நிராகரித்த தலைவர்களும் அவர்களைப் பின்பற்றியவர்களும் நரகத்தில் விவாதிப்பார்கள்
அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾وَبَرَزُواْ﴿
(அவர்கள் அனைவரும் வெளிப்படுவார்கள்). அதாவது, தீயவர்கள், நல்லவர்கள் என அனைத்துப் படைப்பினங்களும் அடக்கியாளும் ஏக இறைவனான அல்லாஹ்விற்கு முன்னால் தோன்றுவார்கள். அவர்கள் ஒரு சமதளத்தில் ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்; அங்கே மறைந்து கொள்வதற்கு எவ்வித இடமும் இருக்காது.
﴾فَقَالَ الضُّعَفَاءُ﴿
(அப்போது பலவீனமானவர்கள் கூறுவார்கள்), அதாவது தலைவர்களுக்கும் செல்வாக்கு மிக்கவர்களுக்கும் கீழ்ப்படிந்து வந்த பின்தொடர்வோர் கூறுவார்கள்,
﴾لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ﴿
(பெருமையடித்தவர்களிடம்). அவர்கள் அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குவதையும் அவனது தூதர்களுக்கு (அலை) கீழ்ப்படிவதையும் மறுத்துப் பெருமையடித்தவர்கள்.
﴾إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا﴿
(நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களைப் பின்தொடர்பவர்களாகவே இருந்தோம்). அதாவது உங்கள் கட்டளைகளுக்கு நாங்கள் கீழ்ப்படிந்து அவற்றைச் செயல்படுத்தினோம்.
﴾فَهَلْ أَنتُمْ مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَىْءٍ﴿
(அல்லாஹ்வின் வேதனையில் சிறிதளவையாவது எங்களை விட்டு உங்களால் அகற்ற முடியுமா?). 'நீங்கள் எங்களுக்கு வாக்களித்தது போல, எங்களைத் தாக்கவிருக்கும் அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து சிறிதளவையாவது உங்களால் தடுக்க முடியுமா?' என்று அவர்கள் கேட்பார்கள். அதற்குத் தலைவர்கள் பதிலளிப்பார்கள்:
﴾لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ﴿
'(அல்லாஹ் எங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருந்தால், நாங்களும் உங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருப்போம்)'. ஆனால் எங்களைப் பற்றிய எங்கள் இறைவனின் வாக்கு உண்மையாகிவிட்டது. அவனால் எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதி உறுதியாகிவிட்டது; நிராகரிப்பாளர்கள் மீதான வேதனை பற்றிய தீர்ப்பு உறுதியாகிவிட்டது.
﴾سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ﴿
(நாம் இப்போது பதறினாலும் அல்லது பொறுமையைக் கையாண்டாலும் நமக்கு ஒன்றுதான்; தப்பிச் செல்ல நமக்கு எந்தப் புகலிடமும் இல்லை). நாம் எந்த நிலையில் இருக்கிறோமோ அதிலிருந்து தப்பிக்க நமக்கு வழியே இல்லை; நாம் பொறுமை காப்பதும் அல்லது கதறுவதும் சமமே.' இப்னு கதீர் (ரஹ்) ஆகிய நான் கூறுகிறேன்: 'இந்த உரையாடல் அவர்கள் நரகத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு அங்கு நடைபெறும் என்பது தெளிவாகிறது. அல்லாஹ் பிற வசனங்களில் கூறுவது போல:
﴾وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى النَّـارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْـبَرُواْ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيباً مِّنَ النَّارِ -
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ إِنَّا كُلٌّ فِيهَآ إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ ﴿
(அவர்கள் நரகில் விவாதித்துக் கொள்ளும்போது, பலவீனமானவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம் கூறுவார்கள்: "நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களைப் பின்பற்றினோம். எனவே நரக நெருப்பிலிருந்து ஒரு பகுதியை எங்களை விட்டு உங்களால் அகற்ற முடியுமா?" பெருமையடித்தவர்கள் கூறுவார்கள்: "நாம் அனைவரும் இந்த நரகிலேயே இருக்கிறோம்! நிச்சயமாக அல்லாஹ் அடியார்களுக்கிடையில் தீர்ப்பு வழங்கிவிட்டான்!")
40:47-48.
﴾قَالَ ادْخُلُواْ فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّن الْجِنِّ وَالإِنْسِ فِى النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لاٍّولَـهُمْ رَبَّنَا هَـؤُلاءِ أَضَلُّونَا فَـَاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَـكِن لاَّ تَعْلَمُونَ -
وَقَالَتْ أُولَـهُمْ لاٌّخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُواْ الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ﴿
((அல்லாஹ்) கூறுவான்: "உங்களுக்கு முன்னே சென்ற ஜின்கள் மற்றும் மனிதக் கூட்டங்களுடன் நீங்களும் நரகத்தில் நுழையுங்கள்." ஒவ்வொரு கூட்டத்தினர் உள்ளே நுழையும்போதும் தமது முந்தைய சகோதரக் கூட்டத்தினரைச் சபிப்பார்கள். இறுதியாக அனைவரும் அங்கே ஒன்று சேர்ந்ததும், அவர்களில் பின்வந்தவர்கள் முன்னிருந்தவர்களைக் குறித்து, "எங்கள் இறைவனே! இவர்கள் எங்களை வழிதவறச் செய்தார்கள்; ஆகவே இவர்களுக்கு நரக வேதனையை இருமடங்காகக் கொடுப்பாயாக" என்று கூறுவார்கள். அதற்கு அல்லாஹ் கூறுவான்: "உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் (வேதனை) இருமடங்குதான்; ஆனால் நீங்கள் அறியமாட்டீர்கள்." அவர்களில் முன்னிருந்தவர்கள் பின்வந்தவர்களிடம், "எங்களை விட உங்களுக்கு எந்தச் சிறப்பும் இல்லை; எனவே நீங்கள் சம்பாதித்தவற்றிற்காக வேதனையைச் சுவையுங்கள்" என்று கூறுவார்கள்.)
7:38-39.
﴾وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلاْ -
رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْناً كَبِيراً ﴿
(மேலும் அவர்கள் கூறுவார்கள்: "எங்கள் இறைவனே! நிச்சயமாக நாங்கள் எங்கள் தலைவர்களுக்கும் எங்கள் பெரியவர்களுக்கும் கீழ்ப்படிந்தோம்; அவர்கள் எங்களை நேரான வழியிலிருந்து வழிகெடுத்துவிட்டார்கள். எங்கள் இறைவனே! அவர்களுக்கு வேதனையை இருமடங்காகக் கொடுப்பாயாக; அவர்களைப் பெரும் சாபத்தால் சபிப்பாயாக!")
33:67-68.
நிராகரிப்பாளர்கள் மஹ்ஷர் மைதானத்தில் ஒன்றுதிரட்டப்படும் நாளிலும் விவாதித்துக் கொள்வார்கள்:
﴾وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـذَا الْقُرْءَانِ وَلاَ بِالَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّـلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ لَوْلاَ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ -
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ أَنَحْنُ صَدَدنَـكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَآءَكُمْ بَلْ كُنتُمْ مُّجْرِمِينَ -
وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ بَلْ مَكْرُ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَآ أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَاداً وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ اْلَعَذَابَ وَجَعَلْنَا الاٌّغْلَـلَ فِى أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُواْ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلاَّ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿
("இந்த குர்ஆனையும் இதற்கு முன்னுள்ள (வேதத்)தையும் நாங்கள் ஒருபோதும் நம்பமாட்டோம்" என்று நிராகரிப்பாளர்கள் கூறுகிறார்கள். அநீதி இழைத்தவர்கள் தங்கள் இறைவனுக்கு முன் நிறுத்தப்பட்டு, ஒருவருக்கொருவர் குற்றஞ்சாட்டிப் பேசுவதை நீர் பார்ப்பீரானால் (அதிர்ந்து போவீர்)! அவர்களில் பலவீனமானவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம், "நீங்கள் மட்டும் இல்லையென்றால் நாங்கள் நிச்சயமாக விசுவாசிகளாக இருந்திருப்போம்" என்று கூறுவார்கள். பெருமையடித்தவர்கள் பலவீனமானவர்களிடம், "உங்களிடம் நேர்வழி வந்த பிறகு அதிலிருந்து நாங்களா உங்களைத் தடுத்தோம்? இல்லை, நீங்களே குற்றவாளிகளாக இருந்தீர்கள்" என்று கூறுவார்கள். அதற்குப் பலவீனமானவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம், "அப்படியல்ல, இரவும் பகலும் நீங்கள் செய்த சதிதான் (எங்களை வழிதவறச் செய்தது); அல்லாஹ்வை நாங்கள் நிராகரிக்கவும், அவனுக்கு இணைகளை ஏற்படுத்தவும் நீங்கள் எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டீர்கள்" என்று கூறுவார்கள். அவர்கள் வேதனையைக் காணும்போது தங்கள் கைசேதத்தை மறைப்பார்கள். நிராகரித்தவர்களின் கழுத்துகளில் நாம் இரும்பு விலங்குகளைப் பூட்டுவோம். அவர்கள் செய்தவற்றிற்காகவே அன்றி அவர்களுக்குக் கூலி வழங்கப்படுமா?)
34:31-33.