தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 26:185-191

ஷுஐப் (அலை) அவர்களின் சமூகத்தாரின் பதில், அவர்களின் நிராகரிப்பு மற்றும் அவர்கள் மீது வேதனை இறங்கியது

தன் தூதருக்கு ஸமூத் சமூகத்தினர் அளித்த பதிலைப் போலவே ஷுஐப் (அலை) அவர்களின் சமூகத்தாரும் பதிலளித்தார்கள் என அல்லாஹ் கூறுகிறான் - ஏனெனில் அவர்கள் ஒரே மாதிரியான சிந்தனை கொண்டவர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் கூறினார்கள்: ﴾إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴿

"நீர் சூனியம் செய்யப்பட்டவர்களில் ஒருவரே அன்றி வேறில்லை!" அதாவது, "நீர் சூனியத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர்" (என்று அவர்கள் கருதினர்). ﴾وَمَآ أَنتَ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَـذِبِينَ ﴿

(நீர் எங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதரே அன்றி வேறில்லை. நிச்சயமாக, நீர் பொய்யர்களில் ஒருவரென்றே நாங்கள் கருதுகிறோம்!) அதாவது, "நீர் எங்களிடம் வேண்டுமென்றே பொய் சொல்கிறீர் என்றும், அல்லாஹ் உம்மைத் தூதராக அனுப்பவில்லை என்றும் நாங்கள் கருதுகிறோம்" (என்று அவர்கள் கூறினார்கள்). ﴾فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفاً مِّنَ السَّمَآءِ﴿

(ஆகவே, வானத்தின் ஒரு துண்டை எங்கள் மீது விழச்செய்யும்!) "வானத்தின் ஒரு பகுதி" என்று அத்-தஹ்ஹாக் (ரழி) அவர்களும், "வானத்திலிருந்து ஒரு துண்டு" என்று கதாதா (ரழி) அவர்களும், "வானத்திலிருந்து ஒரு தண்டனை" என்று அஸ்-ஸுத்தீ (ரழி) அவர்களும் விளக்கம் அளித்துள்ளனர். இது குறைஷிகள் கூறியதைப் போன்றதே ஆகும்; அதனை அல்லாஹ் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறான்: ﴾وَقَالُواْ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الاٌّرْضِ يَنْبُوعًا ﴿

(அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நீர் எங்களுக்காகப் பூமியிலிருந்து ஒரு நீரூற்றை ஓடச் செய்யும் வரை நாங்கள் உம்மை நம்ப மாட்டோம்") என்பது முதல்: ﴾أَوْ تُسْقِطَ السَّمَآءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِىَ بِاللَّهِ وَالْمَلَـئِكَةِ قَبِيلاً ﴿

("அல்லது நீர் வாதிடுவது போல் வானத்தைத் துண்டு துண்டாக எங்கள் மீது விழச் செய்ய வேண்டும், அல்லது அல்லாஹ்வையும் வானவர்களையும் எங்கள் முன்னே நேருக்கு நேராகக் கொண்டு வர வேண்டும்.") (17:90-92) ﴾وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَآءِ﴿

("மேலும், அவர்கள்: 'யா அல்லாஹ்! இது உன்னிடமிருந்து வந்த உண்மையாக இருந்தால், எங்கள் மீது வானத்திலிருந்து கல் மழையைப் பொழியச் செய்...' என்று கூறியதை நினைவுகூருங்கள்") (8:32). இதேபோல், இந்த அறிவற்ற நிராகரிப்பாளர்களும் கூறினார்கள்: ﴾فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفاً مِّنَ السَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّـدِقِينَ﴿

(நீர் உண்மையாளராக இருந்தால், வானத்திலிருந்து ஒரு துண்டை எங்கள் மீது விழச்செய்யும்!) ﴾قَالَ رَبِّى أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿

(அதற்கு அவர்: "நீங்கள் செய்பவற்றை என் இறைவன் நன்கு அறிந்தவன்" என்று கூறினார்கள்.) அதாவது, "அல்லாஹ் உங்களைப் பற்றி நன்கு அறிந்தவன்; நீங்கள் தண்டனைக்குத் தகுதியானவர்களாக இருந்தால், அவன் அதைக் கொண்டு உங்களைத் தண்டிப்பான்; அவன் உங்களுக்கு அநீதி இழைக்க மாட்டான்" என்பதாகும். அவர்கள் வேண்டியபடியே, அவர்களுக்குச் சரியான பிரதிபலனாக அந்தத் தண்டனை நிகழ்ந்தது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿

(ஆனால் அவர்கள் அவரைப் பொய்யாக்கினார்கள், அதனால் 'நிழல் தரும் மேக' நாளின் வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டது. நிச்சயமாக அது ஒரு மகத்தான நாளின் வேதனையாக இருந்தது.) வானத்திலிருந்து ஒரு துண்டு விழ வேண்டும் என்று அவர்கள் கேட்டதற்கு இணங்கவே இது அமைந்தது. அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஏழு நாட்கள் நீடித்த கடுமையான வெப்பத்தைத் தண்டனையாக அளித்தான்; அதிலிருந்து எதனாலும் அவர்களைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை. பிறகு, அவர்களுக்கு நிழல் தருவதற்காக ஒரு மேகத்தை அல்லாஹ் அனுப்பினான்; வெப்பத்தைத் தணிக்க அந்த நிழலை நோக்கி அவர்கள் ஓடினார்கள். அவர்கள் அனைவரும் அதன் கீழ் திரண்டபோது, அல்லாஹ் அவர்கள் மீது நெருப்புப் பொறிகளையும், தீப்பிழம்புகளையும், கடுமையான வெப்பத்தையும் இறக்கினான். பூமி அவர்களைக் கீழ்நோக்கி உலுக்கியது; மேலும் அவர்களை அழிக்கும் வகையில் ஒரு பெரும் 'ஸைஹா' (பேரொலி) அவர்கள் மீது ஏவப்பட்டது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴿

(நிச்சயமாக அது ஒரு மகத்தான நாளின் வேதனையாக இருந்தது.) அவர்கள் எவ்வாறு அழிக்கப்பட்டார்கள் என்பதை அல்லாஹ் குர்ஆனின் மூன்று இடங்களில் விவரித்துள்ளான். ஒவ்வொன்றும் அந்தந்தச் சூழலுக்குப் பொருத்தமான முறையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சூரா அல்-அஃராஃபில், நிலநடுக்கம் அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டது என்றும், அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் (இறந்து) கவிழ்ந்து கிடந்தார்கள் என்றும் கூறுகிறான். இதற்குக் காரணம் அவர்கள் இவ்வாறு கூறியதே ஆகும்: ﴾لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَكَ مِن قَرْيَتِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا﴿

("ஷுஐபே! உம்மையும் உம்முடன் ஈமான் கொண்டவர்களையும் எங்கள் ஊரிலிருந்து நிச்சயமாக நாங்கள் வெளியேற்றுவோம்; அல்லது நீங்கள் அனைவரும் எங்கள் மார்க்கத்திற்குத் திரும்பிவிட வேண்டும்.") (7:88). அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரையும் விசுவாசிகளையும் பயமுறுத்த முயன்றதால், அவர்கள் நிலநடுக்கத்தால் பிடிக்கப்பட்டனர். சூரா ஹூதில், அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ الصَّيْحَةُ﴿

(அநீதி இழைத்தவர்களைப் பேரொலி பிடித்துக்கொண்டது) (11:94). அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரை இவ்வாறு ஏளனம் செய்ததே இதற்குக் காரணமாகும்: ﴾أَصَلَوَتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءابَاؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِى أَمْوَالِنَا مَا نَشَاءُ إِنَّكَ لَأَنتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ﴿

("எங்கள் முன்னோர்கள் வணங்கியவற்றை நாங்கள் விட்டுவிட வேண்டும் என்றோ, அல்லது எங்கள் சொத்துக்களை நாங்கள் விரும்பியபடி செலவிடுவதைத் தடுத்துவிட வேண்டும் என்றோ உமது தொழுகையா உமக்குக் கட்டளையிடுகிறது? நிச்சயமாக நீர் மிகுந்த சகிப்புத்தன்மை உடையவர், நேர்வழி நடப்பவர்!") (11:87). அவர்கள் இதனை ஏளனமாகவும் கிண்டலாகவும் கூறியதால், 'ஸைஹா' (பேரொலி) வந்து அவர்களை மௌனமாக்கியது பொருத்தமானதாக இருந்தது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ﴿

(ஆகவே, அந்தப் பேரொலி அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டது) (15:73). ﴾وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ الصَّيْحَةُ﴿

(அநீதி இழைத்தவர்களைப் பேரொலி பிடித்துக்கொண்டது) (11:94). இங்கு அவர்கள் பிடிவாதமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும்: ﴾فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفاً مِّنَ السَّمَآءِ﴿

(வானத்திலிருந்து ஒரு துண்டை எங்கள் மீது விழச்செய்யும்!) என்று கூறினார்கள். எனவே, அவர்கள் ஒருபோதும் நிகழாது என்று கருதிய ஒன்று அவர்களுக்குச் சம்பவித்தது பொருத்தமாக அமைந்தது: ﴾فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴿

(அதனால் நிழல் தரும் மேக நாளின் வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டது. நிச்சயமாக அது ஒரு மகத்தான நாளின் வேதனையாக இருந்தது.) முஹம்மத் பின் ஜரீர் அவர்கள், யஸீத் அல்-பாஹிலீ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: "நான் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் இந்த வசனத்தைப் பற்றிக் கேட்டேன்: ﴾فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ﴿

(அதனால் நிழல் தரும் மேக நாளின் வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டது.) அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் அவர்கள் மீது இடியையும் கடுமையான வெப்பத்தையும் அனுப்பினான். அது அவர்களைப் பெரிதும் அச்சமூட்டியதால் அவர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குள் புகுந்தனர். ஆனால் அந்த வெப்பம் வீடுகளின் உட்பகுதி வரை அவர்களைத் துரத்திச் சென்று அச்சுறுத்தியது. உடனே அவர்கள் வீடுகளிலிருந்து திறந்தவெளிகளுக்குத் தப்பி ஓடினர். அப்போது அல்லாஹ் ஒரு மேகத்தை அனுப்பி அவர்களுக்கு நிழல் தந்தான். அவர்கள் அதைக் குளிர்ச்சியாகவும் இதமாகவும் உணர்ந்தனர். எனவே ஒருவரையொருவர் அழைத்து அனைவரும் அந்த மேகத்தின் கீழ் ஒன்றுதிரண்டனர். அப்போது அல்லாஹ் அவர்கள் மீது நெருப்பைப் பொழியச் செய்தான்.' 'அதுவே நிழல் தரும் மேக நாளின் வேதனை; நிச்சயமாக அது ஒரு மகத்தான நாளின் வேதனையாக இருந்தது' என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்." ﴾إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِينَ - وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿

(நிச்சயமாக இதில் ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது; எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை. நிச்சயமாக உமது இறைவன், அவன்தான் மிகைத்தவன், மகா கருணையாளன்.) 26:190-191. அதாவது, நிராகரிப்பாளர்களைத் தண்டிப்பதில் அவன் மிகைத்தவன்; நம்பிக்கை கொண்ட அடியார்களுக்கு அவன் மகா கருணையாளன்.