தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 41:46-48

ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயல்களுக்கேற்ப கூலி வழங்கப்படும்

مَّنْ عَمِلَ صَـلِحاً فَلِنَفْسِهِ
(யார் நல்ல செயல் புரிகிறாரோ, அது அவருக்கே (நன்மை);) அதாவது, அதன் பலன் அவருக்கே வந்து சேரும்.

وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا
(மேலும், யார் தீமை செய்கிறாரோ, அது அவருக்கே எதிராக அமையும்.) அதாவது, அதன் விளைவுகள் அவரையே வந்தடையும்.

وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّـمٍ لِّلْعَبِيدِ
(மேலும், உமது இறைவன் (தன்) அடியார்களுக்குச் சிறிதும் அநீதி இழைப்பவன் அல்லன்) அதாவது, அவன் மக்களின் பாவங்களுக்கு மட்டுமே அவர்களைத் தண்டிக்கிறான். மேலும், ஒருவருக்கு எதிராக ஆதாரத்தை நிறுவி, அவரிடம் ஒரு தூதரை அனுப்பிய பிறகே தவிர வேறு யாரையும் அவன் தண்டிப்பதில்லை.

இறுதி நேரத்தைப் பற்றிய அறிவு அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே உள்ளது

பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ
(இறுதி நேரத்தைப் பற்றிய அறிவு அவனிடமே ஒப்படைக்கப்படுகிறது.) அதாவது, அவனைத் தவிர வேறு யாரும் அதைப் பற்றி அறியமாட்டார்கள்.

மனிதகுலத்தின் தலைவரான முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள், முதன்மையான வானவர்களில் ஒருவரான ஜிப்ரீல் (அலை) இறுதி நேரத்தைப் பற்றிக் கேட்டபோது அவரிடம் கூறினார்கள்:

«مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِل»
(அதைப் பற்றிக் கேட்கப்பட்டவர், அதைப் பற்றிக் கேட்பவரை விட அதிகம் அறிந்தவர் அல்ல.)"

மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَـهَآ
(அதன் முடிவு உமது இறைவனிடமே உள்ளது.) (79:44)

لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلاَّ هُوَ
(அவனைத் தவிர வேறு எவரும் அதன் நேரத்தை வெளிப்படுத்த முடியாது) (7:187).

وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ
(எந்த ஒரு கனியும் அதன் பாளையிலிருந்து வெளிப்படுவதில்லை, எந்த ஒரு பெண்ணும் கருத்தரிப்பதும் இல்லை, பிரசவிப்பதும் இல்லை - அவனது அறிவின்படியே தவிர.) அதாவது, இவை அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரிந்தவையே. மேலும், வானங்களிலோ பூமியிலோ உள்ள ஓர் அணுவளவும் உமது இறைவனுக்கு மறைவானதல்ல.

அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلاَّ يَعْلَمُهَا
(ஓர் இலை கீழே விழுந்தாலும், அதை அவன் அறியாமல் இருப்பதில்லை) (6:59).

يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَى وَمَا تَغِيضُ الاٌّرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُ بِمِقْدَارٍ
(ஒவ்வொரு பெண்ணும் (கருப்பையில்) சுமப்பதையும், கருப்பைகள் குறைவதையும், அவை அதிகரிப்பதையும் அல்லாஹ் அறிகிறான். அவனிடம் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு திட்டமான அளவு இருக்கிறது) (13:8).

وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلاَ يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ فِى كِتَـبٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
(வயது முதிர்ந்த எவருக்கும் நீண்ட ஆயுள் வழங்கப்படுவதும், அவருடைய ஆயுளிலிருந்து ஒரு பகுதி குறைக்கப்படுவதும் ஒரு புத்தகத்தில் (பதிவு செய்யப்பட்டே) இருக்கிறது. நிச்சயமாக, அது அல்லாஹ்வுக்கு எளிதானது.) (35:11)

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآئِى
(அவன் அவர்களை அழைத்து, "(எனக்கு இணையாகக் கருதப்பட்ட) என் கூட்டாளிகள் எங்கே?" என்று கேட்கும் நாளில்) அதாவது, மறுமை நாளில், அல்லாஹ் அனைத்துப் படைப்புகளுக்கும் முன்னால் சிலை வணங்கிகளை அழைத்து, "என்னைத் தவிர நீங்கள் வணங்கிய என் கூட்டாளிகள் எங்கே?" என்று கேட்பான்.

قَالُواْ ءَاذَنَّاكَ
(அவர்கள் கூறுவார்கள்: "நாங்கள் உமக்கு அறிவிக்கிறோம்...") அதாவது, 'நாங்கள் உன்னிடம் கூறுகிறோம்,'

مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
(எங்களில் யாரும் (அதற்கு) சாட்சியாக இல்லை.) அதாவது, 'இன்று உனக்கு எந்தக் கூட்டாளியும் இருப்பதாக எங்களில் ஒருவர்கூட சாட்சி கூற மாட்டோம்.'

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ
(இதற்கு முன் (இவ்வுலகில்) அவர்கள் எவற்றை அழைத்துக்கொண்டிருந்தார்களோ, அவை அவர்களை விட்டு மறைந்துவிடும்,) அதாவது, அவை அவர்களை விட்டுச் சென்றுவிடும், மேலும் அவைகளால் அவர்களுக்கு எந்தப் பயனும் இருக்காது.

وَظَنُّواْ مَا لَهُمْ مِّن مَّحِيصٍ
(மேலும், தப்பித்துக்கொள்ள தங்களுக்கு எந்த இடமும் இல்லை என்பதை அவர்கள் உணர்ந்துகொள்வார்கள்) அதாவது, அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க அவர்களுக்கு எந்த வழியும் இருக்காது.

இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّواْ أَنَّهُمْ مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُواْ عَنْهَا مَصْرِفًا
(குற்றவாளிகள் நரக நெருப்பைப் பார்ப்பார்கள், அதில் தாங்கள் விழப்போகிறோம் என்பதை உணர்ந்து கொள்வார்கள். அதிலிருந்து தப்பிக்க அவர்கள் எந்த வழியையும் காண மாட்டார்கள்.) (18:53)