தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:37

ஆதம் (அலை) அவர்கள் பாவமன்னிப்புக் கோரி அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தல்

மேற்கூறப்பட்ட வசனத்திற்கு அல்லாஹ்வின் திருவசனமான, ﴾قَالاَ رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَـسِرِينَ ﴿ (அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: "எங்கள் இறைவனே! எங்களுக்கு நாங்களே அநீதி இழைத்துக் கொண்டோம். நீ எங்களை மன்னித்து, எம்மீது கருணை காட்டவில்லை எனில், நிச்சயமாக நாங்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாகி விடுவோம்.") (7:23) என்பதே விளக்கமாகும் என முஜாஹித், ஸயீத் பின் ஜுபைர், அபுல் ஆலியா, அர்-ரபீஃ பின் அனஸ், அல்-ஹஸன், கதாதா, முஹம்மது பின் கஃப் அல்-குரழீ, காلலித் பின் மஃதான், அதா அல்-குராஸானீ மற்றும் அப்துர் ரஹ்மான் பின் ஸைத் பின் அஸ்லம் ஆகியோர் கூறியுள்ளனர். அஸ்-ஸுத்தீ அவர்கள் கூறினார்கள்: ﴾فَتَلَقَّى ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ﴿ (பின்னர் ஆதம் தம் இறைவனிடமிருந்து சில வார்த்தைகளைக் கற்றுக் கொண்டார்) என்ற வசனம் குறித்து இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு விளக்கமளித்துள்ளார்கள்: "ஆதம் (அலை) அவர்கள், ‘என் இறைவனே! நீ உன்னுடைய கரங்களால் என்னைப் படைக்கவில்லையா?’ என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவன், ‘ஆம்’ என்றான். ‘எனக்குள் உயிரை ஊதவில்லையா?’ என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவன், ‘ஆம்’ என்றான். ‘நான் தும்மியபோது, ‘யர்ஹமுக்கல்லாஹ் (அல்லாஹ் உனக்கு அருள் புரிவானாக)’ என்று நீ கூறினாய்; உன்னுடைய கோபத்தை விட உன்னுடைய கருணை முந்தியது அல்லவா?’ என்று கேட்டார்கள். அதற்கு, ‘ஆம்’ என்று பதில் கூறப்பட்டது. ஆதம் (அலை) அவர்கள், ‘இந்தத் தவறை நான் செய்ய வேண்டும் என்று நீயே என் விதியில் எழுதினாயா?’ என்று கேட்டார்கள். அதற்கு, ‘ஆம்’ என்று கூறப்பட்டது. ‘நான் பாவமன்னிப்புக் கோரினால், நீ என்னை மீண்டும் சொர்க்கத்திற்கு அனுப்புவாயா?’ என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். அதற்கு அல்லாஹ், ‘ஆம்’ என்று கூறினான்." இதே போன்ற செய்தி அல்-அவ்ஃபீ, ஸயீத் பின் ஜுபைர், ஸயீத் பின் மஃபாத் மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அல்-ஹாகிம் அவர்கள் இப்னு ஜுபைர் வழியாக இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸைத் தமது 'முஸ்தத்ரக்' நூலில் பதிவு செய்துள்ளார்கள். மேலும், "இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹானது, ஆனால் புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகியோரின் நூல்களில் இது இடம்பெறவில்லை" என்றும் அல்-ஹாகிம் குறிப்பிட்டுள்ளார்கள்.

அல்லாஹ்வின் திருவசனமான, ﴾إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴿ (நிச்சயமாக, அவன் பாவமன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்பவன், நிகரற்ற அன்புடையவன்) (2:37) என்பதன் பொருள்: தனது தவறை எண்ணி வருந்தி, அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புக் கோரித் திரும்புபவரை அவன் மன்னிக்கிறான் என்பதாகும். இது அல்லாஹ்வின் பின்வரும் வசனங்களின் கருத்தைப் போன்றதேயாகும்: ﴾أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ﴿ (நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் அடியார்களிடமிருந்து பாவமன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறான் என்பதை அவர்கள் அறியவில்லையா?) (9:104), ﴾وَمَن يَعْمَلْ سُوءاً أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ﴿ (எவர் ஒரு தீமையைச் செய்தாலும் அல்லது தமக்குத்தாமே அநீதி இழைத்துக்கொண்டாலும் பிறகு அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோரினால்...) (4:110) மற்றும் ﴾وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَـلِحاً﴿ (மேலும், எவர் பாவமன்னிப்புக் கோரி, நற்செயல்களையும் செய்கிறாரோ...) (25:71).

மேற்கூறப்பட்ட வசனங்கள், பாவமன்னிப்புக் கோருபவர்களின் பாவங்களை அல்லாஹ் மன்னிக்கிறான் என்பதற்குச் சான்றாக உள்ளன. இது அவனது படைப்புகள் மற்றும் அடியார்கள் மீதான அவனது கருணையையும் பெருங்கருணையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை; அவன் மிக்க மன்னிப்பவனும் நிகரற்ற அன்புடையவனும் ஆவான்.