தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 26:123-135

ஹூத் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகமான ஆத் கூட்டத்தினருக்கு விடுத்த அழைப்பு

இங்கே அல்லாஹ் தனது அடியாரும் தூதருமான ஹூத் (அலை) அவர்களைப் பற்றி, அவர்கள் தம் சமூகமான ஆத் கூட்டத்தினரை (நேர்வழியின் பக்கம்) அழைத்தபோது நடந்ததைக் கூறுகிறான். அவர்களுடைய சமூகம் யமனிலுள்ள ஹள்ரமவ்த் (Hadramawt) எல்லைப்பகுதியிலுள்ள வளைந்த மணற்குன்றுகளைக் கொண்ட 'அஹ்காஃப்' (Ahqaf) எனும் பகுதியில் வசித்து வந்தது. அவர்கள் நூஹ் (அலை) அவர்களின் காலத்திற்குப் பிறகு வாழ்ந்தார்கள். ஸூரத்துல் அஃராஃபில் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَاذكُرُواْ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِن بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى الْخَلْقِ بَسْطَةً﴿

(நூஹ் (அலை) அவர்களின் சமூகத்திற்குப் பிறகு உங்களை அவன் வழித்தோன்றல்களாக ஆக்கினான் என்பதையும், உடல் அமைப்பில் உங்களை அவன் மேம்படுத்தினான் என்பதையும் நினைவுகூருங்கள்) (7:69). இது, அவர்கள் உடல் ரீதியாக வலிமையாகவும், நல்ல உடற்கட்டுடனும், மிகவும் உயரமானவர்களாகவும், மூர்க்கமானவர்களாகவும் இருந்தார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. மேலும் அவர்களுக்கு ஏராளமான வாழ்வாதாரங்கள், செல்வம், தோட்டங்கள், ஆறுகள், புதல்வர்கள், பயிர்கள் மற்றும் கனிகள் வழங்கப்பட்டிருந்தன. இவ்வளவு இருந்தும், அவர்கள் அல்லாஹ்வையல்லாது பிறரை வணங்கினார்கள். ஆகவே, அல்லாஹ் அவர்களிலிருந்தே ஒருவரான ஹூத் (அலை) அவர்களை நற்செய்தி கூறுபவராகவும், எச்சரிக்கை செய்பவராகவும் ஒரு தூதராக அனுப்பினான். அவர்கள் அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குமாறு அழைப்பு விடுத்தார்கள். மேலும், அவர்கள் தமக்கு மாறு செய்து, தம்மைத் துன்புறுத்தினால் ஏற்படக்கூடிய அல்லாஹ்வின் கோபம் மற்றும் தண்டனையைக் குறித்து எச்சரித்தார்கள். நூஹ் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரிடம் கூறியது போலவே, இவர்களும் அவர்களிடம் கூறினார்கள்:
﴾أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ ﴿

(ஒவ்வொரு உயர்ந்த இடத்திலும் (Ri`) வேடிக்கைக்காக ஒரு அடையாளத்தை நீங்கள் எழுப்புகிறீர்களா?) ‘ரிஃ’ (Ri`) என்ற சொல்லின் பொருள் குறித்து தஃப்ஸீர் அறிஞர்கள் பல கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர். சுருக்கமாகக் கூறினால், அது பிரதான சாலைகள் சந்திக்கும் இடத்திலுள்ள உயர்ந்த பகுதியைக் குறிக்கிறது. அங்கு அவர்கள் பிரம்மாண்டமான, உறுதியான மற்றும் வியக்கத்தக்க கட்டிடங்களைக் கட்டுவார்கள். இதனால்தான் அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً﴿

(ஒவ்வொரு உயர்ந்த இடத்திலும் ஒரு அடையாளத்தை நீங்கள் எழுப்புகிறீர்களா?) அதாவது, ஒரு பிரசித்தி பெற்ற அடையாளச் சின்னம்,
﴾تَعْبَثُونَ﴿

(வேடிக்கைக்காக) என்பதன் பொருள், ‘அதை நீங்கள் தேவைக்காகச் செய்யவில்லை, மாறாக வீணான நோக்கத்திற்காகவும், விளையாட்டிற்காகவும், உங்கள் வலிமையைப் பறைசாற்றுவதற்காகவுமே செய்கிறீர்கள்’ என்பதாகும். ஆகவே, அவர்களின் நபியான ஹூத் (அலை) அவர்கள் இச்செயலைக் கண்டித்தார்கள். ஏனெனில், இது நேரத்தை வீணடிப்பதாகவும், எந்தப் பயனுமின்றி மக்களின் உடலை வருத்துவதாகவும், இவ்வுலகிலோ மறுமையிலோ பலன் தராத காரியத்தில் அவர்களை மூழ்கச் செய்வதாகவும் இருந்தது. அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ﴿

(மேலும் நீங்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பீர்கள் என்பது போல், உங்களுக்காக மஸானிஃகளை (மாளிகைகளை) அமைத்துக் கொள்கிறீர்களா?) முஜாஹித் அவர்கள் கூறினார்கள்: “இதன் பொருள் உறுதியாகவும், உயரமாகவும் கட்டப்பட்ட கோட்டைகளும், நீண்ட காலம் நிலைத்திருக்கக் கூடிய கட்டிடங்களும் ஆகும்.”
﴾لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ﴿

(நீங்கள் அங்கே என்றென்றும் நிலைத்திருக்கப் போகிறீர்கள் என்பது போல்) என்பதன் பொருள்: ‘நீங்கள் அங்கே நிரந்தரமாகத் தங்கிவிடலாம் என எண்ணுகிறீர்கள். ஆனால் அது நடக்கப் போவதில்லை. ஏனெனில் உங்களுக்கு முன் இருந்தவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்ததோ, அதுபோலவே இவையும் ஒருநாள் அழிந்துவிடும்.’
﴾وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ﴿

(மேலும் நீங்கள் (எவரையும்) பிடிக்கும்போது, கொடுங்கோலர்களாகப் பிடிக்கிறீர்கள்) அவர்கள் வலிமையானவர்களாகவும், மூர்க்கமானவர்களாகவும், கொடுங்கோன்மை மிக்கவர்களாகவும் இங்கே வர்ணிக்கப்படுகிறார்கள்.
﴾فَاتَّقُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿

(எனவே, அல்லாஹ்விடம் தக்வா (இறையச்சம்) கொள்ளுங்கள்; எனக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.) ‘உங்கள் இறைவனை வணங்குங்கள், உங்கள் தூதருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்’ (என்பது இதன் பொருள்). பின்னர் ஹூத் (அலை) அவர்கள், அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கிய அருட்கொடைகளைப் பற்றி நினைவூட்டத் தொடங்கினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾وَاتَّقُواْ الَّذِى أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ - أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَـمٍ وَبَنِينَ - وَجَنَّـتٍ وَعُيُونٍ - إِنِّى أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿

(நீங்கள் அறிந்திருப்பதைக் கொண்டு உங்களுக்கு உதவி செய்தவனுக்கு அஞ்சுங்கள். அவன் உங்களுக்கு கால்நடைகள், புதல்வர்கள், தோட்டங்கள் மற்றும் நீரூற்றுகளைக் கொண்டு உதவி செய்துள்ளான். நிச்சயமாக, ஒரு மகத்தான நாளின் வேதனை உங்கள் மீது வருவதை நான் அஞ்சுகிறேன்.) அதாவது, ‘நீங்கள் உங்கள் நபியை நிராகரித்து அவருக்கு மாறு செய்தால் (அந்த வேதனை வரும்)’. இவ்வாறு அவர்கள் ஆசை வார்த்தைகளைக் கூறியும், எச்சரித்தும் அல்லாஹ்வின் பக்கம் அவர்களை அழைத்தார்கள். ஆனால் அதனால் எந்தப் பயனும் ஏற்படவில்லை.
﴾قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِّنَ الْوَعِظِينَ - إِنْ هَـذَا إِلاَّ خُلُقُ الاٌّوَّلِينَ - وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿