தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 35:13-14

இணைவைப்பாளர்களின் தெய்வங்கள் ஒரு கித்மீரைக் கூட சொந்தமாக்கிக் கொள்ளவில்லை

அவனுடைய பரிபூரண ஆற்றல் மற்றும் வல்லமையின் மற்றொரு அம்சம் என்னவென்றால், அவன் இரவை அதன் இருளுடனும், பகலை அதன் ஒளியுடனும் கட்டுப்படுத்தி வைத்திருக்கிறான். அவன் ஒன்றின் நீளத்திலிருந்து எடுத்து மற்றொன்றின் குறைவில் சேர்க்கிறான், அவை சமமாகும் வரை. பிறகு அவன் பின்னதிலிருந்து எடுத்து முன்னதில் சேர்க்கிறான், அதனால் ஒன்று நீளமாகவும் மற்றொன்று குட்டையாகவும் ஆகிறது. எனவே அவை கோடைக்காலத்திலும் குளிர்காலத்திலும் ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்று எடுத்துக்கொள்கின்றன.﴾وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ﴿

(மேலும் அவன் சூரியனையும் சந்திரனையும் கட்டுப்படுத்தி வைத்திருக்கிறான்,) மேலும் நட்சத்திரங்களையும் கிரகங்களையும், அவற்றின் ஒளியுடன் (கட்டுப்படுத்தி வைத்திருக்கிறான்). அவை அனைத்தும் அவற்றுக்கு நியமிக்கப்பட்ட பாதைகளிலும், அவற்றுக்கு விதிக்கப்பட்ட முறையிலும், யாவற்றையும் மிகைத்தவனும், எல்லாம் அறிந்தவனுமாகிய (அல்லாஹ்வின்) கட்டளைப்படி ஓடுகின்றன.﴾كُـلٌّ يَجْرِى لاًّجَـلٍ مُّسَـمًّى﴿

ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட தவணைக்காக அதன் போக்கில் ஓடுகிறது. இதன் பொருள், உயிர்த்தெழுதல் நாள் வரை என்பதாகும்.﴾ذَلِكُـمُ اللَّهُ رَبُّـكُمْ﴿

அத்தகையவனே அல்லாஹ், உங்கள் இறைவன்؟ இதன் பொருள், இதையெல்லாம் செய்தவன் யாவற்றையும் மிகைத்த இறைவனாவான், அவனைத் தவிர வேறு உண்மையான இறைவன் இல்லை என்பதாகும்.﴾وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ﴿

(அவனை விடுத்து நீங்கள் யாரை அழைக்கிறீர்களோ அவர்கள்,) இதன் பொருள், 'அல்லாஹ்விடம் நெருக்கமாக இருக்கும் வானவர்களின் வடிவத்தில் இருப்பதாக நீங்கள் கூறும் சிலைகளும் போலிக் கடவுள்களும்' என்பதாகும்.''﴾مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ﴿

ஒரு கித்மீரைக் கூட சொந்தமாக்கிக் கொள்ளவில்லை. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், இக்ரிமா, அதாயி, அதீய்யா அல்-அவ்ஃபீ, அல்-ஹஸன், கதாதா மற்றும் பலர் கூறினார்கள், இது பேரீச்சம்பழத்தின் கொட்டையுடன் ஒட்டியிருக்கும் மெல்லிய தோல் ஆகும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வானங்களிலோ அல்லது பூமியிலோ அவர்கள் எதையும் சொந்தமாக்கிக் கொள்ளவில்லை, இந்த கித்மீருக்குச் சமமான ஒன்றைக்கூட (சொந்தமாக்கிக் கொள்ளவில்லை). பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾إِن تَدْعُوهُمْ لاَ يَسْمَعُواْ دُعَآءَكُمْ﴿

(நீங்கள் அவர்களை அழைத்தால், அவர்கள் உங்கள் அழைப்பைக் கேட்க மாட்டார்கள்;) இதன் பொருள், 'அல்லாஹ்வை விடுத்து நீங்கள் அழைக்கும் தெய்வங்கள் உங்கள் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்காது, ஏனென்றால் அவை உயிரற்றவை, அவற்றுக்கு ஆன்மா இல்லை' என்பதாகும்.''﴾وَلَوْ سَمِعُواْ مَا اسْتَجَابُواْ لَكُمْ﴿

(ஒருவேளை அவை கேட்டாலும், உங்களுக்கு அவர்களால் பதிலளிக்க முடியாது.) இதன் பொருள், 'நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கும் எதையும் அவர்களால் செய்ய முடியாது' என்பதாகும்.''﴾وَيَوْمَ الْقِيَـمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِـكُمْ﴿

மேலும் உயிர்த்தெழுதல் நாளில், நீங்கள் அவர்களை வணங்கியதை அவர்கள் மறுப்பார்கள். இதன் பொருள், 'அவர்கள் உங்களை மறுப்பார்கள்' என்பதாகும்.'' இது இந்த ஆயத்துகளைப் போன்றது:﴾وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـفِلُونَ - وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَـفِرِينَ ﴿

(அல்லாஹ்வையன்றி, உயிர்த்தெழுதல் நாள் வரை தனக்கு பதிலளிக்காதவர்களை அழைப்பவனை விட வழிதவறியவன் யார், அவர்களோ இவர்களின் அழைப்புகளைப் பற்றி அறியாதவர்களாக இருக்கிறார்கள் மேலும் மனிதர்கள் ஒன்று திரட்டப்படும்போது, அவர்கள் (போலி தெய்வங்கள்) இவர்களுக்கு எதிரிகளாகி, இவர்கள் வணங்கியதை மறுப்பார்கள்.) (46:5-6), மேலும்﴾وَاتَّخَذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ ءالِهَةً لِّيَكُونُواْ لَهُمْ عِزّاً ﴿﴾كَلاَّ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَـدَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدّاً ﴿

(மேலும் அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வேறு தெய்வங்களை எடுத்துக்கொண்டார்கள், அவை தங்களுக்கு கண்ணியத்தையும், ஆற்றலையும், பெருமையையும் கொடுக்கும் என்பதற்காக. இல்லை, ஆனால் அவர்கள் இவர்களின் வணக்கத்தை மறுத்து, இவர்களுக்கு எதிரிகளாகி விடுவார்கள்.) (19:81-82)﴾وَلاَ يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ﴿

(யாவும் அறிந்தவனைப் போன்று எவரும் உமக்கு அறிவிக்க முடியாது.) இதன் பொருள், யாவற்றையும் அறிந்தவனைப் போன்று, காரியங்களின் விளைவுகளையும் அவை எவ்வாறு முடியும் என்பதையும் வேறு எவராலும் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியாது என்பதாகும். கதாதா கூறினார்கள், "அவன் தன்னையே குறிப்பிடுகிறான், அவன் பாக்கியம் மற்றும் உயர்வுக்குரியவன், ஏனெனில் அவன் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உண்மையையே கூறுகிறான்."