தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 52:17-20

பாக்கியவான்களின் இருப்பிடம் பற்றிய விளக்கம்

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ், வேதனையிலும் தண்டனையிலும் இருக்கும் துரதிஷ்டசாலிகளுக்கு மாற்றமாக, பாக்கியவான்களின் இருப்பிடத்தைப் பற்றி விவரிக்கும்போது,

﴾إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـتٍ وَنَعِيمٍ ﴿

(நிச்சயமாக, இறையச்சம் (தக்வா) உடையவர்கள் சுவனச் சோலைகளிலும் இன்பத்திலும் இருப்பார்கள்) என்று கூறுகிறான்.

﴾فَـكِهِينَ بِمَآ ءَاتَـهُمْ رَبُّهُمْ﴿

(தங்கள் இறைவன் அவர்களுக்கு வழங்கியவற்றில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்,) அதாவது, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அங்கு வழங்கியுள்ள பல்வேறு வகையான இன்பங்களை அவர்கள் அனுபவிப்பார்கள். உதாரணமாக, விதவிதமான உணவுகள், பானங்கள், ஆடைகள், வசிப்பிடங்கள், வாகனங்கள் போன்றவற்றை இது குறிக்கிறது.

﴾وَوَقَـهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴿

(மேலும், அவர்களுடைய இறைவன் அவர்களைக் கொழுந்துவிட்டெரியும் நரக நெருப்பின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாத்தான்.) அவன் அவர்களை நரக வேதனையிலிருந்து பாதுகாத்ததே ஒரு தனிப் பெரும் அருளாகும். அத்துடன், எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனித இதயமும் கற்பனை செய்து பார்த்திராத இன்பங்கள் நிறைந்த சுவனத்தில் அவர்கள் நுழைவிக்கப்படுவது அந்த அருளை மேலும் அதிகப்படுத்துகிறது.

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ்வின் இக்கூற்று:

﴾كُلُواْ وَاشْرَبُواْ هَنِيئَاً بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿

("நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த நற்செயல்களின் காரணமாக மகிழ்ச்சியுடன் உண்ணுங்கள், பருகுங்கள்") அவனுடைய மற்றொரு கூற்றைப் போன்றதாகும்:

﴾كُلُواْ وَاشْرَبُواْ هَنِيئَاً بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى الاٌّيَّامِ الْخَالِيَةِ ﴿

(கடந்த நாட்களில் நீங்கள் முற்படுத்தி அனுப்பிய நற்செயல்களுக்காக இன்பமாக உண்ணுங்கள், பருகுங்கள்!) (69:24). அதாவது, இது உங்கள் செயல்களுக்கான நீதியான கூலியாகும்; நிச்சயமாக இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமிருந்து கிடைத்த பேரருளும் வெகுமதியுமாகும்.

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறினான்:

﴾مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ﴿

(அவர்கள் வரிசையாக அமைக்கப்பட்ட சிம்மாசனங்களில் (நிம்மதியாகச்) சாய்ந்திருப்பார்கள்.) அத்-தவ்ரீ அவர்கள் ஹுஸைன் வழியாக, முஜாஹித் அவர்களிடமிருந்து, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்: "(அவை) அம்பாரிகளுக்குள் அமைக்கப்பட்ட சிம்மாசனங்கள்." மேலும் 'மஸ்ஃபூஃபா' (வரிசையாக அமைக்கப்பட்டவை) என்பதன் பொருள், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் முன்னோக்கியவாறு இருப்பார்கள் என்பதாகும்:

﴾عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَـبِلِينَ ﴿

(அவர்கள் சிம்மாசனங்களின் மீது ஒருவரையொருவர் முன்னோக்கியவர்களாக இருப்பார்கள்.) (37:44)

அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்:

﴾وَزَوَّجْنَـهُم بِحُورٍ عِينٍ﴿

(மேலும், நாம் அவர்களுக்கு விசாலமான, அழகான கண்களையுடைய 'ஹூர்' (கன்னிகை)களை மணமுடித்து வைப்போம்.) நாம் அவர்களுக்காக 'அல்-ஹூர் அல்-ஈன்' இனத்தைச் சேர்ந்த நல்லொழுக்கமுள்ள, அழகான மனைவிகளைத் துணைகளாக ஆக்கினோம். 'அல்-ஹூர் அல்-ஈன்' பற்றிய விவரிப்பை இந்த தஃப்ஸீரின் பல இடங்களில் நாம் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளதால், அந்த விளக்கத்தை மீண்டும் இங்கு குறிப்பிடத் தேவையில்லை.