ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனுடைய மக்களின் கதை

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ், ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவனுடைய மக்களின் கதையை நமக்கு விவரிக்கிறான். அவர்களிடம் அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒரு தூதர் வந்தார், அவர்தான் மூஸா (அலை), அவருக்குத் துணையாக அவருடைய சகோதரர் ஹாரூன் (அலை) இருந்தார்கள். அவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டால் நற்செய்தியையும், அந்தச் செய்தியை நிராகரித்தால் எச்சரிக்கையையும் அவர்களுடைய தூதர்கள் கொண்டு வந்தார்கள். அல்லாஹ், மூஸா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை) ஆகியோருக்கு மகத்தான அற்புதங்களையும், மாபெரும் அடையாளங்களையும் கொடுத்து உதவினான், ஆனால் ஃபிர்அவ்னும் அவனுடைய மக்களும் அவை அனைத்தையும் நிராகரித்தார்கள். யாவற்றையும் மிகைத்தவனும், பேராற்றல் உடையவனுமாகிய அல்லாஹ் அவர்களைப் பிடித்துக்கொண்டான்; அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதைச் சொல்ல ஒருவர் கூட மிஞ்சாதவாறு அவன் அவர்கள் அனைவரையும் அழித்துவிட்டான். குரைஷிகளுக்கு அறிவுரை கூறி, எச்சரிக்கும் விதமாக அல்லாஹ் கூறினான்,

أَكُفَّـرُكُمْ

(உங்களிலுள்ள நிராகரிப்பாளர்களா) அதாவது, 'குரைஷி சிலை வணங்கிகளே,'

خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَـئِكُمْ

(இவர்களை விடச் சிறந்தவர்களா) அதாவது, இங்கு குறிப்பிடப்பட்ட, தூதர்களை நம்ப மறுத்ததாலும் வேதங்களை நிராகரித்ததாலும் அழிக்கப்பட்ட சமூகங்களை விடச் சிறந்தவர்களா? 'நீங்கள் இவர்களை விடச் சிறந்தவர்களா?'

أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى الزُّبُرِ

(அல்லது இறை வேதங்களில் உங்களுக்குப் பாதுகாப்பு வாக்குறுதி உள்ளதா), 'வேதனையும் தண்டனையும் உங்களைத் தீண்டாது என்று அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களுக்குப் பாதுகாப்பு வாக்குறுதி உள்ளதா?' அல்லாஹ் குரைஷிகளைப் பற்றிக் கூறினான்,

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

(அல்லது அவர்கள், "நாங்கள் ஒரு மாபெரும் கூட்டம், வெற்றி பெறுவோம்" என்று கூறுகிறார்களா) தங்களுக்குள் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பார்கள் என்றும், தங்களுக்குத் தீங்கு செய்ய நினைப்பவர்களுக்கு எதிராகத் தங்களின் மாபெரும் கூட்டம் தங்களுக்குப் பயனளிக்கும் என்றும் அவர்கள் நம்பியதைக் இது குறிப்பிடுகிறது. உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் பதிலளித்தான்,

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

(அவர்களுடைய கூட்டம் தோற்கடிக்கப்பட்டு, அவர்கள் புறமுதுகு காட்டி ஓடுவார்கள்.) அவர்களுடைய கூட்டம் சிதறடிக்கப்படும் என்றும், அவர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள் என்றும் இது உறுதிப்படுத்துகிறது. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அல்-புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "பத்ருப் போர் நடந்த நாளில் நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு கூடாரத்தில் இருந்தபோது கூறினார்கள்,

«أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللْهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فِي الْأَرْضِ أَبَدًا»

(அல்லாஹ்வே! உன்னுடைய உடன்படிக்கையையும் வாக்குறுதியையும் நிறைவேற்றுமாறு உன்னிடம் கேட்கிறேன். அல்லாஹ்வே! நீ (நம்பிக்கையாளர்களை அழிக்க) நாடினால், இன்றைய தினத்திற்குப் பிறகு பூமியில் நீ ஒருபோதும் வணங்கப்பட மாட்டாய்.) அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களின் கையைப் பிடித்து, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! இது போதும்! நீங்கள் அல்லாஹ்விடம் போதுமான அளவு கேட்டுவிட்டீர்கள், மன்றாடிவிட்டீர்கள்' என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அந்த நேரத்தில் தமது கவச உடையை அணிந்திருந்தார்கள், மேலும் வெளியே வந்து இவ்வாறு கூறினார்கள்,

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ - بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

(அவர்களுடைய கூட்டம் தோற்கடிக்கப்பட்டு, அவர்கள் புறமுதுகு காட்டி ஓடுவார்கள். இல்லை, மறுமை நேரமே அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட நேரமாகும், மேலும் அந்த நேரம் மிகவும் கொடியதாகவும், மிகவும் கசப்பானதாகவும் இருக்கும்.)" யூசுஃப் பின் மஹக் கூறியதாக அல்-புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "நான் நம்பிக்கையாளர்களின் தாயாரான ஆயிஷா (ரழி) அவர்களுடன் இருந்தபோது, அவர்கள் கூறினார்கள், 'நான் மக்காவில் விளையாடும் சிறுமியாக இருந்தபோதே, இந்த வசனம் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டது,

بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

(இல்லை, மறுமை நேரமே அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட நேரமாகும், மேலும் அந்த நேரம் மிகவும் கொடியதாகவும், மிகவும் கசப்பானதாகவும் இருக்கும்.)" இது அல்-புகாரி அவர்கள் தொகுத்த சுருக்கமான அறிவிப்பாகும், ஆனால் அவர் குர்ஆனின் சிறப்புகள் என்ற நூலில் இதன் நீண்ட அறிவிப்பையும் தொகுத்துள்ளார்கள். முஸ்லிம் இந்த ஹதீஸைத் தொகுக்கவில்லை.

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـلٍ وَسُعُرٍ - يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ