தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 3:37

மர்யம் (அலை) அவர்கள் வளருதல்; அவர்களின் கண்ணியம் அல்லாஹ்விடம் இருக்கிறது

மர்யம் (அலை) அவர்களின் தாயாருடைய நேர்ச்சையின் விளைவாக அல்லாஹ் அவரை ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், அவன்,

وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا

(அவளை அழகிய முறையில் வளர்த்தான்) அதாவது, அவளுடைய நடத்தையை சிறந்ததாகவும், அவளுடைய பழக்கவழக்கங்களை இனிமையானதாகவும் ஆக்கினான், மேலும் மக்கள் மத்தியில் அவளை விரும்பப்படுபவளாக ஆக்கினான். மேலும், அவள் நேர்மை, அறிவு மற்றும் மார்க்கத்தைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக அவளை நல்லோர்களுடன் இருக்கச் செய்தான்.

وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا

(மேலும் அவளை ஸக்கரிய்யாவின் பொறுப்பில் ஆக்கினான்) அதாவது, அல்லாஹ் ஸக்கரிய்யா (அலை) அவர்களை அவளுடைய பாதுகாவலராக ஆக்கினான். மர்யம் (அலை) அவர்கள், ஸக்கரிய்யா (அலை) அவர்களின் மகத்தான அறிவிலிருந்தும், நன்னடத்தையிலிருந்தும் கற்றுக்கொள்ளும் விதமாக, அல்லாஹ் அவரை மர்யம் (அலை) அவர்களின் பாதுகாவலராக ஆக்கினான். இப்னு இஸ்ஹாக் (ரழி) அவர்களும் இப்னு ஜரீர் (ரழி) அவர்களும் கூறியுள்ளது போல, அவர் அவளுடைய தாயின் சகோதரியின் கணவராக இருந்தார், அல்லது ஸஹீஹில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, அவர் அவளுடைய மைத்துனராக இருந்தார்.

«فَإِذَا بِيَحْيَى وَعِيسى، وَهُمَا ابْنَا الْخَالَة»

(நான் யஹ்யாவையும் ஈஸாவையும் கண்டேன், அவர்கள் இருவரும் தாயின் சகோதரியின் பிள்ளைகள்.)

பொதுவாக, இப்னு இஸ்ஹாக் (ரழி) அவர்கள் கூறியது நம்பத்தகுந்தது என்றும், இந்த விஷயத்தில், மர்யம் (அலை) அவர்கள் தனது தாயின் சகோதரியின் பராமரிப்பில் இருந்தார்கள் என்றும் நாம் கூற வேண்டும். ஜஃபர் இப்னு அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்களின் மனைவியான, ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களின் மகள் உமாராவை அவருடைய தாயின் சகோதரியே வளர்க்க வேண்டும் என அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முடிவு செய்ததாக இரண்டு ஸஹீஹ் நூல்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் கூறினார்கள்:

«الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُم»

(தாயின் சகோதரி தாயைப் போன்றவரே.)

பின்னர், மர்யம் (அலை) அவர்கள் வழக்கமாக இருந்த வழிபாட்டுத் தலத்தில் அவருடைய கண்ணியத்தையும் நற்பண்பையும் அல்லாஹ் வலியுறுத்துகிறான்:

كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا

(அவரைக் காண்பதற்காக ஸக்கரிய்யா (அலை) அவர்கள் மிஹ்ராபிற்குள் நுழையும்போதெல்லாம், அவரிடம் உணவுப்பொருட்கள் இருப்பதைக் கண்டார்கள்.)

முஜாஹித், இக்ரிமா, ஸயீத் இப்னு ஜுபைர், அபூ அஷ்-ஷஃதா, இப்ராஹீம் அன்-நகஈ, அத்-தஹ்ஹாக், கதாதா, அர்-ரபீஃ இப்னு அனஸ், அதிய்யா அல்-அவ்ஃபீ மற்றும் அஸ்-ஸுத்தீ (ரழி) ஆகியோர் கூறினார்கள்: "அவர் குளிர்காலத்தில் கோடைக்காலப் பழங்களையும், கோடைக்காலத்தில் குளிர்காலப் பழங்களையும் அவரிடம் கண்டார்." இதை ஸக்கரிய்யா (அலை) அவர்கள் காணும்போதெல்லாம்,

قَالَ يمَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَـذَا

(அவர் கேட்டார்கள்: "மர்யமே! இது உனக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தது?") அதாவது, இந்தப் பழங்கள் உனக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தன

قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ اللَّهِ إنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

(அதற்கு அவர், "இது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது" என்று கூறினார்கள். "நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடியவர்களுக்குக் கணக்கின்றி வாழ்வாதாரத்தை வழங்குகிறான்.")