தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 17:56-57

இணைவைப்பாளர்களின் தெய்வங்களால் நன்மையோ தீமையோ செய்ய இயலாது; மாறாக, அவர்களே அல்லாஹ்விடம் நெருக்கத்தைத் தேடுகிறார்கள்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾قُلْ﴿
(கூறுவீராக) முஹம்மது (ஸல்) அவர்களே! அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவற்றை வணங்கும் இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் (நபியே!) நீர் கூறுவீராக:﴾ادْعُواْ الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِ﴿
(அவனையன்றி நீங்கள் (தெய்வங்கள் என) கற்பனை செய்திருப்பவர்களை அழையுங்கள்.) அதாவது சிலைகள் மற்றும் அல்லாஹ்வுக்கு இணையாகக் கருதப்படுபவை. நீங்கள் அவர்களிடம் முறையிட்டாலும்,﴾فَلاَ يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ﴿
(உங்களிடமிருந்து துன்பத்தை நீக்க அவர்களுக்கு எவ்வித அதிகாரமும் இல்லை.) அவர்களுக்கு அத்தகைய ஆற்றல் சிறிதும் இல்லை,﴾وَلاَ تَحْوِيلاً﴿
(அல்லது அதை (உங்களிடமிருந்து வேறொருவருக்கு) மாற்றவும் அவர்களுக்கு இயலாது.) அதாவது, உங்களிடமுள்ள கஷ்டத்தை நீக்கி அதனை வேறொருவருக்கு மாற்றவும் அவர்களால் முடியாது. படைப்பதற்கும் கட்டளையிடுவதற்கும் உரிமையுள்ள, எவ்வித கூட்டாளியோ துணையோ இல்லாத அல்லாஹ் ஒருவனால் மட்டுமே இதனைச் செய்ய முடியும் என்பதே இதன் பொருளாகும். ﴾أُولَـئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ﴿

(அவர்கள் யாரை அழைக்கிறார்களோ...) அல்-அவ்ஃபீ அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: "இணைவைப்பாளர்கள், 'நாங்கள் வானவர்களையும், மஸீஹ் (ஈஸா (அலை)) அவர்களையும், உஸைர் (அலை) அவர்களையும் வணங்குகிறோம்' என்று கூறி வந்தனர். ஆனால் அவர்களோ (வானவர்கள், மஸீஹ் மற்றும் உஸைர்) அல்லாஹ்வையே பிரார்த்திக்கிறார்கள்."﴾أُولَـئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ﴿

(அவர்கள் யாரை அழைக்கிறார்களோ, அவர்களே விரும்புகிறார்கள்.) இமாம் புகாரி அவர்கள் சுலைமான் பின் மஹ்ரான் அல்-அஃமஷ், இப்ராஹீம், அபூ மஃமர் ஆகியோரின் வழியாக அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து பதிவு செய்துள்ளார்கள்:﴾أُولَـئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ﴿
(அவர்கள் பிரார்த்திக்கும் அந்தத் தெய்வங்களே, தங்கள் இறைவனிடம் நெருங்குவதற்கான வழியைத் தேடுகிறார்கள்; அவர்களில் யார் (இறைவனுக்கு) மிக நெருக்கமானவர் (என்பதில் போட்டியிடுகிறார்கள்).) "சில ஜின்கள் வணங்கப்பட்டு வந்தன, பின்னர் அவை இஸ்லாத்தை ஏற்று முஸ்லிம்களாகிவிட்டன" என்று அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள். மற்றொரு அறிவிப்பில்: "சில மனிதர்கள் சில ஜின்களை வணங்கி வந்தனர். பின்னர் அந்த ஜின்கள் முஸ்லிம்களாகிவிட்டன. ஆனால் அந்த மனிதர்களோ தங்களின் பழைய (ஜின்களை வணங்கும்) மார்க்கத்திலேயே பிடிவாதமாக இருந்துவிட்டனர்."

﴾وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ﴿
(அவர்கள் அவனது அருளை ஆதரவு வைக்கிறார்கள், அவனது வேதனைக்கு அஞ்சுகிறார்கள்.) ஒரு வணக்கம் அச்சம் மற்றும் நம்பிக்கை ஆகிய இரண்டுடனும் இணைந்திருந்தால் மட்டுமே அது முழுமையானதாக அமையும். அச்சம் என்பது ஒருவரைத் தடைசெய்யப்பட்ட காரியங்களிலிருந்து தடுத்து நிறுத்துகிறது; நம்பிக்கை என்பது ஒருவரை அதிகப்படியான நற்செயல்களைச் செய்யத் தூண்டுகிறது.

﴾إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا﴿
(நிச்சயமாக உமது இறைவனின் வேதனை அஞ்சப்பட வேண்டியதாகும்!) அதாவது, ஒருவர் அவ்வேதனையைக் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும், அது தமக்கு வந்துவிடுமோ என்று அஞ்ச வேண்டும். அதிலிருந்து நாம் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறோம்.