தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 3:45-47

ஈஸா (அலை) பிறப்பைப் பற்றி மர்யம் (அலை) அவர்களுக்கு நற்செய்தி அளித்தல்

இந்த வசனத்தில், மர்யம் (அலை) அவர்களுக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தைக் கொண்ட வலிமைமிக்க மகன் பிறப்பார் என்று வானவர்கள் கொண்டு வந்த நற்செய்தி இடம்பெற்றுள்ளது. அல்லாஹ் கூறினான்:

إِذْ قَالَتِ الْمَلَـئِكَةُ يمَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ

((நினைவுகூருங்கள்) வானவர்கள் கூறினார்கள்: "மர்யமே! நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன்னிடமிருந்து வரும் ஒரு 'வார்த்தை'யைக் கொண்டு உமக்கு நற்செய்தி கூறுகிறான்.") அதாவது, அல்லாஹ்வின் 'ஆகுக' (குன்) என்ற ஒரு வார்த்தையினால் உருவாகும் மகன்; அவ்வாறே அவர் உருவானார். யஹ்யா (அலை) அவர்களைப் பற்றிய அல்லாஹ்வின் கீழ்க்கண்ட கூற்றின் பொருளும் இதுவேயாகும்:

مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللَّهِ

(அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் வார்த்தையை மெய்ப்பிப்பவராக) 3:39 - இதுவே பெரும்பான்மையான அறிஞர்களின் கருத்தாகும்.

اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ

(அவருடைய பெயர் அல்-மஸீஹ் ஈஸா இப்னு மர்யம் என்பதாகும்.) அவர் இவ்வுலகில், குறிப்பாக விசுவாசிகளால் இந்தப் பெயரிலேயே அறியப்படுவார். ஈஸா (அலை) அவர்கள் நோயுற்றவர்களைத் தொட்டபோது (மஸ்ஹ் செய்தபோது), அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அனுமதியால் குணமடைந்ததால் அவர் "அல்-மஸீஹ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். அல்லாஹ்வின் கூற்று:

عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ

(மர்யமின் மகன் ஈஸா) என்பது ஈஸா (அலை) அவர்களுக்குத் தந்தை இல்லாததால், அவரை அவரது தாயுடன் இணைத்துக் குறிப்பிடுகிறது.

وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالاٌّخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

(அவர் இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் கண்ணியமிக்கவராகவும், (அல்லாஹ்வுக்கு) நெருக்கமானவர்களில் ஒருவராகவும் இருப்பார்.) அதாவது, அல்லாஹ் அவருக்கு அருளவிருக்கும் மார்க்கச் சட்டம், வேதம் மற்றும் இதர அருட்கொடைகளின் காரணமாக, அவர் இவ்வுலகில் ஒரு தலைவராகவும் அல்லாஹ்வால் கண்ணியப்படுத்தப்பட்டவராகவும் இருப்பார். ஈஸா (அலை) அவர்கள் மறுமையிலும் கண்ணியப்படுத்தப்படுவார்; மேலும் அல்லாஹ்வின் அனுமதியுடன் சில மக்களுக்காக அவர் பரிந்துரை (ஷஃபாஅத்) செய்வார். இது, அவரது சகோதரர்களான அல்லாஹ்வின் ஏனைய வலிமைமிக்க தூதர்களைப் (ஸல்) போன்றதே ஆகும்; அவர்கள் அனைவர் மீதும் அல்லாஹ்வின் சாந்தி நிலவட்டும்.

ஈஸா (அலை) தொட்டிலில் இருந்தபோதே பேசியது

அல்லாஹ் கூறினான்:

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِى الْمَهْدِ وَكَهْلاً

(அவர் மக்களிடம் தொட்டிலிலும் வாலிபப் பருவத்திலும் பேசுவார்.) தொட்டிலில் இருக்கும்போதே அல்லாஹ்வின் அற்புதமாக, இணைதுணையற்ற அல்லாஹ் ஒருவனையே வணங்குமாறு மக்களை அவர் அழைப்பார். மேலும், அவர் வாலிபப் பருவத்தை அடையும்போது அல்லாஹ்வின் வஹீ (இறைச்செய்தி) மூலம் பேசுவார்.

முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«مَا تَكَلَّمَ مَوْلُودٌ فِي صِغَرِهِ إِلَّا عِيسَى وَصَاحِبُ جُرَيْج»

(குழந்தைப் பருவத்தில் ஈஸா (அலை) அவர்களையும், ஜுரைஜின் தோழரையும் தவிர வேறு எந்தக் குழந்தையும் பேசவில்லை.)

இப்னு அபீ ஹாதிம் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«لَمْ يَتَكَلَّمْ فِي الْمَهْدِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ: عِيسَى، وَصَبِيٌّ كَانَ فِي زَمَنِ جُرَيْجٍ، وَصَبِيٌّ آخَر»

(தொட்டிலில் மூவரைத் தவிர வேறு எந்தக் குழந்தையும் பேசவில்லை: ஈஸா (அலை), ஜுரைஜின் காலத்தில் இருந்த சிறுவன் மற்றும் இன்னொரு சிறுவன்.)

وَمِنَ الصَّـلِحِينَ

(மேலும் அவர் ஸாலிஹீன்களில் (நல்லோர்களில்) ஒருவராவார்.) அதாவது, தூய்மையான ஞானத்தையும் நற்செயல்களையும் அவர் பெற்றிருப்பதால், தனது சொல்லிலும் செயலிலும் அவர் ஒரு நல்லவராகத் திகழ்வார்.

ஈஸா (அலை) அவர்கள் தந்தையின்றிப் படைக்கப்பட்டது

வானவர்கள் அல்லாஹ்வின் சார்பாகக் கூறிய இந்த நற்செய்தியை மர்யம் (அலை) கேட்டபோது, அவர் கூறினார்:

رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِى وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ

("என் இறைவனே! எந்த ஒரு மனிதனும் என்னைத் தீண்டாத நிலையில் எனக்கு எப்படி ஒரு மகன் பிறக்க முடியும்?")

மர்யம் (அலை) அவர்கள், "நான் திருமணம் செய்து கொள்ளாத நிலையிலும், திருமணம் செய்ய நாடாத நிலையிலும், நான் ஒரு ஒழுக்கமற்ற பெண்ணாக இல்லாத நிலையிலும் எனக்கு எவ்வாறு மகன் பிறக்க முடியும்? அல்லாஹ் அதிலிருந்து பாதுகாப்பானாக!" என்று வினவினார். வானவர் மர்யம் (அலை) அவர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் பதிலை இவ்வாறு தெரிவித்தார்:

كَذَلِكَ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ

(அப்படியே (நடக்கும்), அல்லாஹ் தான் நாடியதைப் படைக்கிறான்.)

அவன் பேராற்றல் மிக்கவன்; அவனது வல்லமையிலிருந்து எதுவும் தப்ப முடியாது. ஈஸா (அலை) அவர்களைப் பற்றிய எத்தகைய தவறான எண்ணமும் ஏற்பட்டுவிடக் கூடாது என்பதற்காக, ஜக்கரிய்யா (அலை) அவர்களின் வரலாற்றில் (3:40) பயன்படுத்தப்பட்ட 'செய்கிறான்' என்ற சொல்லுக்குப் பதிலாக, அல்லாஹ் இங்கே 'படைக்கிறான்' என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தியுள்ளான். அல்லாஹ் இந்த உண்மையை மேலும் வலியுறுத்திக் கூறினான்:

إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

(அவன் ஒரு காரியத்தைத் தீர்மானித்துவிட்டால், அதற்கு "ஆகுக!" என்றுதான் கூறுவான்; உடனே அது ஆகிவிடும்.) அதாவது, அல்லாஹ் நாடுவது எவ்விதத் தாமதமுமின்றி உடனடியாக நிகழ்ந்துவிடும். மற்றொரு வசனத்தில் அல்லாஹ் கூறினான்:

وَمَآ أَمْرُنَآ إِلاَّ وَحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

(நமது கட்டளையானது கண் இமைப்பைப் போன்று ஒரே ஒரு முறைதான் (இருக்கும்).) 54:50, அதாவது, "நாம் ஒரு முறைதான் கட்டளையிடுகிறோம்; அது கண் இமைக்கும் நேரத்தை விட மிக வேகமாக, உடனடியாக நிகழ்ந்துவிடுகிறது."