தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 40:36-37

ஃபிர்அவ்ன் எவ்வாறு மூஸா (அலை) அவர்களின் இறைவனைக் கேலி செய்தான்

ஃபிர்அவ்னின் ஆணவமும், விரோதமும் நிறைந்த எதிர்ப்பையும், அவன் மூஸா (அலை) அவர்களை நிராகரித்ததையும் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அவன் தனது மந்திரி ஹாமான் என்பவனிடம், தனக்காக ஒரு கோபுரத்தைக் கட்டும்படி கட்டளையிட்டான்; அதாவது, ஒரு உயரமான, மிக உயர்ந்த, வலிமையான கோட்டை. அல்லாஹ் கூறுவது போல், அவன் சுட்ட களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட செங்கற்களைக் கொண்டு அதைக் கட்டினான்:﴾فَأَوْقِدْ لِى يَهَـمَـنُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَل لِّى صَرْحاً﴿

(ஹாமனே, எனக்காக களிமண்ணின் மீது (நெருப்பை) மூட்டி (செங்கற்களைச்) சுட்டு, எனக்கு ஒரு உயர்ந்த கோபுரத்தை அமைத்துக் கொடு) (28:38).﴾لَّعَـلِّى أَبْلُغُ الاٌّسْبَـبَأَسْبَـبَ السَّمَـوَتِ﴿

(நான் அந்த வழிகளை -- வானங்களின் வழிகளை -- அடையும் பொருட்டு,) ஸஈத் பின் ஜுபைர் அவர்களும், அபூ ஸாலிஹ் அவர்களும், "வானங்களின் வாசல்கள்" என்று கூறினார்கள். அல்லது, வானங்களின் பாதைகள் என்றும் கூறப்பட்டது.﴾فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَـهِ مُوسَى وَإِنِّى لاّظُنُّهُ كَـذِباً﴿

(மேலும் நான் மூஸா (அலை) அவர்களின் இறைவனை எட்டிப் பார்க்க வேண்டும், ஆனால் நிச்சயமாக, நான் அவரைப் பொய்யர் என்றே கருதுகிறேன்.) அவனுடைய நிராகரிப்பு மற்றும் எதிர்ப்பின் காரணமாக, அல்லாஹ் மூஸா (அலை) அவர்களைத் தன்னிடம் அனுப்பியிருப்பதை அவன் நம்பவில்லை. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾وَكَـذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ﴿

(இவ்வாறாக ஃபிர்அவ்னுக்கு அவனுடைய தீய செயல் அழகாகக் காட்டப்பட்டது, மேலும் அவன் (நேர்) வழியிலிருந்து தடுக்கப்பட்டான்;) என்பதன் அர்த்தம், அவன் கோபுரம் கட்டிய இந்தச் செயல், இதன் மூலம் அவன் தனது மக்களை ஏமாற்றவும், மூஸா (அலை) அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதைத் தன்னால் நிரூபிக்க முடியும் என்று அவர்களை நினைக்க வைக்கவும் விரும்பினான். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾وَمَا كَـيْدُ فِرْعَوْنَ إِلاَّ فِى تَبَابٍ﴿

(மேலும் ஃபிர்அவ்னின் சதித்திட்டம் இழப்பிற்கும் அழிவிற்கும் அன்றி வேறெதற்கும் வழிவகுக்கவில்லை.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும் முஜாஹித் அவர்களும், "இதன் பொருள் அழிவேயன்றி வேறில்லை" என்று கூறினார்கள்.