மறுமை நாளில் இணைவைப்பவர்களின் தெய்வங்கள் அவர்களைக் கைவிடுவார்கள்

மறுமை நாளில் என்ன நிகழும் என்பதைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அன்று, அல்லாஹ்வையன்றி இணைவைப்பாளர்கள் எவர்களை வணங்கிக் கொண்டிருந்தார்களோ - வானவர்கள் மற்றும் பிறர் - அவர்கள் இணைவைப்பவர்களைக் கடிந்து கொள்வார்கள். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ﴿
(அவன் அவர்களையும், அல்லாஹ்வையன்றி அவர்கள் எவற்றை வணங்கினார்களோ அவற்றையும் ஒன்று திரட்டும் நாளில்.) முஜாஹித் (ரஹ்) கூறினார்கள்: "இதன் பொருள் ஈஸா (அலை), உஸைர் (அலை) மற்றும் வானவர்கள் என்பதாகும்."
﴾فَيَقُولُ أَءَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَـؤُلاَءِ﴿
(அவன் கேட்பான்: "என்னுடைய இந்த அடியார்களை வழிகெடுத்தவர்கள் நீங்கள்தாமா?") வணங்கப்பட்டவர்களிடம் அல்லாஹ் கேட்பான்: "என்னைத் தவிர்த்து உங்களை வணங்குமாறு இவர்களை நீங்கள்தான் அழைத்தீர்களா அல்லது எவ்வித அழைப்புமின்றி அவர்கள் தாங்களாகவே உங்களை வணங்கினார்களா?" இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றதாகும்:
﴾وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَءَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَـهَيْنِ مِن دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَـنَكَ مَا يَكُونُ لِى أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى وَلاَ أَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّـمُ الْغُيُوبِ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلاَّ مَآ أَمَرْتَنِى بِهِ﴿
(மேலும் அல்லாஹ், "மர்யமின் மகன் ஈஸாவே (அலை)! அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து என்னையும் என் தாயாரையும் இரு கடவுள்களாக ஆக்கிக்கொள்ளுங்கள் என்று மக்களிடம் நீர் கூறினீரா?" எனக் கேட்கும்போது, அவர் கூறுவார்: "நீ தூய்மையானவன்! எனக்கு உரிமையில்லாத ஒன்றைச் சொல்வதற்கு எனக்குத் தகுதியில்லை. நான் அவ்வாறு கூறியிருந்தால், நிச்சயமாக நீ அதனை அறிந்திருப்பாய். என் உள்ளத்தில் இருப்பதை நீ அறிவாய்; ஆனால் உன்னிடத்தில் இருப்பதை நான் அறியமாட்டேன். நிச்சயமாக நீயே மறைவானவற்றை எல்லாம் நன்கறிந்தவன். நீ எனக்குக் கட்டளையிட்டதைத் தவிர வேறெதையும் நான் அவர்களிடம் கூறவில்லை.") (5:116-117) மறுமை நாளில் அந்தத் தெய்வங்கள் அளிக்கப்போகும் பதிலைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾قَالُواْ سُبْحَـنَكَ مَا كَانَ يَنبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ﴿
(அவர்கள் கூறுவார்கள்: "நீ தூய்மையானவன்! உன்னையன்றி வேறெவரையும் பாதுகாவலர்களாக (அவ்லியாக்களாக) நாங்கள் ஆக்கிக்கொள்வது (நத்தகித) எங்களுக்குத் தகுமானதல்ல...") பெரும்பான்மையான அறிஞர்கள் 'நத்தகித' ﴾نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ﴿ என்ற சொல்லின் 'நூன்' எழுத்திற்கு ஃபத்ஹா (Fathah) வைத்து ஓதுகின்றனர்.

("...உன்னையன்றி வேறெவரையும் பாதுகாவலர்களாக நாங்கள் ஆக்கிக்கொள்வது எங்களுக்குத் தகுமானதல்ல,") அதாவது, "படைக்கப்பட்ட எவருக்கும் - எங்களுக்கோ அல்லது அவர்களுக்கோ - உன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்குவது தகாது. நாங்கள் அவர்களை அதற்கு அழைக்கவில்லை. மாறாக, எங்கள் தூண்டுதலோ அல்லது சம்மதமோ இன்றி அவர்கள் தாங்களாகவே அவ்வாறு செய்தார்கள். அவர்களிலிருந்தும் அவர்களின் வணக்கத்திலிருந்தும் நாங்கள் விலகிக் கொள்கிறோம்." இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:
﴾وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَـئِكَةِ أَهَـؤُلاَءِ إِيَّاكُمْ كَانُواْ يَعْبُدُونَ قَالُواْ سُبْحَـنَكَ﴿
(அவன் அவர்கள் அனைவரையும் ஒன்று திரட்டும் நாளில், வானவர்களிடம்: "உங்களைத்தான் இவர்கள் வணங்கிக் கொண்டிருந்தார்களா?" என்று கேட்பான். அதற்கு அவர்கள் (வானவர்கள்): "நீ தூய்மையானவன்!" என்று கூறுவார்கள்.) (34:40-41) இதர அறிஞர்கள் இத்தொடருக்கு இவ்வாறு விளக்கம் அளிக்கின்றனர்: "உன்னையன்றி வேறெவரையும் பாதுகாவலர்களாகவோ உதவியாளர்களாகவோ (அவ்லியாக்களாகவோ) ஆக்கிக்கொள்வது எங்களுக்குத் தகுதியல்ல." அதாவது, "யாரும் எங்களை வணங்குவது முறையல்ல, ஏனெனில் நாங்களும் உனது அடியார்களே; உனது தேவையுடையவர்களே." இந்த விளக்கமும் முந்தைய விளக்கத்திற்கு நெருக்கமானதே.
﴾وَلَـكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ﴿
(ஆனால், நீ அவர்களுக்கும் அவர்களின் தந்தைமார்களுக்கும் சுகபோகங்களை அளித்தாய்.) இதன் பொருள்: "நீண்ட காலம் சுகபோகங்களில் திளைத்ததால் அவர்கள் உனது நினைவூட்டலை (திக்ரு) மறந்துவிட்டார்கள். அதாவது, உனக்கு எவ்வித இணையும் துணையுமின்றி உன்னை மட்டுமே வணங்குமாறு தூதர்கள் வழியாக அனுப்பப்பட்ட போதனைகளை அவர்கள் மறந்துவிட்டனர்."
﴾وَكَانُواْ قَوْماً بُوراً﴿
(மேலும், அவர்கள் அழிந்துபோகும் மக்களாகி விட்டனர்.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இதன் பொருள், அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள் என்பதாகும்." ஹஸன் அல்-பஸரீ மற்றும் மாலிக் ஆகியோர் அஸ்-ஸுஹ்ரீயிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: "அவர்களிடம் எவ்வித நன்மையும் இருக்கவில்லை." மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ﴿
(இவ்வாறு நீங்கள் கூறுவதை அவர்கள் பொய்யாக்குவார்கள்.) அதாவது, "அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருந்தவர்கள், தங்களை உங்களின் பாதுகாவலர்கள் என்றும் அல்லாஹ்விடம் நெருக்கி வைப்பவர்கள் என்றும் நீங்கள் கூறியதை பொய்யென நிரூபிப்பார்கள்." இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றது:
﴾وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـفِلُونَ - وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَـفِرِينَ ﴿
(அல்லாஹ்வையன்றி, மறுமை நாள் வரை தங்களுக்குப் பதிலளிக்காதவர்களை அழைப்பவரை விட வழிகெட்டவர் யார்? அவர்களோ இவர்களின் அழைப்பைப் பற்றி அறியாதவர்களாக இருக்கின்றனர். மனிதர்கள் ஒன்று திரட்டப்படும் போது, அவர்கள் இவர்களுக்கு விரோதிகளாக மாறிவிடுவார்கள்; அவர்களின் வணக்கத்தையும் நிராகரிப்பார்கள்.) (46:5-6)
﴾فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفاً وَلاَ نَصْراً﴿
(அப்போது நீங்கள் (வேதனையைத்) தடுத்துக் கொள்ளவோ அல்லது உதவியைப் பெறவோ முடியாது.) அதாவது, அவர்களால் தங்களுக்கு வரும் வேதனையைத் தடுக்கவும் முடியாது, தங்களுக்குத் தாங்களே உதவிக் கொள்ளவும் முடியாது.
﴾وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ﴿
(உங்களில் எவர் அநீதி இழைக்கிறாரோ,) அதாவது, அல்லாஹ்வுக்கு இணை வைக்கிறாரோ,
﴾نُذِقْهُ عَذَاباً كَبِيراً﴿
(அவரை ஒரு பெரிய வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்வோம்.)