ஹுதைபிய்யாவில் கலந்துகொள்ளாமல் பின்தங்கியவர்கள் கூறிய புனைந்துரைக்கப்பட்ட காரணம்

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் சேராமல், தங்கள் வீடுகளிலும் உடமைகளிலும் தங்கியிருக்க விரும்பிய கிராமவாசிகள், பின்தங்கியதற்காக அவரிடம் கூறும் சாக்குப்போக்குகளைப் பற்றி அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு அறிவிக்கிறான். தங்கள் வீடுகளிலும் தங்கள் செல்வத்திலும் வேலையாக இருந்ததாக, பின்தங்கியதற்காக அவர்கள் ஒரு காரணத்தைக் கூறினார்கள்! தங்களை மன்னிக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்யுமாறு அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். இது, நபியின் மீதும் அவருடைய பிரார்த்தனையின் மீதும் அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இருந்ததால் அல்ல, மாறாக, வெளிக்காட்டிக் கொள்வதற்காகவும் நடிப்பதற்காகவுமே ஆகும். இதனால்தான் மேன்மைமிக்க அல்லாஹ் அவர்களைப் பற்றிக் கூறினான்,

يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُمْ مِّنَ اللَّهِ شَيْئاً إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرّاً أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعاً
(அவர்கள் தங்கள் இதயங்களில் இல்லாததை தங்கள் நாவுகளால் கூறுகிறார்கள். கூறுவீராக: "அவன் உங்களுக்குத் தீங்கு நாடினாலோ அல்லது நன்மை நாடினாலோ, அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களுக்கு (வருவதைத் தடுக்கும்) ஏதேனும் அதிகாரம் யாரிடம் உள்ளது?") உங்கள் விஷயத்தில் அல்லாஹ் முடிவு செய்ததை எவராலும் எதிர்க்க முடியாது, எல்லாப் புகழும் கண்ணியமும் அவனுக்கே உரியது என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். நீங்கள் எங்களிடம் நடித்தாலும் நயவஞ்சகமாக நடந்துகொண்டாலும், உங்கள் இரகசியங்களையும் உங்கள் இதயங்கள் மறைப்பதையும் அல்லாஹ் அறிந்தவன். இதனால்தான் மேன்மைமிக்க அல்லாஹ் கூறினான்,

بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيراً
(மாறாக, நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவனாக இருக்கிறான்.) பின்னர் அவன் கூறினான்,

بَلْ ظَنَنْتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَداً
(மாறாக, தூதரும் நம்பிக்கையாளர்களும் தங்கள் குடும்பத்தினரிடம் ஒருபோதும் திரும்ப மாட்டார்கள் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்,) ‘நீங்கள் பின்தங்கியது மன்னிக்கக்கூடிய செயல் அல்லது ஒரு பாவம் மட்டுமல்ல. மாறாக, நீங்கள் பின்தங்கியது நயவஞ்சகத்தாலும், முஸ்லிம்கள் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டு கொல்லப்படுவார்கள், அவர்களின் உயிர் பறிக்கப்படும், அவர்களில் யாரும் திரும்பி வரமாட்டார்கள் என்று நீங்கள் நினைத்ததாலும் தான்,''

وَظَنَنتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْماً بُوراً
(மேலும் நீங்கள் ஒரு தீய எண்ணத்தை எண்ணினீர்கள், மேலும் நீங்கள் 'பூர்' என்ற மக்களாக ஆனீர்கள்) அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித் மற்றும் பலர் கூறுவதன் படி, அழிவை நோக்கிச் செல்பவர்கள். கதாதா அவர்கள் 'பூர்' என்பதற்கு சீரழிந்தவர்கள் என்று விளக்கினார்கள், மேலும் சிலர் இது ஓமன் பகுதியின் அரபு வட்டார வழக்கில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வார்த்தை என்று கூறினார்கள். பின்னர் மேன்மைமிக்க அல்லாஹ் கூறினான்,

وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
(மேலும் எவர் அல்லாஹ்வின் மீதும் அவனது தூதரின் மீதும் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லையோ,) அல்லாஹ்வுக்காகத் தன் செயல்களை வெளிப்படையாகவும் உள்ளார்ந்தமாகவும் தூய்மைப்படுத்தாதவரை, மேன்மைமிக்க அல்லாஹ் கொழுந்துவிட்டெரியும் நெருப்பில் தண்டிப்பான் என்று அல்லாஹ் இங்கே கூறுகிறான். அவர் தனது உண்மையான நம்பிக்கைக்கு முரணாக, தான் நம்பிக்கையைப் பின்பற்றுவதாக மக்களுக்குக் காட்டிக்கொண்டாலும் சரியே. பின்னர் மேன்மைமிக்க அல்லாஹ், வானங்களிலும் பூமியிலும் வசிப்பவர்கள் மீது முழு கட்டுப்பாடு கொண்ட ஒரே அதிகாரி, அரசன் மற்றும் உரிமையாளன் அவனே என்று கூறுகிறான்,

يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُوراً رَّحِيماً
(அவன் நாடியவரை மன்னிக்கிறான், அவன் நாடியவரை தண்டிக்கிறான். மேலும் அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கருணையுடையவனாகவும் இருக்கிறான்.) தவ்பா செய்து, திரும்பி வந்து, பணிவுடன் அவனிடம் சரணடைபவர்களிடம்.