மறுமை நாளுக்கு முன் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கான ஊக்கம்

மறுமை நாளின் கொடூரங்கள் மற்றும் திகிலூட்டும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறும்போது, அதைப் பற்றி அவன் நம்மை எச்சரிக்கிறான், மேலும் அதற்காகத் தயாராகுமாறு நமக்குக் கட்டளையிடுகிறான்:

اسْتَجِيبُواْ لِرَبِّكُمْ مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لاَّ مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ

(அல்லாஹ்விடமிருந்து தடுத்து நிறுத்த முடியாத ஒரு நாள் வருவதற்கு முன்பே, உங்கள் இறைவனின் அழைப்பிற்குப் பதிலளியுங்கள்.) இதன் பொருள், அவன் ஒருமுறை கட்டளையிட்டுவிட்டால், அது கண் இமைக்கும் நேரத்தில் நிகழ்ந்துவிடும், அதை யாராலும் தடுத்து நிறுத்தவோ அல்லது தவிர்க்கவோ முடியாது.

مَا لَكُمْ مِّن مَّلْجَأٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُمْ مِّن نَّكِيرٍ

(அந்நாளில் உங்களுக்கு எந்தப் புகலிடமும் இருக்காது, மேலும் உங்களால் (உங்கள் பாவங்களை) மறுக்கவோ மறைக்கவோ முடியாது.) இதன் பொருள், நீங்கள் தஞ்சம் புகுவதற்கு எந்தக் கோட்டையும் இருக்காது, அல்லாஹ்விடமிருந்து தப்பிக்க ஒளிந்துகொள்ள எந்த இடமும் இருக்காது. ஏனெனில், அவன் தனது ஞானத்தாலும் ஆற்றலாலும் உங்களைச் சூழ்ந்திருப்பான். அவனிடமிருந்து தப்பிக்க அவனிடமேயன்றி வேறு புகலிடம் உங்களுக்கு இருக்காது.

يَقُولُ الإِنسَـنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ - كَلاَّ لاَ وَزَرَ - إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

(அந்நாளில் மனிதன் கூறுவான்: "தப்பிச் செல்ல (புகலிடம்) எங்கே?" இல்லை! புகலிடம் ஏதுமில்லை! அந்நாளில் உங்கள் இறைவனிடமே தங்குமிடம் அமையும்.) (75:10-12)

فَإِنْ أَعْرَضُواْ

(ஆனால் அவர்கள் புறக்கணித்தால்,) இது இணைவைப்பாளர்களைக் குறிக்கிறது.

فَمَآ أَرْسَلْنَـكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً

(நாம் உம்மை அவர்கள் மீது ஒரு 'ஹாஃபிஸ்' (பாதுகாவலராக) அனுப்பவில்லை.) இதன் பொருள், 'அவர்கள் மீது உமக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை'. மேலும் அல்லாஹ் வேறொரு இடத்தில் கூறுகிறான்:

لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَـكِنَّ اللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ

(அவர்களுக்கு நேர்வழி காட்டுவது உம் மீது கடமையல்ல, மாறாக அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களுக்கு நேர்வழி காட்டுகிறான்) (2:272).

فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَـغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ

(உமது கடமை (இறைச்செய்தியை) எடுத்துரைப்பது மட்டுமே, கணக்குக் கேட்பது நம்மிடம் உள்ளது) (13:40). மேலும் அல்லாஹ் இங்கே கூறுகிறான்:

إِنْ عَلَيْكَ إِلاَّ الْبَلَـغُ

(எடுத்துரைப்பதே தவிர உமது கடமை வேறில்லை.) இதன் பொருள், 'அல்லாஹ்வின் செய்தியை அவர்களிடம் கொண்டு சேர்ப்பதே உம்மிடமிருந்து நாம் எதிர்பார்ப்பது.'

وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا الإِنسَـنَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا

(நிச்சயமாக, நம்மிடமிருந்து மனிதனுக்கு ஓர் அருளைச் சுவைக்கச் செய்தால், அவன் அதைக் கொண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறான்;) இதன் பொருள், அவனுக்கு வசதியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான சூழல் வரும்போது அவன் அதில் பூரிப்படைகிறான்.

وَإِن تُصِبْهُمْ

(ஆனால் அவர்களுக்கு ஏற்பட்டால்...) இது மனித இனத்தைக் குறிக்கிறது.

سَيِّئَةٌ

(ஏதேனும் தீமை...) இதன் பொருள் வறட்சி, தண்டனை, சோதனை அல்லது கஷ்டம்.

فَإِنَّ الإِنسَـنَ كَفُورٌ

(அப்போது நிச்சயமாக, மனிதன் பெரும் நன்றிகெட்டவனாக ஆகிவிடுகிறான்!) இதன் பொருள், அவன் இதற்கு முன் அனுபவித்த வசதிகளையும் அருட்கொடைகளையும் மறந்துவிட்டு, தற்போதைய நிலையைத் தவிர வேறெதையும் நினைத்துப் பார்ப்பதில்லை. அவனுக்கு நல்வாழ்வு கிடைக்கும்போது அவன் கர்வமடைந்து வரம்பு மீறுகிறான், ஆனால் ஏதேனும் கஷ்டம் வரும்போது நம்பிக்கையிழந்து விரக்தியடைகிறான். இது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பெண்களிடம் கூறியதைப் போன்றது:

«يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، تَصَدَّقْنَ، فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّار»

(பெண்களே! தர்மம் செய்யுங்கள், ஏனெனில் நரகவாசிகளில் பெரும்பான்மையினராக உங்களையே நான் கண்டேன்.) ஒரு பெண்மணி கேட்டார், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அது ஏன்?" அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்:

«لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشِّكَايَةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ثُمَّ تَرَكْتَ يَوْمًا، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَط»

(ஏனெனில் நீங்கள் அதிகமாகப் புகாரளிக்கிறீர்கள், மேலும் உங்கள் கணவர்களுக்கு நன்றி மறந்தவர்களாக இருக்கிறீர்கள். உங்களில் ஒருத்தியிடம் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவர் உபகாரமாக நடந்துகொண்டு, பின்னர் ஒருநாள் அவரிடமிருந்து ஏதேனும் குறை ஏற்பட்டால், உடனே அவள் 'உங்களிடமிருந்து நான் ஒருபோதும் ஒரு நன்மையும் கண்டதில்லை!' என்று கூறிவிடுவாள்.) அல்லாஹ் நேர்வழி காட்டிய, ஈமான் கொண்டு நற்செயல்கள் புரியும் பெண்களைத் தவிர பெரும்பாலான பெண்களின் நிலை இதுவே. நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியது போல, ஓர் இறைநம்பிக்கையாளர் (முஃமின்) யாரெனில்:

«إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِن»

(...அவருக்கு ஏதேனும் மகிழ்ச்சியான ஒன்று நிகழ்ந்தால், அவர் (அல்லாஹ்வுக்கு) நன்றி செலுத்துகிறார்; அது அவருக்கு நன்மையாக முடிகிறது. அவருக்கு ஏதேனும் துன்பம் நேர்ந்தால், அவர் அதைப் பொறுமையுடன் சகித்துக்கொள்கிறார்; அதுவும் அவருக்கு நன்மையாகவே முடிகிறது. இறைநம்பிக்கையாளரைத் தவிர வேறு எவருக்கும் இந்தச் சிறப்பு இல்லை.)