தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 6:140

இத்தகைய தீய செயல்களைச் செய்தவர்கள் இம்மையிலும் மறுமையிலும் நஷ்டத்தை அடைந்துவிட்டார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்.

இம்மையைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளைக் கொன்றதாலும், தாங்களாகவே புனைந்து கொண்ட நூதனச் செயல்களின் (பித்அத்களின்) மூலம் அல்லாஹ் வழங்கிய சில வாழ்வாதாரங்களைத் தங்களுக்குத் தடை செய்துகொண்டு, தமக்குத் தாமே சிரமத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டதாலும் நஷ்டமடைந்தனர். மறுமையைப் பொறுத்தவரை, அல்லாஹ்வின் மீது பொய் கூறி, அவதூறுகளை இட்டுக்கட்டியதால் அவர்கள் மிக மோசமான தங்குமிடங்களை அடைவார்கள். அல்லாஹ் மேலும் கூறினான், ﴾قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لاَ يُفْلِحُونَ - مَتَـعٌ فِى الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ ﴿

(கூறுவீராக: "நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யை இட்டுக்கட்டுபவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்." (இது) இம்மையின் (சிறிது கால) இன்பமாகும்! பின்னர் நம்மிடமே அவர்கள் மீள வேண்டியுள்ளது. பிறகு அவர்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்த காரணத்தால், நாம் அவர்களைக் கடுமையான வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்வோம்.") 10:69-70 அல்-ஹாஃபிழ் அபூ பக்ர் பின் மர்துவைஹ் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அரேபியர்கள் எவ்வளவு அறியாமையில் இருந்தார்கள் என்பதை நீங்கள் அறிய விரும்பினால், ஸூரத்துல் அன்ஆமில் நூற்று முப்பதாவது வசனத்திற்குப் பிறகு வரும் இந்த வசனத்தை ஓதுங்கள்: ﴾قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُواْ أَوْلَـدَهُمْ سَفَهاً بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَآءً عَلَى اللَّهِ قَدْ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ ﴿

(நிச்சயமாக, அறிவில்லாமல் முட்டாள்தனமாகத் தங்கள் பிள்ளைகளைக் கொன்றவர்கள் நஷ்டமடைந்துவிட்டார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யை இட்டுக்கட்டி, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கியவற்றைத் தங்களுக்குத் தாங்களே தடை (ஹராம்) செய்துகொண்டார்கள். அவர்கள் நிச்சயமாக வழிதவறிவிட்டார்கள்; அவர்கள் நேர்வழி பெற்றவர்களாக இருக்கவில்லை.)" இமாம் புகாரீ அவர்களும் தமது ஸஹீஹ் நூலில் குறைஷிகளின் சிறப்புகள் குறித்த பகுதியில் இதனைப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்.