தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 34:46

நபி (ஸல்) அவர்கள் பைத்தியக்காரர் என்ற அவர்களின் குற்றச்சாட்டுக்கு மறுப்பு

அல்லாஹ் கூறுகிறான்: "(முஹம்மதே!) நீர் ஒரு பைத்தியக்காரர் என்று வாதிடும் இந்த நிராகரிப்பாளர்களிடம் நீர் கூறுவீராக:" ﴾إِنَّمَآ أَعِظُكُمْ بِوَحِدَةٍ﴿

"நான் உங்களுக்கு ஒரே ஒரு விஷயத்தைத்தான் உபதேசிக்கிறேன். அது யாதெனில்:" ﴾أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْ مَا بِصَـحِبِكُمْ مِّن جِنَّةٍ﴿

"நீங்கள் ஈர்இருவராகவும் அல்லது தனித்தனியாகவும் அல்லாஹ்விற்காக (உண்மையை அறிய) முன்வாருங்கள்; பிறகு சிந்தித்துப் பாருங்கள், உங்கள் தோழரிடம் (முஹம்மத் ஸல் அவர்களிடம்) எந்தப் பைத்தியமும் இல்லை. அதாவது, உங்கள் சொந்த ஆசைகளுக்கோ அல்லது கோத்திர உணர்வுகளுக்கோ இடம் தராமல், தூய எண்ணத்துடன் அல்லாஹ்விற்காக முன்வந்து, 'முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களுக்குப் பைத்தியமா?' என்று ஒருவருக்கொருவர் கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்; ஒருவருக்கொருவர் அறிவுரை கூறுங்கள்." ﴾ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْ﴿

மேலும், 'சிந்தித்துப் பாருங்கள்' என்பது ஒவ்வொருவரும் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களின் விஷயத்தைப் பற்றித் தமக்குள்ளேயே சிந்தித்துப் பார்க்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவருக்கு இன்னும் ஏதேனும் குழப்பம் இருந்தால், மற்றவர்களிடம் அவரைப் பற்றி வினவட்டும், பிறகு அந்த விஷயத்தைப் பற்றிச் சிந்திக்கட்டும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْ مَا بِصَـحِبِكُمْ مِّن جِنَّةٍ﴿

(நீங்கள் ஈர்இருவராகவும் அல்லது தனித்தனியாகவும் அல்லாஹ்விற்காக முன்வந்து நில்லுங்கள்; பிறகு சிந்தித்துப் பாருங்கள், உங்கள் தோழரிடம் எந்தப் பைத்தியமும் இல்லை.) இந்தக் கருத்தை முஜாஹித், முஹம்மத் பின் கஅப், அஸ்-ஸுத்தி, கதாதா மற்றும் பலர் கூறியுள்ளனர். இதுவே இந்த வசனத்தின் (ஆயத்தின்) பொருளாகும். ﴾إِنْ هُوَ إِلاَّ نَذِيرٌ لَّكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ﴿

(கடுமையான வேதனைக்கு முன்னால் அவர் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்பவரே அன்றி வேறில்லை.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் இந்த வசனத்தைப் பற்றி இவ்வாறு கூறியதாக புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்: "ஒரு நாள் நபி (ஸல்) அவர்கள் ஸஃபா மலை குன்றின் மீது ஏறி, 'யா ஸபாஹா' (மக்களே!) என்று சத்தமிட்டு அழைத்தார்கள்." «يَا صَبَاحَاه»﴿

குரைஷிகள் அவர்களைச் சூழ்ந்து கொண்டு, 'உமக்கு என்ன நேர்ந்தது?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: «أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ يُصَبِّحُكُمْ أَوْ يُمَسِّيكُمْ أَمَا كُنْتُمْ تُصَدِّقُونِّي»﴿

("பகைவர்கள் காலையிலோ அல்லது மாலையிலோ உங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்த வருகிறார்கள் என்று நான் உங்களிடம் கூறினால், நீங்கள் என்னை நம்புவீர்களா என்று சொல்லுங்கள்?" அதற்கு அவர்கள், "நிச்சயமாக (நம்புவோம்)" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:) «فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيد»﴿

"(கடுமையான வேதனைக்கு முன்னால் நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்பவனாக இருக்கிறேன்.)" அப்போது அபூ லஹப், "நீ நாசமாகப் போவாயாக! இதற்காகத்தான் எங்களை ஒன்று திரட்டினாயா?" என்று கேட்டான். உடனே அல்லாஹ் (இவ்வசனத்தை) இறக்கினான்: ﴾تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿

(அபூ லஹபின் இரு கைகளும் நாசமாகட்டும்! அவனும் நாசமாகட்டும்!) (111:1) பின்வரும் வசனத்திற்கான தஃப்ஸீரில் (விளக்கவுரையில்) இதனை நாம் ஏற்கனவே விவரித்துள்ளோம்: ﴾وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الاٌّقْرَبِينَ ﴿

(மேலும், உமது நெருங்கிய உறவினர்களை எச்சரிக்கை செய்வீராக.) (26:214).