தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 5:15-16

தூதர் மற்றும் குர்ஆன் மூலம் சத்தியத்தை விளக்குதல்

அல்லாஹ் தன் தூதர் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை நேர்வழியுடனும், சத்திய மார்க்கத்துடனும் பூமியில் உள்ள அனைத்து மக்களுக்கும்—அரபியர் மற்றும் அரபியர் அல்லாதவர், கல்வியறிவு பெற்றவர் மற்றும் கல்வியறிவற்றவர் என அனைவருக்கும்—அனுப்பியதாகக் கூறுகிறான். மேலும், முஹம்மது (ஸல்) அவர்களைத் தெளிவான சான்றுகளுடனும், சத்தியத்திற்கும் அசத்தியத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாட்டுடனும் அவன் அனுப்பியதாக அல்லாஹ் கூறுகிறான். அல்லாஹ் கூறினான்:

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

(வேதத்தையுடையோரே! நிச்சயமாக நம் தூதர் உங்களிடம் வந்துவிட்டார். வேதத்திலிருந்து நீங்கள் மறைத்துக் கொண்டிருந்தவற்றில் பலவற்றை அவர் உங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்துகிறார்; மேலும் பலவற்றை அவர் விட்டுவிடுகிறார்.) எனவே, அவர்கள் எங்கே அல்லாஹ்வைப் பற்றி மாற்றி, திரித்து, திருத்தி, பொய்யுரைத்தார்கள் என்பதை நபி (ஸல்) அவர்கள் விளக்கினார்கள். அவர்கள் மாற்றியவற்றில் பலவற்றை நபி (ஸல்) அவர்கள் தவிர்த்துவிட்டார்கள், ஏனெனில் அவற்றை விளக்குவதால் எந்தப் பயனும் ஏற்படப் போவதில்லை. அல்-ஹாகிம் அவர்கள் தனது முஸ்தத்ரக் நூலில், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "யார் கல்லெறித் தண்டனையை (விபச்சாரம் செய்தவருக்கு வழங்கப்படும் ரஜம்) மறுக்கிறாரோ, அவர் அறியாமலேயே குர்ஆனை மறுத்தவராவார். ஏனெனில் அல்லாஹ் கூறினான்:"

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ

(வேதத்தையுடையோரே! நிச்சயமாக நம் தூதர் உங்களிடம் வந்துவிட்டார். வேதத்திலிருந்து நீங்கள் மறைத்துக் கொண்டிருந்தவற்றில் பலவற்றை அவர் உங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்துகிறார்.) "மேலும் அவர்கள் மறைத்து வந்தவற்றில் கல்லெறித் தண்டனையும் ஒன்றாகும்." அல்-ஹாகிம் அவர்கள் கூறும்போது, "இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரப்பூர்வமானது (ஸஹீஹ்), ஆனால் அவர்கள் (புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்) இதனைப் பதிவு செய்யவில்லை" என்றார்கள். அடுத்து, அல்லாஹ் தன் கண்ணியமிக்க நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு அருளிய மகத்துவமிக்க குர்ஆனைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறான்:

قَدْ جَاءَكُم مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُّبِينٌ * يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ

(நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களிடம் ஓர் ஒளியும் தெளிவான வேதமும் வந்துள்ளது. அதன் மூலம் அல்லாஹ் தனது விருப்பத்தைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு அமைதி வழிகளைக் காட்டுகிறான்.) அதாவது பாதுகாப்பு மற்றும் நேர்மையின் வழிகள்.

وَيُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

(மேலும் அவன் தன் அனுமதியால் அவர்களை இருள்களிலிருந்து ஒளியின் பக்கம் கொண்டு வருகிறான்; இன்னும் அவர்களை நேரான பாதையில் செலுத்துகிறான்.) இவ்வாறு அவன் அவர்களை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றி, அவர்களுக்கு மிகச்சிறந்த மற்றும் தெளிவான பாதையை விளக்குகிறான். ஆகையால், அவர்கள் அஞ்சுவதிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாத்து, அவர்கள் விரும்புவதில் மிகச்சிறந்ததை அவர்களுக்கு வழங்குகிறான்; அதே வேளையில் அவர்களை வழிகேட்டிலிருந்து விடுவித்து, மிகச்சிறந்த, மிகவும் நேர்மையான நிலைக்கு அவர்களை வழிநடத்துகிறான்.