வேதனையைக் காணும்போது ஆசைகளும் நம்பிக்கைகளும் ஒருவனுக்கு உதவுவதில்லை
மறுமை நாளில் நிராகரிப்பாளர்கள் நரக நெருப்பின் முன் நிறுத்தப்பட்டு, அதன் சங்கிலிகளையும் தளைகளையும், மேலும் நரகத்தில் உள்ள பயங்கரமான, மோசமான நிலைமைகளையும் தங்கள் கண்களால் காணும்போது அவர்களின் நிலையை அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறான். அப்போது அந்த நிராகரிப்பாளர்கள் கூறுவார்கள்,
﴾يلَيْتَنَا نُرَدُّ وَلاَ نُكَذِّبَ بِـَايَـتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴿
("நாங்கள் (உலகிற்குத்) திருப்பி அனுப்பப்பட்டால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்! அப்போது நாங்கள் எங்கள் இறைவனின் வசனங்களைப் பொய்யாக்க மாட்டோம், மேலும் நாங்கள் நம்பிக்கையாளர்களில் ஒருவராக ஆகிவிடுவோம்!") அவர்கள் இவ்வுலக வாழ்க்கைக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறார்கள், அப்போதுதான் அவர்கள் நல்ல செயல்களைச் செய்ய முடியும், தங்கள் இறைவனின் வசனங்களை நிராகரிப்பதைத் தவிர்க்க முடியும், மேலும் நம்பிக்கையாளர்களில் ஒருவராக ஆக முடியும். அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾بَلْ بَدَا لَهُمْ مَّا كَانُواْ يُخْفُونَ مِن قَبْلُ﴿
(இல்லை, அவர்கள் இதற்கு முன்பு மறைத்து வைத்திருந்தது அவர்களுக்கு வெளிப்பட்டுவிட்டது.) அதாவது, அவர்கள் இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் இந்த உண்மையை மறைக்க முயற்சி செய்தாலும், அவர்கள் தங்கள் இதயங்களில் மறைத்து வைத்திருந்த நிராகரிப்பு, மறுப்பு மற்றும் கீழ்ப்படியாமையெல்லாம் அப்போது வெளிப்படுத்தப்படும். முன்னதாக, அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلاَّ أَن قَالُواْ وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ -
انظُرْ كَيْفَ كَذَبُواْ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ ﴿
(அப்போது அவர்களுக்கு வேறு எந்த சோதனையும் இருக்காது, இதைத் தவிர: "எங்கள் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, நாங்கள் அல்லாஹ்வுடன் மற்றவர்களை வணக்கத்தில் இணைத்தவர்களாக இருக்கவில்லை." என்று கூறுவார்கள். பாருங்கள்! அவர்கள் தங்களுக்கு எதிராகவே எப்படிப் பொய் சொல்கிறார்கள்! ஆனால் அவர்கள் இட்டுக்கட்டிய (பொய்) அவர்களை விட்டு மறைந்துவிடும்.) இங்கு இதன் பொருள் என்னவாகவும் இருக்கலாம் என்றால், நிராகரிப்பாளர்கள் தங்கள் இதயங்களில் எப்போதும் அறிந்திருந்த உண்மையை, அதாவது, தூதர்கள் இவ்வுலகில் அவர்களுக்குக் கொண்டுவந்தது உண்மைதான் என்பதை உணர்ந்துகொள்வார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் தங்கள் பின்பற்றுபவர்களுக்கு முன்னால் அவருடைய செய்தியை மறுத்து வந்தார்கள். மூஸா (அலை) அவர்கள் ஃபிர்அவ்னிடம் கூறியதாக அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَـؤُلاءِ إِلاَّ رَبُّ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ بَصَآئِرَ﴿
("நிச்சயமாக, இந்த அடையாளங்களை வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவனைத் தவிர வேறு யாரும் கண்களைத் திறக்கும் சான்றுகளாகத் தெளிவாக இறக்கவில்லை என்பதை நீ அறிவாய்.")
17:102 ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனுடைய மக்களைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾وَجَحَدُواْ بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْماً وَعُلُوّاً﴿
(மேலும் அவர்கள் (அந்த வசனங்களை) அநியாயமாகவும் பெருமையாகவும் மறுத்தார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் உள்ளுக்குள் அவற்றை நம்பியிருந்தார்கள்.)
27:14 ﴾بَلْ بَدَا لَهُمْ مَّا كَانُواْ يُخْفُونَ مِن قَبْلُ﴿
(இல்லை, அவர்கள் இதற்கு முன்பு மறைத்து வைத்திருந்தது அவர்களுக்கு வெளிப்பட்டுவிட்டது.)
6:28 இது நிகழும்போது, நிராகரிப்பாளர்கள் இவ்வுலகிற்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கேட்பது, அவர்கள் உண்மையில் நம்பிக்கையைத் தழுவ விரும்புவதால் அல்ல. மாறாக, அவர்கள் செய்த நிராகரிப்புக்குத் தண்டனையாகத் தங்களுக்கு முன் காணும் வேதனைக்கு அஞ்சியும், தங்கள் கண்களுக்கு முன்னால் காணும் நரக நெருப்பைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதற்காகவும் இவ்வுலகிற்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கேட்கிறார்கள்.
﴾وَلَوْ رُدُّواْ لَعَـدُواْ لِمَا نُهُواْ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـذِبُونَ﴿
(ஆனால் அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டால், அவர்கள் தடைசெய்யப்பட்டதற்கே நிச்சயமாகத் திரும்புவார்கள். மேலும் நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்கள்.) அதாவது, நம்பிக்கையைத் தழுவுவதற்காக இவ்வுலக வாழ்க்கைக்குத் திரும்பிச் செல்ல விரும்புவதாக அவர்கள் கூறுவது பொய்யாகும். அவர்கள் இவ்வுலக வாழ்க்கைக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டாலும், அவர்கள் தடைசெய்யப்பட்ட நிராகரிப்பு மற்றும் கீழ்ப்படியாமையை மீண்டும் செய்வார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்.
﴾وَإِنَّهُمْ لَكَـذِبُونَ﴿
(நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்கள்.) என்ற அவர்களுடைய கூற்றில்,
﴾وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُواْ عَلَى النَّارِ فَقَالُواْ يلَيْتَنَا نُرَدُّ وَلاَ نُكَذِّبَ بِـَايَـتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ -
بَلْ بَدَا لَهُمْ مَّا كَانُواْ يُخْفُونَ مِن قَبْلُ وَلَوْ رُدُّواْ لَعَـدُواْ لِمَا نُهُواْ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـذِبُونَ -
وَقَالُواْ إِنْ هِىَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ﴿
("நாங்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்! அப்போது நாங்கள் எங்கள் இறைவனின் வசனங்களைப் பொய்யாக்க மாட்டோம், மேலும் நாங்கள் நம்பிக்கையாளர்களில் ஒருவராக ஆகிவிடுவோம்!" இல்லை, அவர்கள் இதற்கு முன்பு மறைத்து வைத்திருந்தது அவர்களுக்கு வெளிப்பட்டுவிட்டது. ஆனால் அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டால், அவர்கள் தடைசெய்யப்பட்டதற்கே நிச்சயமாகத் திரும்புவார்கள். மேலும் நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்கள். மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: "நமது (தற்போதைய) இவ்வுலக வாழ்க்கையைத் தவிர (வேறு) வாழ்க்கை இல்லை, மேலும் நாம் ஒருபோதும் உயிர்த்தெழுப்பப்பட மாட்டோம்.") எனவே, அவர்கள் தங்கள் பழைய நடத்தைக்குத் திரும்பி, கூறுவார்கள்,
﴾إِنْ هِىَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا﴿
(இவ்வுலக வாழ்க்கையைத் தவிர வேறு வாழ்க்கை இல்லை) மேலும் மறுமை இல்லை,
﴾وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴿
(மேலும் நாம் ஒருபோதும் உயிர்த்தெழுப்பப்பட மாட்டோம்.) அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُواْ عَلَى رَبِّهِمْ﴿
(அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் முன் நிற்கும்போது நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமே!) அவனுக்கு முன்னால்,
﴾أَلَيْسَ هَـذَا بِالْحَقِّ﴿
("இது உண்மையல்லவா") அதாவது, நீங்கள் நினைத்ததற்கு மாறாக, உயிர்த்தெழுதல் உண்மையல்லவா,
﴾قَالُواْ بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُواْ العَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴿
(அவர்கள் கூறுவார்கள்: "ஆம், எங்கள் இறைவன் மீது சத்தியமாக!" அப்போது அவன் கூறுவான்: "நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்த காரணத்தால் வேதனையைச் சுவையுங்கள்.") மேலும் நீங்கள் இன்று உயிர்த்தெழுதலை மறுத்த காரணத்தாலும் (இந்த வேதனை). எனவே, வேதனையைச் சுவையுங்கள்,
﴾أَفَسِحْرٌ هَـذَا أَمْ أَنتُمْ لاَ تُبْصِرُونَ ﴿
("இது சூனியமா, அல்லது நீங்கள் பார்க்கவில்லையா")
52:15