ஸூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத்தின் சிறப்புகள்

அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்குத் தொழுகையைச் சுருக்கமாகத் தொழுவிக்குமாறு கட்டளையிடுவார்கள்; அவர்கள் எங்களுக்குத் தலைமை தாங்கித் தொழுகை நடத்தும்போது அஸ்-ஸாஃப்பாத் ஸூராவை ஓதுவார்கள்" என அன்-நஸாஈ பதிவு செய்துள்ளார். இதனை அன்-நஸாஈ மட்டுமே பதிவு செய்துள்ளார்.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்.

அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

وَالصَّـفَّـتِ صَفَّا

"(அணிவகுத்து நிற்பவர்கள் மீது சத்தியமாக) - அவர்கள் வானவர்கள்;

فَالزَجِرَتِ زَجْراً

(மேகங்களைச் சரியான முறையில் ஓட்டிச் செல்பவர்கள் மீது சத்தியமாக) - அவர்கள் வானவர்கள்;

فَالتَّـلِيَـتِ ذِكْراً

(திக்ரை (இறை நினைவூட்டலை) ஓதுபவர்கள் மீது சத்தியமாக) - அவர்கள் வானவர்கள்." இதுவே இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), மஸ்ரூக், ஸயீத் பின் ஜுபைர், இக்ரிமா, முஜாஹித், அஸ்-ஸுத்தீ, கத்தாதா மற்றும் அர்-ரபீஃ பின் அனஸ் ஆகியோரின் கருத்துமாகும். கத்தாதா அவர்கள் கூறும்போது, "வானவர்கள் வானங்களில் அணிவகுத்து நிற்கிறார்கள்" என்றார். முஸ்லிம் பதிவு செய்துள்ள ஒரு ஹதீஸில், ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ: جُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ، وَجُعِلَتْ لَنَا الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا، وَجُعِلَ لَنَا تُرَابُهَا طَهُورًا، إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاء»

(மற்ற மனிதர்களை விட மூன்று விஷயங்களில் நாம் சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளோம்: நமது அணிவரிசைகள் வானவர்களின் அணிவரிசைகளைப் போல ஆக்கப்பட்டுள்ளன; பூமி முழுவதும் நமக்குத் தொழுமிடமாக (மஸ்ஜிதாக) ஆக்கப்பட்டுள்ளது; தண்ணீர் கிடைக்காதபோது அதன் மண் நமக்குத் தூய்மைப்படுத்தும் பொருளாக ஆக்கப்பட்டுள்ளது.)" முஸ்லிம், அபூதாவூத், அன்-நஸாஈ மற்றும் இப்னு மாஜா ஆகியோர் பதிவு செய்துள்ள ஒரு ஹதீஸில், ஜாபிர் பின் ஸமுரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள்,

«أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ؟»

'வானவர்கள் தங்கள் இறைவனிடத்தில் அணிவகுத்து நிற்பது போல நீங்களும் அணிவகுக்க மாட்டீர்களா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நாங்கள், 'வானவர்கள் தங்கள் இறைவனிடத்தில் எவ்வாறு அணிவகுப்பார்கள்?' என்று கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள்:

«يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُتَقَدِّمَةَ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّف»

'அவர்கள் முன் வரிசைகளை முழுமைப்படுத்துவார்கள், மேலும் வரிசையில் நெருக்கமாக நிற்பார்கள்' என்று கூறினார்கள்." அஸ்-ஸுத்தீ மற்றும் பலர், இந்த வசனம்

فَالزَجِرَتِ زَجْراً

(மேகங்களைச் சரியான முறையில் ஓட்டிச் செல்பவர்கள் மீது சத்தியமாக) என்பதற்கு, அவர்கள் மேகங்களை ஓட்டிச் செல்கிறார்கள் என்று பொருள் எனக் கூறியுள்ளனர்.

فَالتَّـلِيَـتِ ذِكْراً

(திக்ரை ஓதுபவர்கள் மீது சத்தியமாக) என்பதற்கு அஸ்-ஸுத்தீ கூறும்போது, "வானவர்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து வேதங்களையும் குர்ஆனையும் மனிதர்களுக்குக் கொண்டு வருகிறார்கள்" என்றார்.

ஒரே உண்மையான இறைவன் அல்லாஹ்

إِنَّ إِلَـهَكُمْ لَوَاحِدٌ رَبُّ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ

(நிச்சயமாக உங்கள் இறைவன் ஒருவனே; அவன் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவன்.) எவன் மீது சத்தியம் செய்யப்பட்டதோ அந்த இறைவன் இவனே; வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் அவனைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. அவனே வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவன்,

وَمَا بَيْنَهُمَآ

(அவற்றுக்கு இடையே உள்ளவைக்கும் இறைவன்) - அதாவது படைக்கப்பட்ட அனைத்துயிர்களுக்கும் இறைவன்.

وَرَبُّ الْمَشَـرِقِ

(சூரியன் உதிக்கும் திசைகள் அனைத்திற்கும் இறைவன்.) அதாவது, தனது படைப்புகளைத் தன் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கும் ஆட்சியாளன் அவன். கிழக்கில் தோன்றி மேற்கில் மறையும் நட்சத்திரங்கள், கோள்கள் மற்றும் வான்பொருட்கள் அனைத்தையும் அவன் ஆளுகிறான். கிழக்கு என்று குறிப்பிடுவது போதுமானது, மேற்கு என்று தனியாகக் குறிப்பிடத் தேவையில்லை; ஏனெனில் அது சொல்லப்பட்ட சொல்லிலேயே அடங்கியுள்ளது. இது மற்ற வசனங்களிலும் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது:

فَلاَ أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَـرِقِ وَالْمَغَـرِبِ إِنَّا لَقَـدِرُونَ

(கிழக்குகள் மற்றும் மேற்குகளின் இறைவன் மீது நான் சத்தியம் செய்கிறேன்; நிச்சயமாக நாம் ஆற்றல் மிக்கவர்கள்.) (70:40)

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

((அவன்) இரு கிழக்குகள் மற்றும் இரு மேற்குகளின் இறைவன்.) (55:17) இது குளிர்காலம் மற்றும் கோடைக்காலத்தில் சூரியன் மற்றும் சந்திரன் உதிக்கும் மற்றும் மறையும் புள்ளிகளைக் குறிக்கிறது.