நபியின் மனைவியருக்கு எச்சரிக்கையும், நற்செய்தியும்
இந்த வசனம் (ஆயா), அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் மறுமை இல்லத்தையும் தேர்ந்தெடுத்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் திருமண பந்தத்தில் நிலைத்திருந்த நபியின் மனைவியரை விளித்துக் கூறுகிறது. எனவே, அவர்களில் எவரேனும் வெளிப்படையான மானக்கேடான செயலை (ஃபாஹிஷாவை) செய்தால், மற்ற பெண்களுக்குப் பொருந்தாத சில சட்டங்கள் அவர்களுக்கு மட்டும் பிரத்யேகமாக இருப்பது பொருத்தமானதாகும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இதன் பொருள் நுஷூஸ் (கீழ்ப்படியாமை) மற்றும் மோசமான நடத்தை என்பதாகும்." எதுவாக இருந்தாலும், இது ஒரு நிபந்தனை வாக்கியமே தவிர, இதில் குறிப்பிடப்பட்ட விஷயம் உண்மையில் நடக்கும் என்பதை இது குறிக்காது. இது பின்வரும் வசனங்களைப் (ஆயாக்களைப்) போன்றது:
وَلَقَدْ أُوْحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ
(நிச்சயமாக உமக்கும், உமக்கு முன்னிருந்தவர்களுக்கும் வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது: "நீர் அல்லாஹ்வுக்கு இணை வைத்தால், உம்முடைய நற்செயல்கள் நிச்சயமாக அழிந்துவிடும்.") (
39:65)
وَلَوْ أَشْرَكُواْ لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
(ஆனால் அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு இணை வைத்திருந்தால், அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவை அனைத்தும் அவர்களுக்குப் பலனளிக்காமல் அழிந்து போயிருக்கும்.) (
6:88)
قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَـنِ وَلَدٌ فَأَنَاْ أَوَّلُ الْعَابِدِينَ
(கூறுவீராக: "அளவற்ற அருளாளனுக்கு ஒரு மகன் இருந்திருந்தால், (அவனை) வணங்குபவர்களில் நானே முதன்மையானவனாக இருந்திருப்பேன்.") (
43:81)
لَّوْ أَرَادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّاصْطَفَى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
(அல்லாஹ் ஒரு மகனை ஏற்படுத்திக் கொள்ள நாடியிருந்தால், அவன் படைத்தவற்றிலிருந்து தான் நாடியவரைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பான். அவன் தூய்மையானவன்! அவனே அல்லாஹ், அவன் ஒருவனே, யாவரையும் அடக்கி ஆள்பவன்.) (
39:4). அவர்களுடைய அந்தஸ்து மிகவும் உயர்வானது என்பதால், அவர்களையும் அவர்களின் ஹிஜாபையும் (மறைப்பையும்) பாதுகாக்கும் பொருட்டு, அவர்கள் பாவம் செய்தால் அது மிகக் கடுமையானதாகக் கருதப்படும் என்று கூறுவது பொருத்தமானதே. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ
(உங்களில் எவர் வெளிப்படையான மானக்கேடான செயலை (ஃபாஹிஷாவை) செய்கிறாரோ, அவருக்கு வேதனை இரு மடங்காக்கப்படும்,) ஸைத் பின் அஸ்லம் அவர்கள் வழியாக இமாம் மாலிக் அறிவிக்கிறார்கள்:
يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ
(அவருக்கு வேதனை இரு மடங்காக்கப்படும்,) "இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும்." இதே போன்ற ஒரு கருத்து இப்னு அபீ நஜீஹ் வழியாக முஜாஹித் அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
وَكَانَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً
(மேலும், அது அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் எளிதானதாகும்.) அது உண்மையில் மிகவும் எளிதானதே. பிறகு அல்லாஹ் தனது நீதியையும் அருட்கொடையையும் இந்த வசனத்தில் குறிப்பிடுகிறான்:
وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا
(உங்களில் எவர் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் கீழ்ப்படிந்து மேலும் நற்செயல்களைச் செய்கிறாரோ,) அதாவது, அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் கீழ்ப்படிகிறாரோ,
نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا
(அவருக்கு நாம் அவரது கூலியை இரு மடங்காக வழங்குவோம்; மேலும் அவருக்காகக் கண்ணியமான வாழ்வாதாரத்தை நாம் தயார் செய்துள்ளோம்.) அதாவது, சொர்க்கத்தில். ஏனெனில் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இல்லங்களில், அனைத்து மக்களின் இருப்பிடங்களுக்கும் மேலாக, 'இல்லிய்யீன்' (Illiyin) எனும் மிக உயர்ந்த அந்தஸ்தில் இருப்பார்கள். அது அர்ஷுக்கு மிக நெருக்கமான சொர்க்கத்தின் இருப்பிடமான 'அல்-வஸீலா' (Al-Wasilah) ஆகும்.