மனிதர்களுக்கும் ஜின்களுக்கும் ஓர் எச்சரிக்கை

இப்னு ஜுரைஜ் அவர்கள் கூறினார்கள், ﴾سَنَفْرُغُ لَكُمْ﴿ (நாம் உங்களைக் கவனிப்போம்) என்ற இந்த ஆயத், 'நாம் உங்களைத் தீர்ப்பளிப்போம்' என்று பொருள்படும், அதேசமயம், அல்-புகாரி அவர்கள், "நாம் உங்களுக்குப் प्रतिफलன் அளிப்போம்" என்று பொருள்படும் எனக் கூறினார்கள். "நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வை வேறு எதற்கும் கவனம் செலுத்துவதிலிருந்து எதுவும் திசை திருப்பாது." இந்த வகையான பேச்சு முறை அரபு மொழியில் பொதுவானதாகும். உதாரணமாக, ஒருவர் வேறு எதிலும் மும்முரமாக இல்லாதபோதும், "நான் உன்னைக் கவனிப்பேன்" என்று கூறுவார்.

அல்லாஹ்வின் கூற்று;﴾أَيُّهَا الثَّقَلاَنِ﴿ (ஓ ஸகலானே!) என்பது மனிதர்களையும் ஜின்களையும் குறிக்கிறது, ஹதீஸில் வருவது போல;﴾«يَسْمَعُهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الثَّقَلَيْن»﴿ (ஸகலைய்னைத் தவிர, ஒவ்வொருவரும் அதைக் கேட்க முடியும்.) அதை விளக்கும் மற்றொரு அறிவிப்பில், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,﴾«إِلَّا الْإِنْسَ وَالْجِن»﴿ (...மனிதர்களையும் ஜின்களையும் தவிர.) அல்லாஹ் கூறினான்,﴾فَبِأَىِّ ءَالاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿ (ஆகவே, உங்கள் இருசாராரும் உங்கள் இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்), பின்னர்,﴾يمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُواْ مِنْ أَقْطَـرِ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ فَانفُذُواْ لاَ تَنفُذُونَ إِلاَّ بِسُلْطَـنٍ ﴿ (ஜின் மற்றும் மனிதக் கூட்டத்தாரே! வானங்கள் மற்றும் பூமியின் எல்லைகளைக் கடந்து செல்ல உங்களுக்கு சக்தி இருக்குமானால், (அவ்வாறே) கடந்து செல்லுங்கள்; ஆனால் (அல்லாஹ்வின்) ஓர் அதிகாரத்தைக் கொண்டில்லாமல் நீங்கள் கடக்க முடியாது!) இதன் பொருள், 'நீங்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளிலிருந்தும் விதிகளிலிருந்தும் ஒருபோதும் தப்ப முடியாது, ஏனெனில் அது உங்களைச் சூழ்ந்துள்ளது. நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், உங்கள் மீதான அவனது ஆட்சியையும் தீர்ப்பையும் உங்களால் ஒருபோதும் தவிர்க்கவோ திசைதிருப்பவோ முடியாது; நீங்கள் அதனால் சூழப்பட்டுள்ளீர்கள்.' இது ஒன்றுகூடும் நாளைப் பற்றியதும் ஆகும்; அன்று வானவர்கள் ஒவ்வொரு திசையிலும் ஏழு வரிசைகளாகப் படைப்புகளைச் சூழ்ந்திருப்பார்கள். அன்று எந்தப் படைப்பினமும் தப்ப முடியாது,﴾إِلاَّ بِسُلْطَـنٍ﴿ (அதிகாரத்தைக் கொண்டில்லாமல்) இதன் பொருள், அல்லாஹ்வின் கட்டளையைக் கொண்டில்லாமல்,﴾يَقُولُ الإِنسَـنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ - كَلاَّ لاَ وَزَرَ - إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ﴿ (அந்நாளில் மனிதன் கூறுவான்: "தப்பி ஓடுவதற்கு (இடம்) எங்கே?" இல்லை! தங்குமிடம் எதுவுமில்லை! அந்நாளில் உங்கள் இறைவனிடமே தங்குமிடம் இருக்கும்.)(75:10-12),﴾وَالَّذِينَ كَسَبُواْ السَّيِّئَاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَّا لَهُمْ مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ الَّيْلِ مُظْلِماً أُوْلَـئِكَ أَصْحَـبُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَـلِدُونَ ﴿ (மேலும், தீய செயல்களைச் செய்தவர்களுக்கு, ஒரு தீய செயலின் கூலி அது போன்றதே ஆகும்; மேலும் இழிவான அவமானம் அவர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும். அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர்களைப் பாதுகாப்பவர் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். இருண்ட இரவின் துண்டுகளால் அவர்களின் முகங்கள் மூடப்பட்டது போல இருக்கும். அவர்களே நரகவாசிகள்; அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள்.)(10:27)

அல்லாஹ்வின் கூற்று,﴾يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلاَ تَنتَصِرَانِ ﴿ (உங்கள் இருவர் மீதும் நெருப்பின் ஷுவாளும், நுஹாஸும் அனுப்பப்படும்; அப்போது உங்களால் உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியாது.) அலி பின் அபி தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள், ஷுவாள் என்பது நெருப்பின் சுவாலையாகும். அபூ ஸாலிஹ் அவர்கள் கூறினார்கள், "அது புகைக்குக் கீழே உள்ள நெருப்பின் மேலுள்ள சுவாலையாகும்." அத்-தஹ்ஹாக் அவர்கள் கூறினார்கள்,﴾شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ﴿ (நெருப்பின் ஷுவாள்) "நெருப்பின் வெள்ளம்." அல்லாஹ் கூறினான்;﴾وَنُحَاسٌ﴿ (மற்றும் நுஹாஸ்) அலி பின் அபி தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; "நெருப்பின் புகை." அபூ ஸாலிஹ், ஸஈத் பின் ஜுபைர் மற்றும் அபூ ஸினான் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்தும் இதே போன்றே அறிவிக்கப்பட்டது. இப்னு ஜரீர் அவர்கள் கூறினார்கள், அரபியர்கள் நெருப்பின் புகையை நுஹாஸ் மற்றும் நிஹாஸ் என்று அழைப்பார்கள். ஆனால் அவர் கூறினார்கள், குர்ஆன் ஓதுதல் அறிஞர்கள் இந்த ஆயத்தில் ஓதப்படும் வார்த்தை நுஹாஸ் என்று கூறுகிறார்கள். முஜாஹித் அவர்கள் கூறினார்கள், "உருக்கப்பட்ட பித்தளை அவர்களின் தலைகள் மீது ஊற்றப்படும்." கத்தாதா அவர்களும் இதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார்கள். அத்-தஹ்ஹாக் அவர்கள் கூறினார்கள், "நுஹாஸ் என்பது திரவ செம்பு." இந்த ஆயத்தின் பொருள், 'மனிதர்களே, ஜின்களே, நீங்கள் மறுமை நாளில் தப்பிக்க முயன்றால், வானவர்கள், அவர்களில் நரகத்தைக் காப்பவர்களும் உட்பட, உங்கள் மீது நெருப்பின் புகையையும் உருக்கப்பட்ட பித்தளையையும் செலுத்தி உங்களைத் திரும்பக் கொண்டு வருவார்கள்.'

அல்லாஹ்வின் கூற்று,﴾فَلاَ تَنتَصِرَانِفَبِأَىِّ ءَالاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿ (மேலும் உங்களால் உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியாது. ஆகவே, உங்கள் இருசாராரும் உங்கள் இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்)﴾فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ فَبِأَىِّ ءَالاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿