தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 11:45-47

நூஹ் (அலை) அவர்களின் மகனின் கதையின் தொடர்ச்சி மற்றும் அவரைப் பற்றி நூஹ் (அலை) அவர்களுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கும் இடையில் நடந்த உரையாடல்

இது, தம் மகன் மூழ்கடிக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகள் குறித்து நூஹ் (அலை) அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் தகவல் கேட்டும், விசாரித்தும் விடுத்த வேண்டுகோளாகும்.

﴾فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابُنِى مِنْ أَهْلِى﴿

(அவர்கள் கூறினார்கள், "என் இறைவா! நிச்சயமாக, என் மகன் என் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன்!")

இதன் பொருள், "நிச்சயமாக, என் குடும்பத்தினரைக் காப்பாற்றுவதாக நீ வாக்களித்தாய். உன்னுடைய வாக்குறுதி தவறாத உண்மையாகும். அப்படியிருக்க, அவன் (என் மகன்) எப்படி மூழ்கடிக்கப்படலாம்? நீயே நீதிபதிகளிலெல்லாம் மிகவும் நீதியாளன்."

﴾قَالَ ينُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ﴿

(அவன் (அல்லாஹ்) கூறினான்: "ஓ நூஹே! நிச்சயமாக, அவன் உன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்லன்...")

இதன் பொருள், "நான் காப்பாற்றுவதாக வாக்களித்தவர்களில் அவன் (உன் மகன்) இல்லை. உன் குடும்பத்தினரில் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை மட்டுமே நான் காப்பாற்றுவதாக உனக்கு வாக்களித்தேன்."

இந்தக் காரணத்திற்காகவே அல்லாஹ் கூறினான், ﴾وَأَهْلَكَ إِلاَّ مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ﴿

(மேலும் உன் குடும்பத்தினரையும், அவர்களில் எவருக்கு எதிராக (தண்டனை பற்றிய) வாக்கு முன்பே ஏற்பட்டு விட்டதோ அவரைத் தவிர.) 11:40

ஆகவே, அவருடைய மகனைப் பொறுத்தவரை, அவருடைய இறைமறுப்பின் காரணமாகவும், அல்லாஹ்வின் தூதரான தம் தந்தை நூஹ் (அலை) அவர்களை அவர் எதிர்த்ததன் காரணமாகவும், அவர் மூழ்கடிக்கப்படுவார் என்று முன்பே விதிக்கப்பட்டுவிட்டது.

அல்லாஹ்வின் கூற்றான, ﴾إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ﴿ என்பதைப் பொறுத்தவரை,

(நிச்சயமாக, அவன் உன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்லன்;)

இதன் பொருள், அல்லாஹ் காப்பாற்றுவதாக வாக்களித்தவர்களில் அவர் (நூஹ் (அலை) அவர்களின் மகன்) இல்லை என்பதாகும்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், "அவர் நூஹ் (அலை) அவர்களின் மகன்தான், ஆனால் அவர் செயல்களிலும் நோக்கத்திலும் அவரை எதிர்த்தார்" என்று கூறியதாக அப்துர்-ரஸ்ஸாக் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்.

இக்ரிமா அவர்கள் கூறினார்கள்: சில ஓதுதல் முறைகளில் இங்கு, (إِنَّهُ عَمِلَ عَمَلًا غَيْرَ صَالِحٍ) என்று வந்துள்ளது, அதாவது "நிச்சயமாக, அவர் (நூஹ் (அலை) அவர்களின் மகன்) நல்லதல்லாத செயல்களைச் செய்தார்."