தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 17:47-48

குர்ஆனைக் கேட்ட பிறகு குரைஷிகளின் இரகசிய ஆலோசனை

தங்கள் மக்களுக்குத் தெரியாமல், குரைஷித் தலைவர்கள் இரகசியமாக வந்து நபி (ஸல்) அவர்கள் குர்ஆன் ஓதுவதைக் கேட்டபோது அவர்கள் என்ன விவாதித்தார்கள் என்பதைப் பற்றி அல்லாஹ் தனது தூதரிடம் கூறுகிறான். அவர் 'மஷ்ஹூர்' என்று அவர்கள் கூறினார்கள். பரவலாக அறியப்பட்ட கருத்தின்படி, இதன் பொருள் சூனியத்தால் (ஸிஹ்ர்) பாதிக்கப்பட்ட ஒருவர் என்பதாகும்; இதற்கு நுரையீரல் உள்ள மனிதர், அதாவது ஒரு சாதாரண மனிதர் என்றும் பொருள் கொள்ளலாம். நீங்கள் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களைப் பின்பற்றினால், ஒரு மனிதரை மட்டுமே பின்பற்றுவீர்கள் என்று அவர்கள் கூறுவது போல இது இருந்தது. இந்த இரண்டாவது கருத்து சரியாகத் தெரியவில்லை. ஏனென்றால், அவர் ஸிஹ்ரின் (சூனியம்) தாக்கத்தில் இருந்தார் என்பதே அவர்கள் இங்கு குறிப்பிட்டதன் பொருள். அது அவர் ஓதிய இந்த வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொண்ட கனவுகளைக் காண வைத்தது. அவர்களில் சிலர், அவர் ஒரு கவிஞர், அல்லது ஒரு சோதிடர், அல்லது ஒரு பைத்தியக்காரர், அல்லது ஒரு சூனியக்காரர் என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُواْ لَكَ الاٌّمْثَالَ فَضَلُّواْ فَلاَ يَسْتَطِيعْونَ سَبِيلاً
(அவர்கள் உங்களுக்காக என்ன உதாரணங்களைக் கூறுகிறார்கள் என்று பாருங்கள். எனவே அவர்கள் வழிதவறிவிட்டார்கள், அவர்களால் ஒருபோதும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.) அதாவது, அவர்கள் ஒருபோதும் சத்தியத்தின் பக்கம் வழிநடத்தப்பட மாட்டார்கள், அதை அடைவதற்கான வழியையும் காண மாட்டார்கள். முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் அவர்கள் 'அஸ்-ஸீரா'வில் கூறினார்கள்: "முஹம்மது பின் முஸ்லிம் பின் ஷிஹாப் அஸ்-ஸுஹ்ரி அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், அபூ சுஃப்யான் பின் ஹர்ப், அபூ ஜஹ்ல் பின் ஹிஷாம் மற்றும் பனீ ஸஹ்ராவின் கூட்டாளியான அல்-அக்னஸ் பின் ஷுரைக் பின் அம்ர் பின் வஹ்ப் அஸ்-ஸகஃபீ ஆகியோர் ஒரு நாள் இரவு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது வீட்டில் இரவில் தொழுதுகொண்டிருந்தபோது, அதைக் கேட்க வெளியே சென்றார்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கேட்பதற்காக ஒரு இடத்தைப் பிடித்துக்கொண்டார்கள், மற்றவர்களும் அங்கே இருக்கிறார்கள் என்பது அவர்களில் யாருக்கும் தெரியாது. விடியல் வரும் வரை இரவு முழுவதும் அவர்கள் அதைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள் அங்கிருந்து புறப்பட்டபோது, வழியில் சந்தித்துக்கொண்டார்கள். ஒவ்வொருவரும் மற்றவர்களைக் குறை கூறிக்கொண்டார்கள்; ஒருவருக்கொருவர், `மீண்டும் வராதீர்கள், ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு தவறான எண்ணத்தைக் கொடுத்துவிடலாம், அதாவது நீங்கள் கேட்பதை விரும்புகிறீர்கள் என்பது போல,` என்று சொல்லிக்கொண்டார்கள். பிறகு அவர்கள் அங்கிருந்து சென்றுவிட்டார்கள். இரண்டாவது இரவு வந்தபோது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் இடத்திற்குத் திரும்பி வந்து, இரவு முழுவதும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள். விடியல் வந்ததும் அவர்கள் புறப்பட்டார்கள். பிறகு வழியில் சந்தித்தபோது, முந்தைய இரவு சொன்னதையே சொல்லி, ஒவ்வொருவரும் மற்றவர்களைக் குறை கூறிக்கொண்டார்கள். பிறகு அவர்கள் அங்கிருந்து சென்றுவிட்டார்கள். மூன்றாவது இரவு வந்தபோது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் இடத்திற்குத் திரும்பி வந்து, இரவு முழுவதும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள். விடியல் வந்ததும் அவர்கள் புறப்பட்டார்கள். பிறகு வழியில் சந்தித்தபோது, ஒருவருக்கொருவர், `மீண்டும் வரமாட்டோம் என்று நாம் உறுதியளிக்கும் வரை இங்கிருந்து செல்ல வேண்டாம்,` என்று சொல்லிக்கொண்டார்கள். எனவே, அதன்படி அவர்கள் ஒரு வாக்குறுதி அளித்துவிட்டு, தங்கள் வழியே பிரிந்து சென்றார்கள். காலையில், அல்-அக்னஸ் பின் ஷுரைக் அவர்கள் தனது தடியை எடுத்துக்கொண்டு அபூ சுஃப்யான் பின் ஹர்ப் அவர்களின் வீட்டிற்குச் சென்றார்கள். அங்கே அவர், `அபூ ஹன்ழலா அவர்களே (அதாவது, அபூ சுஃப்யான்), முஹம்மதிடமிருந்து நீங்கள் கேட்டதைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குச் சொல்லுங்கள்?' என்று கேட்டார்கள். அபூ சுஃப்யான் அவர்கள் கூறினார்கள், `அபூ ஸஃலபா அவர்களே (அதாவது, அல்-அக்னஸ்), அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய சில விஷயங்களைக் கேட்டேன், அதன் அர்த்தம் என்னவென்றும் எனக்குத் தெரியும். மேலும் நான் புரிந்துகொள்ளாத, அதன் அர்த்தம் என்னவென்று தெரியாத சில விஷயங்களையும் கேட்டேன்.` அல்-அக்னஸ் அவர்கள் கூறினார்கள்: `நீங்கள் யார் மீது சத்தியம் செய்தீர்களோ, அவர் மீது ஆணையாக, நானும் அப்படித்தான்.` பிறகு அவர் அங்கிருந்து புறப்பட்டு அபூ ஜஹ்லிடம் சென்று, அவனது வீட்டிற்குள் நுழைந்தார்கள். அவர், `அபுல் ஹகம் அவர்களே (அதாவது, அபூ ஜஹ்ல்), முஹம்மதிடமிருந்து நீங்கள் கேட்டதைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?' என்று கேட்டார்கள். அவன், `நீங்கள் என்ன கேட்டீர்கள்?' என்று கேட்டான். அவன் கூறினான், `நாங்களும் பனூ அப்து மனாஃப் கோத்திரத்தாரும் மதிப்பிற்கும் பதவிக்கும் போட்டியிட்டோம்: அவர்கள் மக்களுக்கு உணவளித்தார்கள், நாங்களும் உணவளித்தோம்; அவர்கள் போரில் ஈடுபட்டார்கள், நாங்களும் போரில் ஈடுபட்டோம்; அவர்கள் கொடுத்தார்கள், நாங்களும் கொடுத்தோம்; பந்தயக் குதிரைகளைப் போல, நாங்கள் சமமாக வரும் வரை.` பிறகு அவர்கள், தங்களில் வானத்திலிருந்து வஹீ (இறைச்செய்தி) பெறும் ஒரு நபி இருக்கிறார் என்று சொன்னார்கள். அதனுடன் நாங்கள் எப்படிப் போட்டியிட முடியும்? அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நாங்கள் அவரை ஒருபோதும் நம்ப மாட்டோம்.` பிறகு அல்-அக்னஸ் அவர்கள் எழுந்து அவனை விட்டுச் சென்றுவிட்டார்கள்."