தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 12:54-55

எகிப்து அரசரிடம் யூசுஃப் (அலை) அவர்களின் அந்தஸ்து

யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் நிரபராதி என்பதும், அவர் மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டிலிருந்து அவர் தூய்மையானவர் என்பதும் அரசருக்குத் தெரியவந்தபோது, "அவரை என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள்; அவரை எனது பிரத்யேகப் பணிக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்கிறேன்" என்று அரசர் கூறியதாக அல்லாஹ் கூறுகிறான். ﴾ائْتُونِى بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى﴿

(அவரை என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள், நான் அவரை எனது பிரத்யேகப் பணிக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்கிறேன்); அதாவது, 'நான் அவரை எனது நெருங்கிய உதவியாளர்களிலும் தோழர்களிலும் ஒருவராக ஆக்கிக்கொள்வேன்' என்பதாகும். ﴾فَلَمَّا كَلَّمَهُ﴿

(பின்னர், அவர் அவரிடம் பேசியபோது), அரசர் யூசுஃப் (அலை) அவர்களிடம் பேசி, அவருடைய நற்பண்புகள், மகத்தான ஆற்றல், அறிவுக்கூர்மை, நன்னடத்தை மற்றும் பரிபூரணமான குணநலன்களை மேலும் அறிந்து கொண்டபோது, அவர் அவரிடம் கூறினார்: ﴾إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مِكِينٌ أَمِينٌ﴿

(நிச்சயமாக இன்று நீர் நம்மிடத்தில் உயர்ந்த அந்தஸ்துடையவராகவும், முழுமையாக நம்பப்படுபவராகவும் இருக்கின்றீர்.) அரசர் யூசுஃப் (அலை) அவர்களிடம், "நீர் எங்களிடத்தில் ஓர் உயர்ந்த நிலையை அடைந்துவிட்டீர், மேலும் உண்மையில் நீர் முழு நம்பிக்கைக்குரியவராக இருக்கின்றீர்" என்று கூறினார். யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: ﴾اجْعَلْنِى عَلَى خَزَآئِنِ الاٌّرْضِ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴿

(இந்த நாட்டின் கருவூலங்களுக்கு என்னை அதிகாரியாக நியமியுங்கள்; நிச்சயமாக நான் அவற்றை முழு அறிவுடனும் பாதுகாப்பேன்.) யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் தம்மைத்தாமே புகழ்ந்து பேசினார்கள்; ஏனெனில் ஒருவருடைய திறமைகள் மற்றவர்களுக்குத் தெரியாத நிலையிலும், அவ்வாறு கூற வேண்டிய அவசியம் ஏற்படும்போதும் இது அனுமதிக்கப்பட்ட ஒன்றாகும். அவர் தாம் ஒரு ﴾حَفِيظٌ﴿ என்று கூறினார்.

(ஹஃபீழ்) - அதாவது ஒரு நேர்மையான பாதுகாவலர், ﴾عَلِيمٌ﴿

(அலீம்) - தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்படவிருக்கும் பணியைப் பற்றிய அறிவும் ஞானமும் கொண்டவர். நபி யூசுஃப் (அலை) அவர்கள், தாம் ஏற்கனவே முன்னறிவிப்பு செய்திருந்த வறட்சிக் காலங்களுக்காக விளைச்சலைச் சேகரிக்கும் களஞ்சியங்களுக்குப் பொறுப்பான, அந்த நாட்டின் நிதி அமைச்சராகத் தன்னை நியமிக்குமாறு அரசரிடம் வேண்டினார்கள். அந்த விளைச்சலை மிகவும் ஞானமான, சிறந்த மற்றும் அதிக நன்மை பயக்கும் வழியில் விநியோகிப்பதற்காக அவர் அந்தப் பாதுகாவலராக இருக்க விரும்பினார்கள். யூசுஃப் (அலை) அவர்களைத் தமக்கு நெருக்கமானவராக ஆக்கிக்கொள்ளவும், அவர்களைக் கண்ணியப்படுத்தவும் அரசர் ஆவலாக இருந்ததால், யூசுஃப் (அலை) அவர்களின் இந்த வேண்டுகோளை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். எனவே அல்லாஹ் கூறினான்,