்பாலித்தான் என்பதையும், அவர்களையும் அவர்களுடன் நம்பிக்கை கொண்டவர்களையும் ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனுடைய மக்களின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து எவ்வாறு காப்பாற்றினான் என்பதையும் நமக்குக் கூறுகிறான். ஃபிர்அவ்னின் மக்கள், அவர்களுடைய ஆண் பிள்ளைகளைக் கொன்றும், பெண் பிள்ளைகளை உயிரோடு விட்டும், மிகவும் இழிவான வேலைகளைச் செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தியும் அவர்களைத் துன்புறுத்தினார்கள். பின்னர் இறுதியில், அல்லாஹ் அவர்களை (ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தாரை) வெற்றி கொள்ளச் செய்து, அவர்களுடைய நிலங்களையும், செல்வங்களையும், அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சேகரித்த அனைத்தையும் கைப்பற்றச் செய்தான். பின்னர் அல்லாஹ், மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு தெளிவான மற்றும் வலிமைமிக்க வேதமான தவ்ராத்தை அருளினான். அல்லாஹ் கூறுவது போல்:

﴾وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى وَهَـرُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَآءً﴿
(நிச்சயமாக நாம் மூஸாவுக்கும் ஹாரூனுக்கும் ( நன்மை தீமையைப் பிரித்தறியும்) அளவுகோலையும், பிரகாசமான ஒளியையும் வழங்கினோம்) (21:48). மேலும் அல்லாஹ் இங்கே கூறுகிறான்:

﴾وَءَاتَيْنَـهُمَا الْكِتَـبَ الْمُسْتَبِينَ - وَهَدَيْنَـهُمَا الصِّرَطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿
(மேலும் நாம் அவர்களுக்குத் தெளிவான வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; மேலும் அவர்களை நேரான பாதையில் வழிநடத்தினோம்.) அதாவது, சொல் மற்றும் செயல் ஆகியவற்றில்.

﴾وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى الاٌّخِرِينَ ﴿
(மேலும் பிற்கால சந்ததியினரிடையே அவர்களுக்காக (நல்ல பெயரை) விட்டு வைத்தோம்.) அதாவது, அவர்கள் இறந்த பிறகும் அவர்கள் நல்ல முறையில் நினைவு கூறப்படுவார்கள் மற்றும் உயர்வாகப் பேசப்படுவார்கள். பின்னர் அல்லாஹ் இதை மேலும் விளக்குகிறான்:

﴾سَلَـمٌ عَلَى مُوسَى وَهَـرُونَ إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِينَ إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ﴿
(மூஸா மற்றும் ஹாரூன் மீது ஸலாம் (சாந்தி) உண்டாவதாக! நிச்சயமாக, நன்மை செய்பவர்களுக்கு நாம் இவ்வாறே கூலி வழங்குகிறோம். நிச்சயமாக, அவர்கள் இருவரும் நம்முடைய நம்பிக்கை கொண்ட அடியார்களில் உள்ளவர்கள்.)

﴾وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ - إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلاَ تَتَّقُونَ - أَتَدْعُونَ بَعْلاً وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَـلِقِينَ - اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ الاٌّوَّلِينَ - فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ إِلاَّ عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ﴿