தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 29:41-43

இணைவைப்பாளர்களின் தெய்வங்களை சிலந்தி வீட்டுக்கு உவமித்தல்

இணைவைப்பாளர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி பிற தெய்வங்களை கண்ணியப்படுத்துவதையும், தங்களுக்கு அவை உதவும் என்றும் உணவளிக்கும் என்றும் நம்பி, கஷ்ட காலங்களில் அவற்றை நோக்கித் திரும்புவதையும் அல்லாஹ் இவ்வாறு விவரிக்கிறான். இந்த விஷயத்தில், அவர்கள் மிகவும் பலவீனமான மற்றும் நலிந்த சிலந்தியின் வீட்டைப் போன்றவர்கள்; ஏனெனில் இந்தத் தெய்வங்களைப் பற்றிக்கொள்வதன் மூலம் அவர்கள் ஒரு சிலந்தி வலையைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பவரைப் போலவே இருக்கிறார்கள், அதனால் அவர்களுக்கு எந்தப் பயனும் கிடைப்பதில்லை. இதனை அவர்கள் அறிந்திருந்தால், அல்லாஹ்வையன்றி வேறு பாதுகாவலர்களை அவர்கள் ஏற்படுத்திக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள். ஆனால், இறைநம்பிக்கையுள்ள முஃமின் இத்தகையவர் அல்லர்; அவரது இதயம் அல்லாஹ்விற்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் நற்செயல்கள் புரிந்து அல்லாஹ்வின் சட்டங்களைப் பின்பற்றுகிறார். ஏனெனில் அவர் மிகவும் வலிமையான, ஒருபோதும் அறுந்துவிடாத ஒரு உறுதியான கைப்பிடியைப் பற்றிக்கொண்டுள்ளார்.

பிறகு, அல்லாஹ்வையன்றி மற்றவர்களை வணங்குபவர்களையும், அவனுக்கு இணையாக்குபவர்களையும் அல்லாஹ் எச்சரிக்கிறான். அவர்கள் செய்பவற்றையும், அவனுக்கு இணையாக அவர்கள் கற்பிக்கும் கூட்டாளிகளையும் அவன் நன்கு அறிவான். அவர்களின் இந்தச் செயலுக்காக அவன் அவர்களைத் தண்டிப்பான்; ஏனெனில் அவன் மகா ஞானமிக்கவன், யாவற்றையும் அறிந்தவன். பிறகு அவன் கூறுகிறான்: ﴾وَتِلْكَ الاٌّمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلاَّ الْعَـلِمُونَ ﴿

(இந்த உதாரணங்களை மனிதர்களுக்காக நாம் விளக்குகிறோம்; ஆனால் அறிவுடையோரைத் தவிர வேறு யாரும் அவற்றை விளங்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.) அதாவது, ஆழ்ந்த அறிவுடையவர்களைத் தவிர வேறு எவரும் அவற்றை விளங்கிக் கொள்வதோ அல்லது சிந்திப்பதோ இல்லை.

இப்னு அபீ ஹாதிம் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அம்ர் பின் முர்ரா அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் நான் விளங்கிக்கொள்ளாத ஒரு வசனத்தைக் கடக்கும்போதெல்லாம் அது எனக்கு வருத்தத்தை அளித்தது; ஏனெனில் அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்: ﴾وَتِلْكَ الاٌّمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلاَّ الْعَـلِمُونَ ﴿

(இந்த உதாரணங்களை மனிதர்களுக்காக நாம் விளக்குகிறோம்; ஆனால் அறிவுடையோரைத் தவிர வேறு யாரும் அவற்றை விளங்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.)"