பாக்கியவான்களின் இறுதித் திரும்புதல்

அல்லாஹ் அவனுடைய பாக்கியம் பெற்ற, நம்பிக்கையுள்ள அடியார்களுக்கு மறுமையில் ஒரு நல்ல இறுதித் திரும்புதல் உண்டு என்று கூறுகிறான், அதாவது அவர்களின் இறுதி пристаниடம். பிறகு, அவன் அதை மேலும் விளக்குகிறான். அவன் கூறுகிறான்: ﴾جَنَّـتِ عَدْنٍ﴿
(அத்ன் தோட்டங்கள்) அதாவது, (சுவர்க்கத்தின்) நித்தியமான தோட்டங்கள், ﴾مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الاٌّبْوَابُ﴿
(அவர்களுக்காக அதன் வாயில்கள் திறக்கப்பட்டு இருக்கும்.) அதாவது, அவர்கள் அந்தத் தோட்டங்களுக்கு வரும்போது, அதன் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறக்கப்படும்.

﴾مُّتَّكِئِينَ فِيهَا﴿
(அதில் அவர்கள் சாய்ந்து கொண்டிருப்பார்கள்;) இதற்கு, அவர்கள் கூடாரங்களுக்குக் கீழே உள்ள நாற்காலிகளில் சம்மணமிட்டு அமர்ந்திருப்பார்கள் என்று பொருள் கூறப்பட்டது. ﴾يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـكِهَةٍ كَثِيرَةٍ﴿
(அதில் அவர்கள் ஏராளமான பழங்களை வரவழைப்பார்கள்) அதாவது, அவர்கள் எதைக் கேட்டாலும் அதைப் பெறுவார்கள், மேலும் அவர்கள் விரும்பியபடியே அது தயாரிக்கப்பட்டிருக்கும்.

﴾وَشَرَابٌ﴿
(மற்றும் பானங்கள்;) அதாவது, அவர்கள் எந்த வகையான பானத்தை விரும்பினாலும், பணியாளர்கள் அதை அவர்களிடம் கொண்டு வருவார்கள், ﴾بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ﴿
(கோப்பைகள், கூஜாக்கள் மற்றும் ஊற்றெடுத்து ஓடும் மது நிறைந்த கிண்ணங்களுடன்.) (56: 18).

﴾وَعِندَهُمْ قَـصِرَتُ الطَّرْفِ﴿
(மேலும் அவர்களுடன் காஸிரதத் தர்ஃப் (கற்புள்ள பெண்கள்) இருப்பார்கள்) அதாவது, அவர்கள் தங்கள் கணவர்களைத் தவிர வேறு யாரிடமிருந்தும் தங்கள் பார்வைகளைக் கட்டுப்படுத்துவார்கள், வேறு யாரிடமும் திரும்ப மாட்டார்கள். ﴾أَتْرَابٌ﴿
((மற்றும்) சம வயதுடையவர்கள்.) அதாவது, அவர்கள் அனைவரும் ஒரே வயதினராக இருப்பார்கள். இது இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், ஸயீத் பின் ஜுபைர், முஹம்மது பின் கஃப் மற்றும் அஸ்-ஸுத்தீ ஆகியோரின் புரிதலாகும்.

﴾هَـذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ﴿
(இதுதான் கணக்குத் தீர்க்கும் நாளுக்காக உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டதாகும்!) அதாவது, 'சுவர்க்கத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி நாம் குறிப்பிட்ட இது, அவனுடைய இறையச்சமுள்ள அடியார்களுக்காக அவன் தயாரித்ததாகும்; அவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளிலிருந்து உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டு, நரக நெருப்பிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்ட பிறகு அதை அடைவார்கள்.'' பிறகு, சுவர்க்கம் ஒருபோதும் முடிவடையாது, மறையாது அல்லது இல்லாமல் போகாது என்று அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அவன் கூறுகிறான்: ﴾إِنَّ هَـذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ ﴿
(நிச்சயமாக, இது நம்முடைய வாழ்வாதாரமாகும், இது ஒருபோதும் தீராது.)

இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றது: ﴾مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ﴿
(உங்களிடம் இருப்பது தீர்ந்துவிடும், அல்லாஹ்விடம் இருப்பது நிலைத்திருக்கும்) (16:96). ﴾عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ﴿
(முடிவில்லாத ஒரு பரிசு.) (11:108) ﴾لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴿
(அவர்களுக்கு ஒருபோதும் முடிவடையாத கூலி உண்டு.) (84:25). ﴾أُكُلُهَا دَآئِمٌ وِظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّعُقْبَى الْكَـفِرِينَ النَّارُ﴿
(அதன் உணவு நிரந்தரமானது, அதன் நிழலும் அவ்வாறே; இது தக்வா உடையவர்களின் முடிவாகும், மேலும் நிராகரிப்பாளர்களின் முடிவு (இறுதி пристаниடம்) நரகமாகும்.)(13:35). இதே போன்ற பல வசனங்கள் உள்ளன.