அல்-ஹிஜ்ர் மக்காவில் அருளப்பட்டது
﴾بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ ﴿
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்.
நிராகரிப்பாளர்கள் தாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்கக் கூடாதா என்று ஒருநாள் ஆசைப்படுவார்கள்
சில சூராக்களின் ஆரம்பத்தில் வரும் எழுத்துக்களைப் பற்றி நாம் ஏற்கனவே விவாதித்துள்ளோம். அல்லாஹ் கூறினான்:
﴾رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ﴿
(நிராகரித்தவர்கள் எவ்வளவு ஆசைப்படுவார்கள்) அவர்கள் நிராகரிப்பில் வாழ்ந்ததற்காக வருந்துவார்கள் என்றும், இந்த உலகில் தாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புவார்கள் என்றும் இங்கே அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பொறுத்தவரை,
﴾رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ ﴿
(நிராகரித்தவர்கள் தாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்கக் கூடாதா என்று எவ்வளவு ஆசைப்படுவார்கள்.) சுஃப்யான் அஸ்-ஸவ்ரீ அவர்கள், சலமா பின் குஹைல் வழியாகவும், அவர் அபி அஸ்-ஸரா வழியாகவும், அவர் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்: "இது ஜஹன்னமிய்யூன் (விசுவாசிகளில் உள்ள பாவிகள், அவர்கள் சிறிது காலம் நரகத்தில் தங்கியிருப்பார்கள்) பற்றியதாகும்; அவர்களை நரகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை நிராகரிப்பாளர்கள் காணும்போது (இவ்வாறு ஆசைப்படுவார்கள்)."
﴾رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ ﴿
(நிராகரித்தவர்கள் தாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்கக் கூடாதா என்று எவ்வளவு ஆசைப்படுவார்கள்.) பாவம் செய்த முஸ்லிம்களை அல்லாஹ் இணைவைப்பாளர்களுடன் நரகத்தில் தடுத்து வைக்கும் நாளை இந்த வசனம் குறிக்கிறது என இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும், அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்களும் விளக்கியதாக இப்னு ஜரீர் அவர்கள் அறிவித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: “இணைவைப்பாளர்கள் அவர்களிடம், ‘நீங்கள் பூமியில் வணங்கிக் கொண்டிருந்தவை உங்களுக்கு உதவவில்லையே’ என்று கூறுவார்கள். பிறகு, தனது கருணையினால், அல்லாஹ் அவர்களுக்காக கோபம் கொண்டு, அவர்களை அதிலிருந்து வெளியேற்றுவான். அந்த நேரத்தில்தான்
﴾رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ ﴿
(நிராகரித்தவர்கள் தாங்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்கக் கூடாதா என்று எவ்வளவு ஆசைப்படுவார்கள்)."
﴾ذَرْهُمْ يَأْكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ﴿
(அவர்களை உண்ணவும், அனுபவிக்கவும் விட்டுவிடும்) இது அவர்களுக்கான ஒரு கடுமையான மற்றும் உறுதியான அச்சுறுத்தலாகும், அவனுடைய கூற்றைப் போல:
﴾قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ﴿
("நீங்கள் (சிறிது காலம்) சுகம் அனுபவித்துக் கொள்ளுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் செல்லுமிடம் நரகம்தான்" என்று கூறும்)
14:30﴾كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلاً إِنَّكُمْ مُّجْرِمُونَ ﴿
((நிராகரிப்பாளர்களே!) நீங்கள் (இவ்வுலக வாழ்வில்) சிறிது காலம் புசித்து, சுகம் அனுபவித்துக் கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக நீங்கள் குற்றவாளிகளே.)
77:46 அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَيُلْهِهِمُ الاٌّمَلُ﴿
(பொய்யான நம்பிக்கை அவர்களை கவனமற்றிருக்கச் செய்யட்டும்.) அதாவது, பாவமன்னிப்புத் தேடுவதிலிருந்தும், அல்லாஹ்வின் பக்கம் திரும்புவதிலிருந்தும் அவர்கள் திசைதிருப்பப்படுகிறார்கள், ஏனெனில்
﴾فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴿
(விரைவில் அவர்கள் அறிந்துகொள்வார்கள்!) அதாவது, அவர்களுடைய தண்டனையை.