இஸ்ரவேலின் சந்ததியினரைக் கொல்ல ஃபிர்அவ்ன் சபதம் செய்தல்; மூஸாவிடம் (அலை) அவர்கள் முறையிடுதல்; அல்லாஹ்வின் வெற்றி வாக்குறுதி

அல்லாஹ், ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனது கூட்டத்தாரின் சதியையும், அவர்களின் தீய எண்ணங்களையும், மூஸா (அலை) மற்றும் அவரது சமூகத்தின் மீதான அவர்களின் வெறுப்பையும் குறிப்பிடுகிறான். ﴾وَقَالَ الْمَلأ مِن قَوْمِ فِرْعَونَ﴿
(ஃபிர்அவ்னின் சமூகத்தைச் சேர்ந்த தலைவர்கள்) ஃபிர்அவ்னிடம் கூறினார்கள், ﴾أَتَذَرُ مُوسَى وَقَوْمَهُ﴿
("மூஸாவையும் (அலை) அவரது சமூகத்தையும் விட்டுவிடப் போகிறீரா?"), அவர்களைச் சுதந்திரமாக விட்டுவிடப் போகிறீரா, ﴾لِيُفْسِدُواْ فِى الاٌّرْضِ﴿
("பூமியில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தவா?"), உமது குடிமக்களிடையே அமைதியின்மையை பரப்பி, உம்மை வணங்குவதற்குப் பதிலாக அவர்களுடைய இறைவனை வணங்குமாறு அழைக்கவா? ஆச்சரியகரமாக, மூஸாவும் (அலை) அவரது சமூகத்தினரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துவார்கள் என்று இந்தக் கூட்டத்தார் கவலைப்பட்டார்கள்! உண்மையில், ஃபிர்அவ்னும் அவனது கூட்டத்தாருமே குழப்பம் விளைவிப்பவர்கள், ஆனால் அவர்கள் அதை உணரவில்லை. அவர்கள் கூறினார்கள், ﴾وَيَذَرَكَ وَءالِهَتَكَ﴿
("உம்மையும் உம்முடைய தெய்வங்களையும் அவர் கைவிட்டுவிடுவதற்காகவா?")

'உம்முடைய தெய்வங்கள்' என்பவை, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அஸ்-ஸுத்தீ அறிவித்ததன்படி, "பசுக்களாக இருந்தன. அவர்கள் ஒரு அழகான பசுவைப் பார்க்கும்போதெல்லாம், அதை வணங்குமாறு ஃபிர்அவ்ன் அவர்களுக்குக் கட்டளையிடுவான். இதனால்தான் அஸ்-ஸாமிரீ, இஸ்ரவேலின் சந்ததியினருக்காக மா என்று கத்துவது போன்ற ஒரு கன்றுக்குட்டியின் சிலையைச் செய்தான்." ஃபிர்அவ்ன் தனது மக்களின் பரிந்துரையை ஏற்றுக்கொண்டு கூறினான், ﴾سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْيِـى نِسَآءَهُمْ﴿
("நாம் அவர்களுடைய ஆண் குழந்தைகளைக் கொன்றுவிட்டு, அவர்களுடைய பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் வாழ விடுவோம்") இதன் மூலம் இஸ்ரவேலின் சந்ததியினர் தொடர்பாக அவன் முன்பு பிறப்பித்த உத்தரவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினான்.

மூஸா (அலை) பிறப்பதற்கு முன்பு, புதிதாகப் பிறந்த ஒவ்வொரு ஆண் குழந்தையையும் கொன்று அவர்களை அவன் துன்புறுத்தி வந்தான், இதன் மூலம் மூஸா (அலை) உயிர் வாழக்கூடாது என்பதே அவன் நோக்கமாக இருந்தது. இருப்பினும், ஃபிர்அவ்ன் நாடியதற்கும் எண்ணியதற்கும் நேர்மாறாகவே நடந்தது. இஸ்ரவேலின் சந்ததியினரை அடிமைப்படுத்தி அவமானப்படுத்த அவன் எண்ணியிருந்த அதே முடிவு ஃபிர்அவ்னுக்கு ஏற்பட்டது. அல்லாஹ் இஸ்ரவேலின் சந்ததியினருக்கு வெற்றியைக் கொடுத்தான், ஃபிர்அவ்னை இழிவுபடுத்தி அவமானப்படுத்தினான், மேலும் அவனையும் அவனது படையினரையும் மூழ்கடித்தான். இஸ்ரவேலின் சந்ததியினருக்கு எதிரான தனது தீய சதித்திட்டத்தில் ஃபிர்அவ்ன் பிடிவாதமாக இருந்தபோது, ﴾قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُواْ بِاللَّهِ وَاصْبِرُواْ﴿
(மூஸா (அலை) தனது சமூகத்தாரிடம் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்விடம் உதவி தேடுங்கள், பொறுமையாக இருங்கள்") மேலும் நல்ல முடிவு அவர்களுக்கே கிடைக்கும் என்றும் அவர்களே வெற்றி பெறுவார்கள் என்றும் வாக்களித்துக் கூறினார்கள்,

﴾إِنَّ الأَرْضَ للَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَـقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ﴿﴾قَالُواْ أُوذِينَا مِن قَبْلِ أَن تَأْتِيَنَا وَمِن بَعْدِ مَا جِئْتَنَا﴿
("நிச்சயமாக, பூமி அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவன் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்கு அதை வாரிசாகக் கொடுக்கிறான்; மேலும் (நல்ல) முடிவு இறையச்சமுடையவர்களுக்கே உரியது." அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்பும் நாங்கள் துன்புறுத்தப்பட்டோம், நீங்கள் எங்களிடம் வந்த பிறகும் (துன்புறுத்தப்படுகிறோம்).")

இஸ்ரவேலின் சந்ததியினர் மூஸாவிடம் (அலை) பதிலளித்தார்கள், 'மூஸாவே! நீங்கள் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்பும் பின்பும், அவர்கள் (ஃபிர்அவ்னும் அவனது கூட்டத்தாரும்) எங்களை இழிவுபடுத்தி அவமானப்படுத்தினார்கள், அவற்றில் சிலவற்றை நீங்களே கண்டீர்கள்'! மூஸா (அலை) பதிலளித்தார்கள், அவர்களுடைய தற்போதைய நிலையையும் அது எதிர்காலத்தில் எவ்வாறு மாறும் என்பதையும் அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார்கள், ﴾عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ﴿
("உங்கள் இறைவன் உங்கள் எதிரியை அழித்துவிடக்கூடும்...") துன்பங்கள் நீக்கப்பட்டு, ஓர் அருட்கொடையால் மாற்றப்படும்போது அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும்படி அவர்களை ஊக்குவித்தார்கள்.