ஊர்வாசிகளும் அவர்களுடைய தூதர்களும் பற்றிய கதை; தங்கள் தூதர்களைப் பொய்யாக்கியவர்கள் அழிக்கப்பட்டதொரு பாடம்
அல்லாஹ் கூறுகிறான், "முஹம்மதே (ஸல்)! உம்மை நிராகரிக்கும் உம் மக்களிடம் (அந்த ஊர்வாசிகளைப் பற்றி) கூறுவீராக,"
﴾مَّثَلاً أَصْحَـبَ القَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا الْمُرْسَلُونَ﴿
(ஒரு உதாரணம்; அந்த ஊர்வாசிகளிடம் தூதர்கள் வந்தபோது.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), கஅப் அல்-அஹ்பார் மற்றும் வஹ்ப் பின் முனப்பிஹ் ஆகியோரிடமிருந்து இப்னு இஸ்ஹாக் அறிவித்த செய்திகளின்படி, அது அன்தாகியா (Antioch) நகரம் என்றும், அங்கு சிலைகளை வணங்கி வந்த அன்தியோகஸின் மகன் அன்தியோகஸின் மகன் அன்தியோகஸ் என்ற அரசன் இருந்தான் என்றும் கூறப்படுகிறது. அல்லாஹ் அவனிடம் சாதிக், சதூக் மற்றும் ஷலூம் என்ற மூன்று தூதர்களை அனுப்பினான்; ஆனால் அவன் அவர்களை நிராகரித்தான். அது அன்தாகியா நகரம் தான் என்று புரைதா பின் அல்-ஹுஸைப் (ரழி), இக்ரிமா, கதாதா மற்றும் அஸ்-ஸுஹ்ரி ஆகியோரும் அறிவித்துள்ளனர். ஆயினும், மீதமுள்ள கதையை விவரித்த பிறகு நாம் காணவிருப்பது போல, அது அன்தாகியா தானா என்பதில் சில இமாம்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டுள்ளனர்.
﴾إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا﴿
(நாம் அவர்களிடம் இரு தூதர்களை அனுப்பியபோது, அவர்கள் இருவரையும் அவ்ஊர்வாசிகள் பொய்யாக்கினார்கள்;) அதாவது, அவர்களை நிராகரிப்பதில் அவர்கள் விரைந்தார்கள்.
﴾فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ﴿
(ஆகவே, மூன்றாவது தூதரைக் கொண்டு நாம் அவர்களை வலுப்படுத்தினோம்,) அதாவது, 'மூன்றாவது தூதரைக் கொண்டு நாம் அவர்களுக்கு ஆதரவளித்து அவர்களைப் பலப்படுத்தினோம்.' ஷுஐப் அல்-ஜபாஈயிடமிருந்து வஹ்ப் பின் சுலைமான் வழியாக இப்னு ஜுரைஜ் அறிவிக்கிறார்: "முதல் இரு தூதர்களின் பெயர்கள் ஷம்ஊன் மற்றும் யூஹன்னா, மூன்றாவது தூதரின் பெயர் புலூஸ்; அந்த நகரம் அன்தாகியா ஆகும்."
﴾فَقَالُواْ﴿
(அவர்கள் கூறினார்கள்) அதாவது, அந்த நகரத்து மக்களிடம்,
﴾إِنَّآ إِلَيْكُمْ مُّرْسَلُونَ﴿
(நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களிடம் தூதர்களாக அனுப்பப்பட்டுள்ளோம்.) அதாவது, "உங்களைப் படைத்தவனும், அவனுக்கு எவ்வித இணையுமின்றி அவனை மட்டுமே வணங்குமாறு உங்களுக்குக் கட்டளையிடுபவனுமான உங்கள் இறைவனிடமிருந்து (நாங்கள் வந்துள்ளோம்)." இது அபுல் ஆலியா அவர்களின் கருத்தாகும். கதாதா பின் திஆமா கூறுகையில், அவர்கள் அன்தாகியா மக்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட மஸீஹ் ஈஸா (அலை) அவர்களின் தூதர்கள் என்று குறிப்பிடுகிறார்.
﴾قَالُواْ مَآ أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا﴿
(அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களே அன்றி வேறில்லை...") அதாவது, "நீங்களும் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களாக இருக்கும்போது உங்களுக்கு மட்டும் எப்படி வஹீ (இறைச்செய்தி) வரும்? அவ்வாறெனில் எங்களுக்கும் ஏன் வஹீ (இறைச்செய்தி) வருவதில்லை? நீங்கள் தூதர்களாக இருந்தால் வானவர்களாக அல்லவா இருக்க வேண்டும்!" முந்தைய காலங்களில் நிராகரித்த பல சமுதாயத்தினர் இவ்வாறுதான் கூறினர் என்பதை அல்லாஹ் பின்வரும் வசனத்தில் குறிப்பிடுகிறான்:
﴾ذَلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَـتِ فَقَالُواْ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا﴿
(அதற்குக் காரணம், அவர்களின் தூதர்கள் தெளிவான சான்றுகளுடன் அவர்களிடம் வந்தபோது, அவர்கள் "வெறும் மனிதர்களா எங்களுக்கு வழிகாட்டுவார்கள்?" என்று கூறினார்கள்.) (
64:6). அதாவது, அவர்கள் அதைக் கண்டு வியந்து நிராகரித்தனர். மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾قَالُواْ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَـنٍ مُّبِينٍ﴿
(அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களே அன்றி வேறில்லை! எங்கள் தந்தையர் வணங்கி வந்தவற்றிலிருந்து எங்களைத் தடுக்கவே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். அவ்வாறெனில், எதையேனும் ஒரு தெளிவான ஆதாரத்தை எங்களிடம் கொண்டு வாருங்கள்.") (
14:10). மேலும் அவர்கள் கூறியதாக அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذاً لَّخَـسِرُونَ ﴿
("உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதருக்கு நீங்கள் கீழ்ப்படிந்தால், நிச்சயமாக நீங்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாவீர்கள்.") (
23:34). மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُواْ إِذْ جَآءَهُمُ الْهُدَى إِلاَّ أَن قَالُواْ أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولاً ﴿
(நேர்வழி அவர்களிடம் வந்தபோது, "அல்லாஹ் ஒரு மனிதரையா தூதராக அனுப்பினான்?" என்று அவர்கள் கூறியதைத் தவிர வேறெதுவும் மக்கள் ஈமான் கொள்வதைத் தடுக்கவில்லை.) (
17:94). இந்த ஊர்வாசிகளும் இதையே கூறினார்கள்:
﴾قَالُواْ مَآ أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنَزلَ الرَّحْمَـنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ -
قَالُواْ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿
("நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களே தவிர வேறில்லை; அளவற்ற அருளாளன் எதனையும் இறக்கி வைக்கவில்லை. நீங்கள் பொய் மட்டுமே கூறுகிறீர்கள்" என்று கூறினர். அதற்கு அந்தத் தூதர்கள், "நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிடம் அனுப்பப்பட்ட தூதர்கள் என்பதை எங்களது இறைவன் நன்கறிவான்" என்று கூறினார்கள்.)
அதாவது அந்த மூன்று தூதர்களும் அவர்களுக்குப் பதிலளிக்கும்போது: "நாங்கள் உங்களிடம் அனுப்பப்பட்ட அவனது தூதர்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான். நாங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால் அவன் எங்களை மிகக் கடுமையாகத் தண்டித்திருப்பான். ஆனால் அவன் எங்களை மேலோங்கச் செய்து உங்களுக்கு எதிராக எங்களுக்கு வெற்றியைத் தருவான்; மறுமையில் யாருக்கு நற்பேறு கிடைக்கும் என்பதை நீங்கள் விரைவில் அறிந்து கொள்வீர்கள்" என்று கூறினார்கள். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:
﴾قُلْ كَفَى بِاللَّهِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِيداً يَعْلَمُ مَا فِى السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ وَالَّذِينَ ءامَنُواْ بِالْبَـطِلِ وَكَفَرُواْ بِاللَّهِ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْخَـسِرُونَ ﴿
(கூறுவீராக: "எனக்கும் உங்களுக்கும் இடையே சாட்சியாக அல்லாஹ்வே போதுமானவன். வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவற்றை அவன் அறிவான்." எவர்கள் பொய்யானவற்றை நம்பி அல்லாஹ்வை நிராகரிக்கிறார்களோ, அவர்களே நஷ்டமடைந்தவர்கள்.) (
29:52).
﴾وَمَا عَلَيْنَآ إِلاَّ الْبَلَـغُ الْمُبِينُ ﴿
(மேலும், (தூதுச் செய்தியைத்) தெளிவாக எடுத்துரைப்பதைத் தவிர எம்மீது வேறு கடமை இல்லை.) அதாவது, "எந்தச் செய்தியுடன் நாங்கள் அனுப்பப்பட்டோமோ அதை உங்களிடம் சேர்ப்பது மட்டுமே எமது பணி; நீங்கள் அதற்குக் கீழ்ப்படிந்தால் இம்மையிலும் மறுமையிலும் உங்களுக்கு நற்பேறு கிட்டும். நீங்கள் ஏற்க மறுத்தால் அதன் விளைவுகளை விரைவில் அறிவீர்கள்." அல்லாஹ்வே நன்கறிந்தவன்.
﴾قَالُواْ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُواْ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿