தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:146-147

நபி உண்மையானவர் என்பதை யூதர்கள் அறிவார்கள், ஆனால் அவர்கள் உண்மையை மறைக்கிறார்கள்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்: வேதத்தையுடையோரின் அறிஞர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டார்களோ அதன் உண்மையை, அவர்களில் ஒருவர் தனது சொந்தக் குழந்தையை அறிவதைப் போலவே அறிவார்கள். இது, மிகத் தெளிவாகத் தெரியும் ஒன்றை விவரிப்பதற்காக அரபியர்கள் பயன்படுத்தும் ஓர் உவமையாகும். இதேபோல், ஒரு ஹதீஸில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தம்முடன் ஒரு சிறுவனை வைத்திருந்த ஒருவரிடம் கூறினார்கள்:
«ابْنُكَ هَذَا»
؟ قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ أَشْهَدُ بِهِ
(இவர் உங்கள் மகனா?) அவர் கூறினார், "ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நான் இதற்கு சாட்சி கூறுகிறேன்." அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْه»
(சரி, நீங்கள் அவருக்கு எதிராக அத்துமீற மாட்டீர்கள், அவரும் உங்களுக்கு எதிராக அத்துமீற மாட்டார்.)

அல்-குர்துபி அவர்களின் கூற்றுப்படி, உமர் (ரழி) அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் சலாம் (ரழி) அவர்களிடம் (அவர் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்ட ஒரு இஸ்ரவேல அறிஞர்) கூறியதாக அறிவிக்கப்படுகிறது, "நீங்கள் உங்கள் சொந்த மகனை அறிவதைப் போல் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை அறிகிறீர்களா?" அதற்கு அவர் பதிலளித்தார், "ஆம், அதைவிட அதிகமாகவே. நம்பிக்கைக்குரியவர் (வானவர்) வானத்திலிருந்து பூமியிலுள்ள நம்பிக்கைக்குரியவரிடம் அவருடைய (அதாவது, முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின்) வர்ணனையுடன் இறங்கினார், நான் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன், அவருடைய தாயாரின் கதையைப் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாவிட்டாலும்."

அல்லாஹ் அடுத்து கூறுகிறான்: நபியைப் பற்றி அவர்களுக்கு அறிவும் உறுதியும் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இன்னும்:
لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ
(உண்மையை மறைக்கிறார்கள்.)

இந்த வசனம், நபியைப் பற்றி அவர்கள் தங்கள் வேதங்களில் காணும் உண்மையை மக்களிடமிருந்து மறைக்கிறார்கள் என்பதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது,
وَهُمْ يَعْلَمُونَ
(அதை அவர்கள் அறிந்திருந்தும்.) பின்னர் அல்லாஹ் தனது நபியின் மற்றும் நம்பிக்கையாளர்களின் உறுதியை வலுப்படுத்தி, நபி கொண்டுவந்தது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உண்மையே என்பதை உறுதிப்படுத்தி, கூறுகிறான்:
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
((இது) உங்கள் இறைவனிடமிருந்து வந்த உண்மையாகும். ஆகவே, சந்தேகிப்பவர்களில் நீங்களும் ஒருவராக ஆகிவிடாதீர்கள்.)