நிராகரித்த தலைவர்களும் அவர்களைப் பின்பற்றியவர்களும் நரகத்தில் தர்க்கம் செய்வார்கள்

அல்லாஹ் கூறினான்,﴾وَبَرَزُواْ﴿
(அவர்கள் வெளியே வருவார்கள்) அதாவது, படைப்புகள் அனைத்தும் - அவர்களில் உள்ள தீயவர்களும் நல்லவர்களும் - அடக்கி ஆளும் ஒரே இறைவனான அல்லாஹ்விற்கு முன்னால் தோன்றுவார்கள். அவர்கள், தங்களை மறைத்துக்கொள்ள எதுவும் இல்லாத ஒரு சமதளத்தில் ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்,﴾فَقَالَ الضُّعَفَاءُ﴿
(அப்போது பலவீனமானவர்கள் கூறுவார்கள்) தங்கள் தலைவர்களுக்கும், வழிகாட்டிகளுக்கும், பிரமுகர்களுக்கும் கீழ்ப்படிந்து வந்த பின்தொடர்வோர் கூறுவார்கள்,﴾لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ﴿
(பெருமையடித்தவர்களிடம்) அவர்கள் இணை துணை இல்லாமல் அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குவதையும், தூதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதையும் எதிர்த்தவர்கள்,﴾إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا﴿
(நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களைப் பின்பற்றிக் கொண்டிருந்தோம்,), நாங்கள் உங்கள் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து அவற்றைச் செயல்படுத்தினோம்,﴾فَهَلْ أَنتُمْ مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَىْءٍ﴿
(அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து சிறிதளவேனும் எங்களைக் காப்பாற்ற உங்களால் முடியுமா?) அவர்கள் கேட்பார்கள், 'நீங்கள் எங்களுக்கு வாக்குறுதியும் சத்தியமும் செய்துவந்தது போல, எங்களைத் தாக்கும் அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து சிறிதளவாவது எங்களைக் காப்பாற்ற முடியுமா?' அதற்குத் தலைவர்கள் பதிலளிப்பார்கள்,﴾لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ﴿
`(அல்லாஹ் எங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கும் நேர்வழி காட்டியிருப்போம்.) ஆனால் நம்முடைய இறைவனின் வார்த்தை நம் விஷயத்தில் நிறைவேறிவிட்டது, மேலும் அவன் நமக்கும் உங்களுக்கும் விதித்த விதியும் உண்மையாகிவிட்டது; நிராகரிப்பாளர்கள் மீது தண்டனையின் வார்த்தை நிறைவேறிவிட்டது,﴾سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ﴿
(நாம் (இப்போது) பதறினாலும் சரி, அல்லது (இந்த வேதனைகளை) பொறுமையுடன் சகித்துக்கொண்டாலும் சரி, நமக்கு ஒன்றுதான்; நமக்குத் தப்பிச்செல்ல எந்த இடமும் இல்லை.) நாம் இருக்கும் இந்த நிலையிலிருந்து தப்பிக்க நமக்கு எந்த வழியும் இல்லை, நாம் அதை பொறுமையுடன் எதிர்கொண்டாலும் சரி, துக்கத்துடன் எதிர்கொண்டாலும் சரி.'' நான் (இப்னு கதீர்) கூறுகிறேன், இந்த உரையாடல் அவர்கள் நரகத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு அங்கு நடைபெறும் என்று தெரிகிறது, அல்லாஹ் மற்ற ஆயத்துகளில் கூறியது போல,﴾وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى النَّـارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَـرُواْ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيباً مِّنَ النَّارِ - قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ إِنَّا كُلٌّ فِيهَآ إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ ﴿
(மேலும், அவர்கள் நரகத்தில் தர்க்கம் செய்யும்போது, பலவீனமானவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம் கூறுவார்கள்: “நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களைப் பின்பற்றினோம், நரக நெருப்பிலிருந்து ஒரு பகுதியை எங்களிடமிருந்து நீங்கள் நீக்க முடியுமா?” பெருமையடித்தவர்கள் கூறுவார்கள்: “நாம் அனைவரும் (ஒன்றாக) இந்த (நெருப்பில்) இருக்கிறோம்! நிச்சயமாக, அல்லாஹ் (அவனுடைய) அடியார்களுக்கிடையில் தீர்ப்பளித்துவிட்டான்!”)40:47-48,﴾قَالَ ادْخُلُواْ فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّن الْجِنِّ وَالإِنْسِ فِى النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لاٍّولَـهُمْ رَبَّنَا هَـؤُلاءِ أَضَلُّونَا فَـَاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَـكِن لاَّ تَعْلَمُونَ - وَقَالَتْ أُولَـهُمْ لاٌّخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُواْ الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ﴿
((அல்லாஹ்) கூறுவான்: “உங்களுக்கு முன் சென்றுவிட்ட மனிதர்கள் மற்றும் ஜின்களின் கூட்டத்தினருடன் நீங்களும் நரகத்தில் நுழையுங்கள்.” ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு புதிய கூட்டம் நுழையும்போது, அது (அதற்கு முன் சென்ற) அதன் சகோதரக் கூட்டத்தைச் சபிக்கிறது, அவர்கள் அனைவரும் நரகத்தில் ஒன்றாகக் கூடும் வரை. அவர்களில் கடைசியானவர்கள், அவர்களில் முதலானவர்களைப் பார்த்து, “எங்கள் இறைவனே! இவர்கள் எங்களை வழிதவறச் செய்தார்கள், எனவே அவர்களுக்கு நரகத்தில் இருந்து இரட்டிப்பு வேதனையைக் கொடு” என்பார்கள். அவன் கூறுவான்: “ஒவ்வொருவருக்கும் இரட்டிப்பு (வேதனை) உண்டு, ஆனால் நீங்கள் அறியமாட்டீர்கள்.” அவர்களில் முதலானவர்கள் கடைசியானவர்களிடம், “நீங்கள் எங்களைவிட சிறந்தவர்கள் அல்ல, எனவே நீங்கள் சம்பாதித்ததற்கான வேதனையைச் சுவையுங்கள்” என்பார்கள்.)7:38-39, மேலும்,﴾وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلاْ - رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْناً كَبِيراً ﴿
(எங்கள் இறைவனே! நிச்சயமாக, நாங்கள் எங்கள் தலைவர்களுக்கும் எங்கள் பெரியவர்களுக்கும் கீழ்ப்படிந்தோம், அவர்கள் எங்களை (நேர்) வழியிலிருந்து தவறாக வழிநடத்தினார்கள். எங்கள் இறைவனே! அவர்களுக்கு இரட்டிப்பு வேதனையைக் கொடு, அவர்களைப் பெரும் சாபத்தால் சபிப்பாயாக!)33:67-68 நிராகரிப்பாளர்கள் ஒன்றுதிரட்டப்படும் நாளிலும் தர்க்கம் செய்வார்கள்,﴾وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـذَا الْقُرْءَانِ وَلاَ بِالَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّـلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ لَوْلاَ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ - قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ أَنَحْنُ صَدَدنَـكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَآءَكُمْ بَلْ كُنتُمْ مُّجْرِمِينَ - وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ बَلْ مَكْرُ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَآ أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَاداً وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ اْلَعَذَابَ وَجَعَلْنَا الاٌّغْلَـلَ فِى أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُواْ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلاَّ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿
(ஆனால், அநீதி இழைத்தவர்கள் தங்கள் இறைவனுக்கு முன்னால் நிறுத்தப்படும்போது, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் (குற்றம் சாட்டும்) வார்த்தையை எப்படி வீசுவார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்த்தால்! பலவீனமானவர்களாகக் கருதப்பட்டவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம் கூறுவார்கள்: "நீங்கள் மட்டும் இல்லையென்றால், நாங்கள் நிச்சயமாக நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்திருப்போம்!" பெருமையடித்தவர்கள் பலவீனமானவர்களாகக் கருதப்பட்டவர்களிடம் கூறுவார்கள்: "உங்களுக்கு நேர்வழி வந்த பிறகு நாங்கள் உங்களைத் தடுத்தோமா? இல்லை, நீங்களே குற்றவாளிகளாக இருந்தீர்கள்." பலவீனமானவர்களாகக் கருதப்பட்டவர்கள் பெருமையடித்தவர்களிடம் கூறுவார்கள்: "இல்லை, அது இரவும் பகலும் நீங்கள் செய்த சதிதான்: அல்லாஹ்வை நிராகரிக்கவும், அவனுக்கு இணைகளை ஏற்படுத்தவும் நீங்கள் எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டீர்கள்!" மேலும் நிராகரித்தவர்களின் கழுத்துகளில் நாம் இரும்பு விலங்குகளை மாட்டுவோம். அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்ததைத் தவிர வேறு எதற்காவது கூலி கொடுக்கப்படுகிறார்களா?)34:31-33