தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 35:42-43

அவர்கள் ஓர் எச்சரிப்பாளர் வர வேண்டுமெனப் பேராவல் கொண்டிருந்தனர்; ஆனால் அவர் வந்தபோது, அவர்கள் அவரை நிராகரித்தனர்

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வருவதற்கு முன்னதாக, குறைஷிகளும் அரேபியர்களும் அல்லாஹ்வின் மீது எத்தகைய உறுதியான சத்தியங்களைச் செய்தார்கள் என்பதை அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்:

لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الاٍّمَمِ

(தங்களிடம் ஓர் எச்சரிப்பாளர் வந்தால், மற்ற எந்தச் சமுதாயத்தையும் விடத் தாங்கள் மிகச் சிறந்த நேர்வழி பெற்றவர்களாக இருப்போம் என்று அவர்கள் சத்தியம் செய்தார்கள்;) அதாவது, தூதர்கள் அனுப்பப்பட்ட ஏனையச் சமுதாயங்களை விட (நேர்வழி பெற்றிருப்போம் என்று கூறினர்). இதுதான் அத்-தஹ்ஹாக் மற்றும் பிற அறிஞர்களின் கருத்தாகும். இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றது:

أَن تَقُولُواْ إِنَّمَآ أُنزِلَ الْكِتَـبُ عَلَى طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَـفِلِينَ أَوْ تَقُولُواْ لَوْ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَـبُ لَكُنَّآ أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جَآءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِآيَـتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا

((இணைவைக்கும் அரேபியர்களாகிய) நீங்கள், "எங்களுக்கு முன்னிருந்த இரு பிரிவினருக்கு மட்டுமே வேதம் அருளப்பட்டது; அவர்கள் கற்றவற்றை நாங்கள் அறியாதவர்களாக இருந்தோம்" என்று கூறாதிருக்கவும், அல்லது "எங்களுக்கு வேதம் அருளப்பட்டிருந்தால், நிச்சயமாக நாங்கள் அவர்களை விடச் சிறந்த நேர்வழி பெற்றிருப்போம்" என்று நீங்கள் கூறாதிருக்கவும் (இவ்வேதத்தை அருளினோம்). இப்போது உங்கள் இறைவனிடமிருந்து தெளிவான சான்றும், நேர்வழியும், அருளும் உங்களிடம் வந்துவிட்டது. அல்லாஹ்வின் வசனங்களைப் பொய்ப்பித்து, அவற்றைப் புறக்கணிப்பவனை விடப் பெரிய அநீதியாளன் யார்?) (6:156-157)

وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ - لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْراً مِّنَ الاٌّوَّلِينَ

لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ - فَكَفَرُواْ بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

((அரேபிய இணைவைப்பாளர்களாகிய) அவர்கள் நிச்சயமாக இவ்வாறு கூறிக்கொண்டிருந்தார்கள்: "முன்னோர்களிடம் இருந்தது போன்ற ஒரு நினைவூட்டல் (வேதம்) எங்களிடமும் இருந்திருந்தால், நிச்சயமாக நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூய்மையான அடியார்களாக ஆகியிருப்போம்!" ஆனால் (அவ்வேதம் வந்தபோது) அவர்கள் அதனை நிராகரித்தனர். எனவே, அவர்கள் விரைவில் (அதன் விளைவை) அறிந்துகொள்வார்கள்!) (37:167-170) அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌ

(ஆயினும், அவர்களிடம் ஓர் எச்சரிப்பாளர் வந்தபோது,) -- அதாவது, முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் தமக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்ட வேதத்துடன், அதாவது தெளிவான குர்ஆனுடன் வந்தபோது,

مَّا زَادَهُمْ إِلاَّ نُفُوراً

(அது அவர்களிடம் (உண்மையை விட்டு) விலகி ஓடுவதைத் தவிர வேறெதையும் அதிகப்படுத்தவில்லை.) அதாவது, அவர்கள் தங்கள் நிராகரிப்பில் மேலும் அதிகரித்தார்களே தவிர வேறில்லை. பின்னர் அல்லாஹ் இதனை மேலும் விளக்குகிறான்:

اسْتِكْبَاراً فِى الاٌّرْضِ

((பூமியில் அவர்கள் கொண்டிருந்த) பெருமையின் காரணமாக இவ்வாறு விலகிச் சென்றனர்) அதாவது, அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைப் பின்பற்றுவதற்கு அவர்கள் மிகவும் பெருமையடித்தனர்.

وَمَكْرَ السَّيِّىءِ

(மேலும் அவர்களின் தீய சூழ்ச்சியினாலும் அவ்வாறு செய்தனர்.) அதாவது, மக்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையைப் பின்பற்றுவதைத் தடுப்பதற்காக அவர்கள் சூழ்ச்சி செய்தார்கள்.

وَلاَ يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّىءُ إِلاَّ بِأَهْلِهِ

(ஆனால் தீய சூழ்ச்சி, அதைச் செய்பவரையே சூழ்ந்துகொள்ளும்.) அதாவது, அதன் தீய விளைவுகள் மற்றவர்கள் மீது அன்றி, அவர்கள் மீதே திரும்ப வரும்.

فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ سُنَّةَ آلاٌّوَّلِينَ

(அப்படியானால், முன்னோர்களுக்கு ஏற்பட்ட அதே வழிமுறையைத் (தண்டனையைத்) தவிர வேறு எதனையும் அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்களா?) அதாவது, அவனது தூதர்களை நிராகரித்ததற்கும் அவனது கட்டளைக்கு மாறு செய்ததற்கும் அல்லாஹ் வழங்கும் தண்டனையைத் தவிர (வேறெதையும் அவர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை).

وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلاً

(அல்லாஹ்வின் வழிமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.) அதாவது, அது மாறுவதோ அல்லது மாற்றப்படுவதோ இல்லை. இதுவே ஒவ்வொரு நிராகரிப்பாளருக்கும் நிகழும் நிலையாகும்.

وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَحْوِيلاً

(அல்லாஹ்வின் வழிமுறையில் எத்தகைய மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.) அதாவது,

وَإِذَآ أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلاَ مَرَدَّ لَهُ

(அல்லாஹ் ஒரு சமூகத்திற்குத் தீங்கை (தண்டனையை) நாடினால், அதனைத் தடுப்பவர் எவருமில்லை) (13:11). இதன் பொருள், எவராலும் அந்தத் தண்டனையை அவர்களிடமிருந்து நீக்கவோ அல்லது அவர்களை விட்டும் தடுத்து நிறுத்தவோ முடியாது. அல்லாஹ்வே நன்கறிந்தவன்.