உயரமான மஞ்சங்களும், வெப்பம் மற்றும் குளிர் இல்லாமையும்

சொர்க்கவாசிகள் மற்றும் அவர்கள் அனுபவிக்கும் நிரந்தர இன்பங்கள், மேலும் அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் முழுமையான அருட்கொடைகள் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الاٌّرَائِكِ﴿
(அதில் அவர்கள் உயரமான மஞ்சங்களில் சாய்ந்திருப்பார்கள்.) இது பற்றி சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத்தில் ஏற்கெனவே விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சாய்ந்திருப்பதன் பொருள் குறித்த கருத்து வேறுபாடுகளும் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன. அது படுத்துக்கொள்வதா, முழங்கைகளின் மீது சாய்ந்திருப்பதா, சம்மணமிட்டு அமர்வதா, அல்லது உறுதியாக அமர்ந்திருப்பதா. அல்-அராயிக் என்பது திரையிடப்பட்ட விதானங்களின் கீழ் உள்ள மஞ்சங்கள் என்றும் நாம் குறிப்பிட்டுள்ளோம். அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பொறுத்தவரை,﴾لاَ يَرَوْنَ فِيهَا شَمْساً وَلاَ زَمْهَرِيراً﴿
(அவர்கள் அங்கே கடுமையான வெப்பத்தையோ, அல்லது கடுமையான குளிரையோ காணமாட்டார்கள்.) அதாவது, அவர்களுடன் தொந்தரவு செய்யும் வெப்பமோ, அல்லது வேதனை தரும் குளிரோ இருக்காது, மாறாக, அங்கே ஒரே காலநிலைதான் இருக்கும், அது எப்போதும் நிரந்தரமானது, அதை மாற்ற அவர்கள் விரும்பமாட்டார்கள்.

நிழலும், பழக்குலைகளும் அருகில் இருக்கும்

﴾وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـلُهَا﴿
(அதன் நிழல் அவர்கள் மீது நெருக்கமாக இருக்கும்.) அதாவது, கிளைகள் அவர்களுக்கு அருகில் இருக்கும்.﴾وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً﴿
(மேலும் அதன் பழக்குலைகள் அவர்கள் எளிதில் பறிக்கும் வகையில் தாழ்வாக தொங்கும்.) அதாவது, அவர் எந்தப் பழத்தையும் பறிக்க முயற்சிக்கும் போதெல்லாம், அது அவருக்கு அருகில் வந்து, அதன் உயரமான கிளையிலிருந்து அது கேட்பது போலவும், கீழ்ப்படிவது போலவும் கீழே இறங்கி வரும். இது அல்லாஹ் மற்றொரு ஆயத்தில் கூறுவது போலாகும்,﴾وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴿
(மேலும் இரு தோட்டங்களின் பழங்களும் கைக்கு எட்டும் தூரத்தில் இருக்கும்.) (55:54) அல்லாஹ் மேலும் கூறுகிறான்,﴾قُటُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿
(அதன் பழக்குலைகள் தாழ்வாகவும், கைக்கெட்டும் தூரத்திலும் இருக்கும்.) (69:23) முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்,﴾وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً﴿
(மேலும் அதன் பழக்குலைகள் அவர்கள் எளிதில் பறிக்கும் வகையில் தாழ்வாக தொங்கும்.) "அவர் நின்றால், அது அவருடன் சமமான அளவு உயரும், அவர் உட்கார்ந்தால், அவர் அதை அடைய அது அவருக்காகத் தாழ்ந்து கொடுக்கும், அவர் படுத்தால், அவர் அதை அடைய அது அவருக்காக மேலும் தாழ்ந்து கொடுக்கும். இதுவே அல்லாஹ்வின் கூற்றாகும்,﴾تَذْلِيلاً﴿
(எளிதில் பறிக்கும் வகையில் தாழ்வாகத் தொங்கும்). " கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "எந்த முள்ளோ அல்லது தூரமோ அவர்களின் கைகளை அதிலிருந்து (பழத்திலிருந்து) தடுக்காது."

வெள்ளிப் பாத்திரங்களும், குடிக்கும் கோப்பைகளும்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِـَانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوابٍ﴿
(மேலும் அவர்களிடையே வெள்ளிப் பாத்திரங்களும், பளிங்குக் கோப்பைகளும் சுற்றிக்கொண்டு வரப்படும்) அதாவது, பணியாளர்கள் வெள்ளியால் செய்யப்பட்ட உணவுப் பாத்திரங்களுடனும், பானக் கோப்பைகளுடனும் அவர்களைச் சுற்றி வருவார்கள். இவை கைப்பிடிகள் அல்லது மூக்குகள் இல்லாத குடிக்கும் பாத்திரங்கள். பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾قَوَارِيرَاْقَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٍ﴿
((கவாரீர்) வெள்ளியால் செய்யப்பட்ட, பளிங்கு போன்ற தெளிவானவை.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும், முஜாஹித் (ரழி) அவர்களும், அல்-ஹஸன் அல்-பஸரி (ரழி) அவர்களும் மற்றும் பலரும் கூறியுள்ளார்கள், "அது (கவாரீர்) கண்ணாடியின் வெளிப்படைத்தன்மையில் வெள்ளியின் வெண்மையாகும்." கவாரீர் கண்ணாடியால் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது. எனவே இந்தக் கோப்பைகள் வெள்ளியால் செய்யப்பட்டவை, ஆனால் அவற்றின் நேர்த்தியான மெல்லிய தன்மையால், அவற்றின் உள்ளே இருப்பது வெளியிலிருந்து தெரியும் (அவை கண்ணாடி போல). இது இவ்வுலகில் எதனுடனும் ஒப்பிட முடியாத விஷயங்களில் ஒன்றாகும். அல்லாஹ் கூறினான்,﴾قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً﴿
(அவர்கள் அதன் அளவைத் தீர்மானிப்பார்கள்.) அதாவது, அவர்களின் தாகத்தைத் தணிக்கும் அளவுக்கு ஏற்ப. அது அதைவிட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்காது, மாறாக, குடிப்பவர்களின் தாகத்தைத் தணிப்பதற்கு ஏற்ற அளவில் அது தயாரிக்கப்படும். இது இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித் (ரழி), ஸயீத் பின் ஜுபைர் (ரழி), அபூ ஸாலிஹ் (ரழி), கதாதா (ரழி), இப்னு அப்ஸா (ரழி), அப்துல்லாஹ் பின் உபைத் பின் உமைர் (ரழி), அஷ்-ஷஃபி (ரழி) மற்றும் இப்னு ஸைத் (ரழி) ஆகியோரின் கூற்றின் பொருளாகும். இதை இப்னு ஜரீர் (ரழி) மற்றும் பலரும் கூறியுள்ளார்கள். இது மிகச் சிறந்த ஏற்பாடு, தனித்துவம் மற்றும் கௌரவமாகும்.

இஞ்சிப் பானமும், ஸல்ஸபீல் பானமும்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْساً كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلاً ﴿
(அங்கே அவர்களுக்கு ஸன்ஜபீல் (இஞ்சி) கலந்த ஒரு கோப்பை பானம் வழங்கப்படும்,) அதாவது, அவர்கள் - நல்லடியார்கள் - இந்தக் கோப்பைகளிலிருந்து ஒரு பானம் கொடுக்கப்படுவார்கள்.﴾كَأْساً﴿
(ஒரு கோப்பை) அதாவது, ஒரு மதுபானம்.﴾كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلاً﴿
(ஸன்ஜபீல் (இஞ்சி) கலந்தது,) எனவே ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர்களுக்கு கற்பூரம் கலந்த பானம் வழங்கப்படும், அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும். பின்னர் மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர்களுக்கு இஞ்சி கலந்த பானம் வழங்கப்படும், அது சூடாக இருக்கும். இது அவர்களின் நிலை சமநிலைப்படுத்தப்படுவதற்காக. இருப்பினும், அல்லாஹ்வுக்கு மிக நெருக்கமானவர்கள், அவர்கள் விரும்பியபடி அதிலிருந்து அனைத்தையும் பருகுவார்கள், என கதாதா (ரழி) அவர்களும் மற்றவர்களும் கூறியுள்ளார்கள். அல்லாஹ்வின் கூற்று ஏற்கெனவே முந்தியுள்ளது, அது கூறுகிறது,﴾عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ﴿
(அல்லாஹ்வின் அடியார்கள் அதிலிருந்து பருகும் ஒரு நீரூற்று.) (76:6) மேலும் இங்கே அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾عَيْناً فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً ﴿
(அங்கே ஒரு நீரூற்று, ஸல்ஸபீல் என்று அழைக்கப்படும்.) இக்ரிமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அது (ஸல்ஸபீல்) சொர்க்கத்தில் உள்ள ஒரு நீரூற்றின் பெயர்." முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அதன் தொடர்ச்சியான ஓட்டம் மற்றும் அதன் நீரோட்டத்தின் கடுமை காரணமாக அது இவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது."

சிறுவர்களும், பணியாளர்களும்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَّنثُوراً ﴿
(மேலும் அவர்களைச் சுற்றி நிரந்தர இளமையுடன் கூடிய சிறுவர்கள் (பணிவிடை செய்வார்கள்). நீங்கள் அவர்களைக் கண்டால், சிதறிய முத்துக்கள் என்று நினைப்பீர்கள்.) அதாவது, சொர்க்கத்தின் சிறுவர்களிலிருந்து இளம் சிறுவர்கள் சொர்க்கவாசிகளுக்குப் பணிவிடை செய்ய சுற்றி வருவார்கள்.﴾مُّخَلَّدُونَ﴿
(நிரந்தர இளமை.) அதாவது, அவர்கள் ஒருபோதும் மாறாத ஒரே நிலையில் என்றென்றும் இருப்பார்கள், அவர்களின் வயது அதிகரிக்காது. அவர்கள் காதுகளில் காதணிகள் அணிந்திருப்பதாக விவரித்தவர்கள், ஒரு குழந்தைக்கே இந்த விவரணை பொருந்தும், வயது வந்த ஆணுக்குப் பொருந்தாது என்பதால் மட்டுமே அவ்வாறு பொருள்கொண்டுள்ளார்கள். அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பொறுத்தவரை,﴾إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَّنثُوراً﴿
(நீங்கள் அவர்களைக் கண்டால், சிதறிய முத்துக்கள் என்று நினைப்பீர்கள்.) அதாவது, அவர்கள் தங்கள் எஜமானர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய கலைந்து செல்வதையும், அவர்களின் பெரும் எண்ணிக்கையையும், அவர்களின் அழகான முகங்களையும், வசீகரமான நிறங்களையும், நேர்த்தியான ஆடைகளையும், ஆபரணங்களையும் நீங்கள் காணும்போது, அவர்கள் சிதறிய முத்துக்கள் என்று நினைப்பீர்கள். இதைவிட சிறந்த தரம் வேறொன்றுமில்லை, ஒரு அழகான இடத்தில் சிதறிய முத்துக்களைப் பார்ப்பதை விட இனிமையானது வேறொன்றுமில்லை. அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَإِذَا رَأَيْتَ﴿
(மேலும் நீங்கள் பார்க்கும்போது) அதாவது, 'நீங்கள் அதைப் பார்க்கும்போது, ஓ முஹம்மத் (ஸல்).'﴾ثُمَّ﴿
(அங்கே) அதாவது, அங்கே. இது சொர்க்கத்தையும், அதன் அழகையும், அதன் விசாலத்தையும், அதன் உயரத்தையும், அது கொண்டிருக்கும் மகிழ்ச்சியையும், ஆனந்தத்தையும் குறிக்கிறது.﴾رَأَيْتَ نَعِيماً وَمُلْكاً كَبِيراً﴿
(நீங்கள் ஒரு இன்பத்தையும், ஒரு மாபெரும் ஆட்சியையும் காண்பீர்கள்.) அதாவது, அங்கே அல்லாஹ்வுக்குச் சொந்தமான ஒரு மாபெரும் ராஜ்ஜியமும், திகைப்பூட்டும், அற்புதமான ஆட்சியும் இருக்கும். ஸஹீஹ் ஹதீஸில் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, நரகத்திலிருந்து கடைசியாக வெளியேற்றப்படுபவருக்கும், சொர்க்கத்தில் கடைசியாக நுழைபவருக்கும் அல்லாஹ் கூறுவான்,﴾«إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا»﴿
(நிச்சயமாக, உனக்கு இந்த உலகத்தைப் போன்றதும், அதைப் போன்ற பத்து உலகங்களும் (அதனுடன் கூடுதலாக) உண்டு.)" சொர்க்கத்தில் இருப்பவர்களில் மிகக் குறைந்த அந்தஸ்து உள்ளவருக்கே அவன் இதைக் கொடுப்பான் என்றால், உயர் அந்தஸ்து உள்ளவர் மற்றும் அல்லாஹ்வால் இன்னும் அதிகமாக அருள்பாலிக்கப்பட்டவர் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அவர்களுடன் தொந்தரவு செய்யும் வெப்பமோ, அல்லது வேதனை தரும் குளிரோ இருக்காது, மாறாக, அங்கே ஒரே காலநிலைதான் இருக்கும், அது எப்போதும் நிரந்தரமானது, அதை மாற்ற அவர்கள் விரும்பமாட்டார்கள். இது சொர்க்கத்தையும், அதன் அழகையும், அதன் விசாலத்தையும், அதன் உயரத்தையும், அது கொண்டிருக்கும் மகிழ்ச்சியையும், ஆனந்தத்தையும் குறிக்கிறது.﴾رَأَيْتَ نَعِيماً وَمُلْكاً كَبِيراً﴿
(நீங்கள் ஒரு இன்பத்தையும், ஒரு மாபெரும் ஆட்சியையும் காண்பீர்கள்.) அதாவது, அங்கே அல்லாஹ்வுக்குச் சொந்தமான ஒரு மாபெரும் ராஜ்ஜியமும், திகைப்பூட்டும், அற்புதமான ஆட்சியும் இருக்கும். ஸஹீஹ் ஹதீஸில் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, நரகத்திலிருந்து கடைசியாக வெளியேற்றப்படுபவருக்கும், சொர்க்கத்தில் கடைசியாக நுழைபவருக்கும் அல்லாஹ் கூறுவான்,﴾«إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا»﴿
(நிச்சயமாக, உனக்கு இந்த உலகத்தைப் போன்றதும், அதைப் போன்ற பத்து உலகங்களும் (அதனுடன் கூடுதலாக) உண்டு.)" சொர்க்கத்தில் இருப்பவர்களில் மிகக் குறைந்த அந்தஸ்து உள்ளவருக்கே அவன் இதைக் கொடுப்பான் என்றால், உயர் அந்தஸ்து உள்ளவர் மற்றும் அல்லாஹ்வால் இன்னும் அதிகமாக அருள்பாலிக்கப்பட்டவர் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾عَـلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ﴿
(அவர்களின் ஆடைகள் மெல்லிய பச்சை நிறப் பட்டாலும், இஸ்தப்ரக் பட்டாலும் ஆனதாக இருக்கும்.) அதாவது, சொர்க்கவாசிகளின் ஆடைகளில் பட்டும், ஸுன்துஸ் பட்டாடையும் அடங்கும், இது ஒரு உயர் ரகப் பட்டு. இந்த ஆடைகள் சட்டைகளாகவும், உள்ளாடைகளிலிருந்து அது போன்ற ஆடைகளாகவும் இருக்கும். இஸ்தப்ரக் (வெல்வெட்) பொறுத்தவரை, அதிலிருந்து பளபளப்பும், மினுமினுப்பும் கொண்டது உண்டு, அது ஆடைகளில் நன்கு அறியப்பட்டது போல, வெளியாடைகளாக அணியப்படுகிறது.﴾وَحُلُّواْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ﴿
(அவர்கள் வெள்ளிக் காப்புகளால் அலங்கரிக்கப்படுவார்கள்,) இது நல்லடியார்களின் வர்ணனையாகும். அல்லாஹ்வுக்கு நெருக்கமானவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் வர்ணனை அல்லாஹ் கூறுவது போலாகும்,﴾يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤاً وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ﴿
(அதில் அவர்கள் தங்கத்தாலும், முத்துக்களாலும் ஆன காப்புகளால் அலங்கரிக்கப்படுவார்கள், மேலும் அதில் அவர்களின் ஆடைகள் பட்டாக இருக்கும்.) (22:23) பட்டு மற்றும் ஆபரணங்களைக் கொண்டு வெளிப்புற அழகூட்டலைக் குறிப்பிட்ட பிறகு, அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَسَقَـهُمْ رَبُّهُمْ شَرَاباً طَهُوراً﴿
(மேலும் அவர்களின் இறைவன் அவர்களுக்குப் பரிசுத்தமான பானத்தைக் கொடுப்பான்.) அதாவது, அது அவர்களின் உள்ளங்களை பொறாமை, இகழ்ச்சி, வெறுப்பு, தீங்கு மற்றும் பிற கண்டிக்கத்தக்க குணங்களிலிருந்து தூய்மைப்படுத்தும். விசுவாசிகளின் தலைவர், அலி பின் அபி தாலிப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து நாம் பதிவு செய்திருப்பது போல இது உள்ளது, அவர்கள் கூறினார்கள், "சொர்க்கவாசிகள் சொர்க்கத்தின் வாயிலுக்கு வரும்போது, அங்கே இரண்டு நீரூற்றுகளைக் காண்பார்கள். பின்னர் அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உத்வேகம் கொடுக்கப்பட்டது போல இருக்கும், எனவே அவர்கள் ஒன்றிலிருந்து பருகுவார்கள், அல்லாஹ் அவர்களின் உள்ளங்களில் இருக்கும் எந்தத் தீங்கையும் அகற்றிவிடுவான். பின்னர் அவர்கள் மற்ற நீரூற்றில் குளிப்பார்கள், மேலும் ஒரு இன்பத்தின் ஒளி அவர்கள் மீது பரவும். இவ்வாறு, அல்லாஹ் அவர்களின் வெளிப்புற நிலையையும், அவர்களின் உள்ளார்ந்த அழகையும் அறிவிக்கிறான்." பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾إِنَّ هَـذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُوراً ﴿
(நிச்சயமாக, இது உங்களுக்கு ஒரு கூலியாகும், உங்கள் முயற்சி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.) அதாவது, இது அவர்களைக் கௌரவிப்பதற்காகவும், அவர்களுக்குச் செய்யப்படும் நன்மையாகவும் கூறப்படும். இது அல்லாஹ் கூறுவது போலாகும்,﴾كُلُواْ وَاشْرَبُواْ هَنِيئَاً بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى الاٌّيَّامِ الْخَالِيَةِ ﴿
(கடந்த நாட்களில் நீங்கள் முன்கூட்டியே அனுப்பியதற்கா(க கூலியா)க, நிம்மதியாக உண்ணுங்கள், பருகுங்கள்!) (69:24) அல்லாஹ் மேலும் கூறுகிறான்,﴾وَنُودُواْ أَن تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴿
(மேலும் அவர்களிடம் உரக்கக் கூறப்படும்: "இதுவே சொர்க்கம், நீங்கள் செய்துகொண்டிருந்த செயல்களுக்காக நீங்கள் இதை வாரிசாகப் பெற்றுக்கொண்டீர்கள்.") (7:43) பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்,﴾وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُوراً﴿
(உங்கள் முயற்சி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது) அதாவது, 'உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ், உங்களின் சிறிய (நற்)செயல்களுக்குப் பகரமாக பெரிய (நற்கூலியை) வழங்குவான்.'