தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:186

அல்லாஹ் அடியானின் பிரார்த்தனையை கேட்கிறான்

இமாம் அஹ்மத் அவர்கள், அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள், "நாங்கள் ஒரு போரின் போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தோம். நாங்கள் உயரமான இடத்திற்கு ஏறும்போதோ, ஒரு குன்றின் மீது ஏறும்போதோ அல்லது ஒரு பள்ளத்தாக்கில் இறங்கும்போதோ, எங்கள் குரல்களை உயர்த்தி, 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்று கூறுவோம். நபி (ஸல்) அவர்கள் எங்களிடம் வந்து கூறினார்கள்:

«يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ ولَا غَائِبًا، إنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا، إنَّ الَّذي تَدْعُونَ أَقْربُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ عُنُقِ رَاحِلَتِهِ، يا عَبْدَاللهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله»

(மக்களே! உங்களுக்கு நீங்களே கருணை காட்டுங்கள் (அதாவது, உங்கள் குரல்களை உயர்த்தாதீர்கள்), ஏனெனில் நீங்கள் செவிடனையோ அல்லது இல்லாதவரையோ அழைக்கவில்லை, மாறாக அனைத்தையும் கேட்பவனையும், அனைத்தையும் பார்ப்பவனையும் அழைக்கிறீர்கள். நீங்கள் அழைப்பவன், உங்களில் ஒருவருக்கு அவரது வாகனத்தின் கழுத்தை விட நெருக்கமாக இருக்கிறான். ஓ அப்துல்லாஹ் பின் கைஸ் (அபூ மூஸாவின் பெயர்), சொர்க்கத்தின் புதையல்களில் ஒன்றான ஒரு கூற்றை நான் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுக்கட்டுமா: 'லா ஹவ்ல வலா குவ்வத்த இல்லா பில்லாஹ் (அல்லாஹ்விடமிருந்து தவிர எந்த சக்தியும் வலிமையும் இல்லை).')

இந்த ஹதீஸ் இரண்டு ஸஹீஹ்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் அபூ தாவூத், அன்-நஸாஈ, அத்-திர்மிதி மற்றும் இப்னு மாஜா ஆகியோரும் இதே போன்ற வார்த்தைகளில் பதிவு செய்துள்ளனர். மேலும், இமாம் அஹ்மத் அவர்கள், அனஸ் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:

«يَقُولُ اللهُ تَعَالى أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي»

("உயர்ந்தவனான அல்லாஹ் கூறினான், 'என் அடியான் என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறானோ, அப்படியே நான் இருக்கிறேன், அவன் என்னை அழைக்கும்போதெல்லாம் நான் அவனுடன் இருக்கிறேன்.'") அல்லாஹ் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்கிறான்

இமாம் அஹ்மத் அவர்கள், அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيها إِثْمٌ ولَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ: إِمَّا أَنْ يُعَجِّل لَهُ دَعْوَتَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الأُخْرَى، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا»

قَالُوا: إذًا نُكْثِرُ؟ قَالَ:

«اللهُ أَكْثَر»

(எந்தவொரு முஸ்லிமும் பாவம் அல்லது உறவுகளைத் துண்டிக்கும் துஆவைத் தவிர்த்து அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தால், அல்லாஹ் அவனுக்கு மூன்று விஷயங்களில் ஒன்றைக் கொடுப்பான். ஒன்று அவனது பிரார்த்தனைக்கு விரைவாகப் பதிலளிப்பான், அல்லது மறுமை வரை அதை அவனுக்காகச் சேமித்து வைப்பான், அல்லது அதற்குச் சமமான அளவு தீமையை அவனை விட்டுத் திருப்புவான்.") அவர்கள், "நாங்கள் அதிகமாக (துஆ) ஓதினால் என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், (அல்லாஹ்விடம் இன்னும் அதிகமாக இருக்கிறது) என்று கூறினார்கள்.

இமாம் அஹ்மதின் மகன் அப்துல்லாஹ் அவர்கள், உபாதா பின் அஸ்-ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«مَا عَلى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَدَعْوَةٍ إِلَّا آتَاهُ اللهُ إيَّاهَا، أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِم»

(பூமியின் முகத்தில் உள்ள எந்தவொரு முஸ்லிமான ஆணும் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தால், அல்லாஹ் அதை அவனுக்குக் கொடுப்பான், அல்லது அதற்குச் சமமான அளவு தீங்கை அவனை விட்டுத் தடுப்பான், அவனது பிரார்த்தனையில் பாவமோ அல்லது உறவுகளைத் துண்டிப்பதோ இல்லாத வரை.) அத்-திர்மிதி இந்த ஹதீஸைப் பதிவு செய்துள்ளார்.

அல்லாஹ் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்கிறான்

இமாம் அஹ்மத் அவர்கள், அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيها إِثْمٌ ولَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ: إِمَّا أَنْ يُعَجِّل لَهُ دَعْوَتَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الأُخْرَى، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا»

قَالُوا: إذًا نُكْثِرُ؟ قَالَ:

«اللهُ أَكْثَر»

(எந்தவொரு முஸ்லிமும் பாவம் அல்லது உறவுகளைத் துண்டிக்கும் துஆவைத் தவிர்த்து அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தால், அல்லாஹ் அவனுக்கு மூன்று விஷயங்களில் ஒன்றைக் கொடுப்பான். ஒன்று அவனது பிரார்த்தனைக்கு விரைவாகப் பதிலளிப்பான், அல்லது மறுமை வரை அதை அவனுக்காகச் சேமித்து வைப்பான், அல்லது அதற்குச் சமமான அளவு தீமையை அவனை விட்டுத் திருப்புவான்.") அவர்கள், "நாங்கள் அதிகமாக (துஆ) ஓதினால் என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், (அல்லாஹ்விடம் இன்னும் அதிகமாக இருக்கிறது) என்று கூறினார்கள்.

இமாம் அஹ்மதின் மகன் அப்துல்லாஹ் அவர்கள், உபாதா பின் அஸ்-ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«مَا عَلى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَدَعْوَةٍ إِلَّا آتَاهُ اللهُ إيَّاهَا، أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِم»

(பூமியின் முகத்தில் உள்ள எந்தவொரு முஸ்லிமான ஆணும் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தால், அல்லாஹ் அதை அவனுக்குக் கொடுப்பான், அல்லது அதற்குச் சமமான அளவு தீங்கை அவனை விட்டுத் தடுப்பான், அவனது பிரார்த்தனையில் பாவமோ அல்லது உறவுகளைத் துண்டிப்பதோ இல்லாத வரை.) அத்-திர்மிதி இந்த ஹதீஸைப் பதிவு செய்துள்ளார்.

இமாம் மாலிக் அவர்கள், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்ததைப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَالَمْ يَعْجَلْ، يَقُولُ: دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي»

(ஒருவர் அவசரப்பட்டு, 'நான் பிரார்த்தனை செய்தேன், ஆனால் அது என்னிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை' என்று கூறாதவரை அவரது பிரார்த்தனை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.)

இந்த ஹதீஸ் மாலிக் அவர்களிடமிருந்து இரண்டு ஸஹீஹ்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது அல்-புகாரியின் வார்த்தைகளாகும்.

முஸ்லிம் அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«لا يَزَالُ يُسْتَجابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْم أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِل»

قِيَل: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الاسْتِعْجَالُ؟ قَالَ:

«يَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ وقَدْ دَعَوْتُ، فَلَمْ أَرَ يُسْتَجَابُ لِي، فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاء»

(அடியான் பாவத்தையோ, உறவுகளைத் துண்டிப்பதையோ உள்ளடக்காத பிரார்த்தனையை செய்து, அவசரப்படாமல் இருக்கும் வரை அவனது பிரார்த்தனை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.) அவரிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! ஒருவர் எப்படி அவசரப்படுகிறார்?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர், (அவன், 'நான் பிரார்த்தனை செய்தேன், மீண்டும் பிரார்த்தனை செய்தேன், ஆனால் என் பிரார்த்தனை என்னிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதை நான் காணவில்லை' என்று கூறுகிறான். இதனால் அவன் ஆர்வத்தை இழந்து (அல்லாஹ்விடம்) பிரார்த்தனை செய்வதை விட்டுவிடுகிறான்) என்று கூறினார்கள்.

மூன்று நபர்களின் பிரார்த்தனை நிராகரிக்கப்படாது

இமாம் அஹ்மதின் முஸ்னத் மற்றும் அத்-திர்மிதி, அன்-நஸாஈ மற்றும் இப்னு மாஜாவின் சுனன்களில், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது:

«ثَلاَثةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ: الْإمَامُ الْعَادِلُ، وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ، يَرْفَعُهَا اللهُ دُونَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، يَقُولُ: بِعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِين»

(மூன்று நபர்களின் பிரார்த்தனை நிராகரிக்கப்படாது: நீதியான ஆட்சியாளர், நோன்பு திறக்கும் வரை நோன்பாளி, மற்றும் ஒடுக்கப்பட்டவரின் பிரார்த்தனை, ஏனெனில் அல்லாஹ் அதை மறுமை நாளில் மேகங்களுக்கு மேலே உயர்த்துகிறான், அதற்காக வானத்தின் கதவுகள் திறக்கப்படும், மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான், 'என் கண்ணியத்தின் மீது ஆணையாக! சிறிது காலத்திற்குப் பிறகும் நான் நிச்சயமாக உனக்கு உதவி செய்வேன்.')