தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:29

அல்லாஹ்வின் ஆற்றலுக்கான சான்றுகள்

அல்லாஹ் அவர்களைப் படைத்ததற்கான சான்றுகளையும், அதற்கு ஆதாரமாக அவர்கள் தங்களுக்குள்ளேயே காணக்கூடியவற்றையும் குறிப்பிட்ட பிறகு, அவர்கள் காணக்கூடிய மற்றொரு சான்றையும் அவன் குறிப்பிடுகிறான். அதுதான் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பாகும். அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾هُوَ الَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى الاٌّرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَـوَاتٍ﴿

(அவன்தான் பூமியிலுள்ள அனைத்தையும் உங்களுக்காகப் படைத்தான். பின்னர் அவன் வானத்தின் பக்கம் இஸ்தவா இலா (திரும்பினான்); அவற்றை ஏழு வானங்களாக ஒழுங்குபடுத்தினான்) அதாவது, அவன் வானத்தின் பக்கம் திரும்பினான், ﴾فَسَوَّاهُنَّ﴿

(அவற்றை ஒழுங்குபடுத்தினான்) அதாவது, அவன் வானத்தை ஏழு வானங்களாக உருவாக்கினான். அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَـوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ﴿

(அவற்றை ஏழு வானங்களாக ஒழுங்குபடுத்தினான்; மேலும் அவன் அனைத்தையும் அறிந்தவன்) அதாவது, அவனது அறிவு அவனது அனைத்துப் படைப்புகளையும் சூழ்ந்துள்ளது. இதையே அவன் வேறொரு வசனத்தில் கூறுகிறான்: ﴾أَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ﴿

(படைத்தவன் அறியமாட்டானா?) (67:14).

படைப்பின் ஆரம்பம்

இந்த வசனம் (2:29) ஸூரத்து அஸ்-ஸஜ்தாவில் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. அங்கு அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾قُلْ أَءِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِى خَلَقَ الاٌّرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَاداً ذَلِكَ رَبُّ الْعَـلَمِينَ - وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَـرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَتَهَا فِى أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ - ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلاٌّرْضِ ائْتِيَا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ - فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَـوَتٍ فِى يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِى كُلِّ سَمَآءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْيَا بِمَصَـبِيحَ وَحِفْظاً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ﴿

(முஹம்மது (ஸல்) அவர்களே!) நீர் கூறுவீராக: "இரண்டு நாட்களில் பூமியைப் படைத்தவனையா நீங்கள் நிராகரிக்கிறீர்கள்? அவனுக்கு இணைகளையும் ஏற்படுத்துகிறீர்கள்? அவன்தான் அகிலங்கள் அனைத்தின் இறைவன். அவன் பூமியின் மேலிருந்து உறுதியான மலைகளை அமைத்தான்; அதில் வளங்களை உண்டாக்கினான்; மேலும் நான்கு நாட்களில் அதில் அதன் உணவுகளைத் தேடுபவர்களுக்குச் சமமாக நிர்ணயித்தான். பின்னர், வானம் புகையாக இருந்தபோது அதன் பக்கம் இஸ்தவா இலா (திரும்பினான்). அதனிடமும் பூமியிடமும்: 'நீங்கள் இருவரும் விருப்பத்துடனோ அல்லது கட்டாயமாகவோ வாருங்கள்' என்று கூறினான். அதற்கு அவை: 'நாங்கள் விருப்பத்துடனே வருகிறோம்' என்று கூறின. பின்னர், அவற்றை இரண்டு நாட்களில் ஏழு வானங்களாக முடித்தான்; ஒவ்வொரு வானத்திற்கும் அதற்குரிய கட்டளைகளை வஹீ (இறைச்செய்தி) மூலம் அறிவித்தான். மிக அருகிலுள்ள வானத்தை விளக்குகளால் (நட்சத்திரங்களால்) நாம் அலங்கரித்தோம்; மேலும் (அவற்றைப்) பாதுகாப்பாகவும் ஆக்கினோம். இது யாவற்றையும் மிகைத்தவனும், அனைத்தையும் அறிந்தவனுமான அல்லாஹ்வின் ஏற்பாடாகும்) (41:9-12).

இந்த வசனங்கள், அல்லாஹ் முதலில் பூமியைப் படைப்பதன் மூலம் படைப்பைத் தொடங்கினான் என்பதையும், பின்னர் வானத்தை ஏழு வானங்களாக ஆக்கினான் என்பதையும் உணர்த்துகின்றன. தஃப்ஸீர் அறிஞர்கள் மீண்டும் மீண்டும் விளக்குவது போல, ஒரு கட்டிடம் கட்டும்போது முதலில் கீழ் தளங்கள் அமைக்கப்பட்டு, பிறகு மேல் தளங்கள் கட்டப்படுவதைப் போன்றதே இதுவும் ஆகும். அல்லாஹ் நாடினால் இதை நாம் பின்னர் விரிவாக அறிவோம். அல்லாஹ் மேலும் கூறுகிறான்: ﴾أَءَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السَّمَآءُ بَنَـهَا - رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا - وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَـهَا - وَالاٌّرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَـهَا - أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَـهَا - وَالْجِبَالَ أَرْسَـهَا - مَتَـعاً لَّكُمْ وَلاًّنْعَـمِكُمْ ﴿

(உங்களைப் படைப்பது கடினமா? அல்லது அவன் கட்டிய வானமா? அதன் முகட்டை அவன் உயர்த்தி, அதனை ஒழுங்குபடுத்தினான். அதன் இரவை இருளாக்கினான்; அதன் பகலை (ஒளியுடன்) வெளிப்படுத்தினான். அதன் பிறகு பூமியை அவன் விரித்தான். அதிலிருந்து அதன் நீரையும் அதன் மேய்ச்சல் நிலங்களையும் வெளிப்படுத்தினான். மலைகளை அவன் உறுதியாக நாட்டினான். (இவை அனைத்தும்) உங்களுக்கும் உங்கள் கால்நடைகளுக்கும் பயன் தருவதற்காகவே) (79:27-33).

இந்த வசனத்தில் (2:29) இடம் பெற்றுள்ள "பின்னர்" என்பது தகவல்களை வரிசைப்படுத்திக் கூறுவதைக் குறிக்குமே தவிர, நிகழ்வுகள் நடந்த கால வரிசையைக் குறிக்காது என்று கூறப்படுகிறது. இதை இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவித்துள்ளார்.

வானத்திற்கு முன்பே பூமி படைக்கப்பட்டது

முஜாஹித் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வசனமான ﴾هُوَ الَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى الاٌّرْضِ جَمِيعاً﴿ (அவன்தான் பூமியிலுள்ள அனைத்தையும் உங்களுக்காகப் படைத்தான்) என்பதற்குக் கூறுகையில்: "அல்லாஹ் வானத்திற்கு முன்பே பூமியைப் படைத்தான். அவன் பூமியைப் படைத்தபோது, அதிலிருந்து புகை கிளம்பியது. இதனால்தான் அல்லாஹ்: ﴾ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ﴿ (பின்னர் வானம் புகையாக இருந்தபோது அதன் பக்கம் இஸ்தவா இலா (திரும்பினான்)) (41:11) என்று கூறுகிறான். ﴾فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَـوَاتٍ﴿ (அவற்றை ஏழு வானங்களாக ஒழுங்குபடுத்தினான்) என்பது ஒன்றன் மேல் ஒன்றாக இருப்பதைக் குறிக்கும். அதேபோல் 'ஏழு பூமிகள்' என்பது ஒன்றன் கீழ் ஒன்றாக இருப்பதைக் குறிக்கும்."

வானத்திற்கு முன்பே பூமி படைக்கப்பட்டது என்பதற்கு இந்த வசனமும், ஸூரத்து அஸ்-ஸஜ்தாவின் வசனங்களும் சான்றாக உள்ளன.

வானங்கள் படைக்கப்பட்ட பிறகு பூமி விரிக்கப்படுதல்

இந்த விஷயம் குறித்து இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, பூமி வானத்திற்கு முன்பே படைக்கப்பட்டது என்றும், ஆனால் வானத்தைப் படைத்த பின்னரே பூமி விரிக்கப்பட்டது என்றும் கூறினார்கள் என ஸஹீஹ் அல்-புஹாரியில் பதிவாகியுள்ளது. முற்கால மற்றும் பிற்கால தஃப்ஸீர் அறிஞர்கள் பலரும் இதையே கூறியுள்ளனர். இதை ஸூரத்து அந்-நாஸிஆத்தின் (அத்தியாயம் 79) தஃப்ஸீரில் நாம் விரிவாக விளக்கியுள்ளோம். அந்த விவாதத்தின் சுருக்கம் என்னவென்றால், 'தஹா' (மேலே "விரித்தான்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்பது அல்லாஹ்வின் இந்த வசனத்தின் மூலம் விளக்கப்படுகிறது: ﴾وَالاٌّرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَـهَا - أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَـهَا - وَالْجِبَالَ أَرْسَـهَا ﴿ (அதன் பிறகு பூமியை அவன் விரித்தான். அதிலிருந்து அதன் நீரையும் அதன் மேய்ச்சல் நிலங்களையும் வெளிப்படுத்தினான். மலைகளை அவன் உறுதியாக நாட்டினான்.) (79:30-32).

எனவே, 'தஹா' என்பது பூமி மற்றும் வானத்தில் வசிக்கப்போகும் அனைத்தையும் படைக்கும் பணியை முடித்த பிறகு, பூமியின் புதையல்கள் அதன் மேற்பரப்புக்குக் கொண்டு வரப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. பூமி விரிக்கப்பட்ட (தஹா) போது, அதிலிருந்து நீர் அதன் மேற்பரப்பிற்குப் பீறிட்டு வந்தது; பல்வேறு வகையான, நிறங்களிலான, வடிவங்களிலான தாவரங்கள் வளர்ந்தன. நட்சத்திரங்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள கோள்களுடன் சுழலத் தொடங்கின. அல்லாஹ்வே மிக அறிந்தவன்.