அவர்கள் கீழ்ப்படிய மறுத்தால், அழிந்து போவார்கள்
அல்லாஹ் கூறினான்,
وَرَبُّكَ
(மேலும் உமது இறைவன்...), முஹம்மதே!
الْغَنِىُّ
(அல்-கனிய்யாக - தேவையற்றவனாக இருக்கின்றான்). அவன் தனது படைப்புகளிடம் எந்த வகையிலும் எத்தேவையும் இல்லாதவன்; ஆனால் அவனுடைய படைப்புகளோ எல்லாச் சூழ்நிலைகளிலும் அவனையே சார்ந்திருக்கின்றன.
ذُو الرَّحْمَةِ
(பெருங்கருணையாளன்); தன் படைப்புகளின் மீது கருணை கொண்டவன். அல்லாஹ் மற்றொரு ஆயத்தில் கூறுகிறான்:
إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
(நிச்சயமாக அல்லாஹ் மனிதர்கள் மீது அளவற்ற இரக்கமும், நிகரற்ற அன்பும் உடையவன்.)
2:143
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ
(அவன் நாடினால் உங்களை அழித்துவிடுவான்). அவனது கட்டளைகளை நீங்கள் மீறினால் இது நிகழும்.
وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ
(மேலும் உங்களுக்குப் பிறகு அவன் நாடியவர்களைப் பகரமானவர்களாக ஆக்குவான்). அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடப்பவர்களாக இருப்பார்கள்.
كَمَآ أَنشَأَكُمْ مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ
(உங்களை மற்ற மக்களின் சந்ததியிலிருந்து அவன் உருவாக்கியது போலவே). நிச்சயமாக அவன் இதனைச் செய்ய ஆற்றலுடையவன்; இது அவனுக்கு மிகவும் எளிதானது. அல்லாஹ் முந்தைய சமூகங்களை அழித்து அவர்களுக்குப் பின் வந்தவர்களைக் கொண்டு வந்ததைப் போலவே, இந்தத் தலைமுறையினரை நீக்கிவிட்டு அவர்களுக்குப் பதிலாக வேறு மக்களைக் கொண்டுவர அவனால் இயலும். அல்லாஹ் மேலும் கூறுகிறான்:
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِـاخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى ذلِكَ قَدِيراً
(மக்களே! அவன் நாடினால் உங்களை நீக்கிவிட்டு மற்றவர்களைக் கொண்டு வருவான். அல்லாஹ் இதன் மீது பேராற்றல் உடையவனாக இருக்கிறான்.)
4:133,
يأَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَآءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِىُّ الْحَمِيدُ -
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُـمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
(மனிதர்களே! நீங்கள்தான் அல்லாஹ்வின் பால் தேவையுடையவர்கள். அல்லாஹ்வோ எவ்விதத் தேவையுமற்றவன் (அல்-கனிய்யு), புகழுக்குரியவன். அவன் நாடினால் உங்களை அழித்துவிட்டு ஒரு புதிய படைப்பைக் கொண்டு வருவான். இது அல்லாஹ்வுக்குக் கடினமானதல்ல.)
35:15-17, மேலும்,
نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِىُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَآءُ وَإِن تَتَوَلَّوْاْ يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُونُواْ
(அல்லாஹ் எவ்விதத் தேவையுமற்றவன், நீங்களோ ஏழைகள் (தேவையுடையவர்கள்). நீங்கள் (சத்தியத்தைப்) புறக்கணித்தால், உங்களுக்குப் பதிலாக வேறு ஒரு சமூகத்தை அவன் மாற்றிக் கொண்டு வருவான்; பின்னர் அவர்கள் உங்களைப் போன்றவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள்.)
47:38.
முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் அவர்கள் கூறினார்கள்: யஃகூப் பின் உத்பா அவர்கள் அபான் பின் உஸ்மான் (ரழி) இந்த வசனத்தைப் பற்றிக் கூறியதைக் கேட்டதாகக் குறிப்பிட்டார்கள்:
كَمَآ أَنشَأَكُمْ مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ
(உங்களை மற்ற மக்களின் சந்ததியிலிருந்து அவன் உருவாக்கியது போல). "ஸுர்ரிய்யத்" (சந்ததி) என்பது வாரிசுகளையும் பிள்ளைகளையும் குறிக்கும்.
அல்லாஹ்வின் கூற்று,
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لأَتٍ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
(நிச்சயமாக உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கப்படுவது வந்தே தீரும்; உங்களால் (அவனை) தப்பிக்கச் செய்ய முடியாது.) இதன் பொருள்: முஹம்மதே! மறுமை நாளைப் பற்றி அவர்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட வாக்குறுதி நிச்சயமாக நிகழும் என்று அவர்களிடம் கூறுவீராக.
وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
(மேலும் நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது.) அல்லாஹ்விடமிருந்து தப்பிக்க முடியாது. மாறாக, நீங்கள் மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் மாறிய பிறகும் உங்களை மீண்டும் உயிர் கொடுத்து எழுப்ப அவன் ஆற்றலுடையவன். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தின் மீதும் பேராற்றல் உடையவன்; எதனாலும் அவனது வல்லமையை விஞ்ச முடியாது.
அல்லாஹ் கூறினான்:
قُلْ يَـقَوْمِ اعْمَلُواْ عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
(கூறுவீராக: "எனது சமூகத்தாரே! உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப நீங்கள் செயல்படுங்கள்; நிச்சயமாக நானும் செயல்படுகிறேன். விரைவில் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.") இதில் ஒரு கடுமையான எச்சரிக்கையும் உறுதியான வாக்குறுதியும் அடங்கியுள்ளது. அதாவது: 'நீங்கள் நேர்வழியில் இருப்பதாகக் கருதினால், உங்கள் வழியிலேயே இருங்கள்; நானும் எனது வழியில் நிலைத்திருப்பேன்' என்பதாகும். அல்லாஹ் மற்றொரு வசனத்தில் கூறுகிறான்:
وَقُل لِّلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ اعْمَلُواْ عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ -
وَانْتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
(நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்களிடம் கூறுவீராக: "உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப நீங்கள் செயல்படுங்கள்; நிச்சயமாக நாங்களும் செயல்படுகிறோம். நீங்களும் காத்திருங்கள்! நாங்களும் காத்திருக்கிறோம்.")
11:121-122.
அலி பின் அபீ தல்ஹா அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
عَلَى مَكَانَتِكُمْ
(உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப...) என்றால் உங்கள் வழிமுறை என்று பொருள்.
فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَـقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّـلِمُونَ
(மறுமையில் யாருக்கு நற்பேறு கிடைக்கும் என்பதை விரைவில் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள். நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்கள் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்.)
6:135. அந்த நற்பேறு எனக்கா (முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கா) அல்லது உங்களுக்கா (நிராகரிப்பாளர்களுக்கா) என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள். அல்லாஹ் உண்மையில் தனது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றினான். முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை இப்பூமியில் மேலோங்கச் செய்தான்; அவரை எதிர்த்தவர்களை விட அவரை உயர்வாக்கினான். அவருக்காக மக்காவை வெற்றிகொள்ளச் செய்தான். அவரை நிராகரித்துப் பகைமை பாராட்டியவர்களுக்கு எதிராக அவரை வெற்றிபெறச் செய்தான். நபியவர்களின் ஆட்சி அரேபிய தீபகற்பம், யமன் மற்றும் பஹ்ரைன் ஆகிய பகுதிகளில் அவர்களின் வாழ்நாளிலேயே பரவியது. அவர்களின் மறைவுக்குப் பின், அவர்களின் பிரதிநிதிகளான ஸஹாபாக்கள் (ரழி) காலத்தில் பல்வேறு நாடுகளும் மாகாணங்களும் வெற்றிகொள்ளப்பட்டன. அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்:
كَتَبَ اللَّهُ لاّغْلِبَنَّ أَنَاْ وَرُسُلِى إِنَّ اللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
(அல்லாஹ் விதித்துள்ளான்: "நிச்சயமாக நானும் எனது தூதர்களுமே வெற்றி பெறுவோம்." நிச்சயமாக அல்லாஹ் பேராற்றல் மிக்கவன், மிக வல்லமை உடையவன்.)
58:21
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الاٌّشْهَـدُ -
يَوْمَ لاَ يَنفَعُ الظَّـلِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ الْلَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
(நிச்சயமாக நாம் நமது தூதர்களுக்கும், நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கும் இவ்வுலக வாழ்விலும், சாட்சிகள் நிற்கும் (மறுமை) நாளிலும் உதவி செய்வோம். அநியாயக்காரர்களுக்கு அவர்களின் புகலிடங்கள் எந்தப் பயனும் அளிக்காத நாள் அது; அவர்களுக்குச் சாபமும் உண்டு, மிக மோசமான தங்குமிடமும் உண்டு.)
40:51-52 மேலும்,
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الاٌّرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ الصَّـلِحُونَ
(நிச்சயமாக நாம் ஜபூர் வேதத்தில் - திக்ருக்கு (அறிவுரைக்கு)ப் பின் - "எனது நல்லடியார்களே இப்பூமியை வாரிசாகப் பெறுவார்கள்" என்று எழுதியுள்ளோம்.)
21:105