தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 33:57-58

அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் துன்புறுத்துபவர் இவ்வுலகிலும் மறுவுலகிலும் சபிக்கப்பட்டவர்

அல்லாஹ் தனது கட்டளைகளுக்கு மாறு செய்வதன் மூலமும், அவன் தடைசெய்தவற்றைச் செய்வதன் மூலமும், அதில் நிலைத்திருப்பதன் மூலமும் தன்னைத் துன்புறுத்துபவர்களையும், மேலும் தனது தூதர் (ஸல்) மீது தவறுகள் அல்லது குறைகள் இருப்பதாகக் குற்றம் சாட்டி அவரைத் துன்புறுத்துபவர்களையும் - அல்லாஹ் பாதுகாப்பானாக - எச்சரிக்கிறான், அச்சுறுத்துகிறான். இக்ரிமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், இந்த வசனம்:

إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் துன்புறுத்துகிறார்களே அவர்கள்,) என்பது, படங்கள் அல்லது உருவங்களை உருவாக்குபவர்களைப் பற்றி அருளப்பட்டது. ஸஹீஹைனில், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாகப் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَه»

(அல்லாஹ் கூறுகிறான்: "ஆதமின் மகன் காலத்தைத் திட்டி என்னைத் துன்புறுத்துகிறான், ஆனால் நானே காலம், நானே இரவையும் பகலையும் மாறி மாறி வரச் செய்கிறேன்.")" இந்த ஹதீஸின் பொருள் என்னவென்றால், ஜாஹிலிய்யா காலத்தில் மக்கள், "காலம் எவ்வளவு மோசமானது, அது எங்களுக்கு இன்னின்னதைச் செய்துவிட்டது!" என்று கூறுவார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் செயல்களைக் காலத்தின் மீது சுமத்தி, அதையே திட்டுவார்கள். ஆனால், அதைச் செய்தவன் அல்லாஹ்வே ஆவான், அவன் உயர்ந்தவன். எனவே, அவன் இதை அவர்களுக்குத் தடைசெய்தான். அல்-அவ்ஃபீ (ரழி) அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள், இந்த வசனம்,

إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் துன்புறுத்துகிறார்களே அவர்கள்,) என்பது, நபியவர்கள் (ஸல்) ஸஃபிய்யா பின்த் ஹுயய் பின் அக்தப் (ரழி) அவர்களைத் திருமணம் செய்துகொண்டது குறித்து அவதூறு பேசியவர்களைப் பற்றி அருளப்பட்டது. இந்த வசனம் பொதுவான பொருளைக் கொண்டதாகவும், எந்த வகையிலாவது அவரைத் துன்புறுத்தும் அனைவருக்கும் பொருந்துவதாகவும் தோன்றுகிறது, ஏனெனில், அவருக்குக் கீழ்ப்படிபவர் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதைப் போலவே, அவரைத் துன்புறுத்துபவர் அல்லாஹ்வைத் துன்புறுத்துகிறார்.

அவதூறு இட்டுக்கட்டுபவர்களுக்கான அச்சுறுத்தல்

وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَـتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُواْ

(மேலும், நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களையும் பெண்களையும் தகுதியின்றி துன்புறுத்துபவர்கள்,) இதன் பொருள், அவர்கள் நிரபராதிகளாக இருக்கும் விஷயங்களையும், அவர்கள் அறியாத மற்றும் செய்யாத விஷயங்களையும் அவர்கள் மீது சுமத்துகிறார்கள்.

فَقَدِ احْتَمَلُواْ بُهْتَـناً وَإِثْماً مُّبِيناً

(அவர்கள் அவதூறு மற்றும் தெளிவான பாவத்தின் குற்றத்தைச் சுமந்து கொண்டார்கள்.) இது மிகவும் கடுமையான அவதூறு ஆகும். அதாவது, நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களையும் பெண்களையும் அவமானப்படுத்தவும், அவர்கள் மீது குறைகள் இருப்பதாகக் குற்றம் சாட்டவும், அவர்கள் செய்யாத விஷயங்களைக் கூறுவது அல்லது பரப்புவதாகும். இந்த விளக்கம் யாருக்கு மிகவும் பொருந்துகிறதென்றால், அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதர்களையும் நிராகரிப்பவர்களுக்கும், அவர்களுக்குப் பிறகு, ஸஹாபாக்கள் (ரழி) மீது குறைகளையும் தவறுகளையும் சுமத்தும் ராஃபிதாக்களுக்கும் தான். ஸஹாபாக்கள் (ரழி) நிரபராதிகள் என அல்லாஹ் கூறியிருக்கும்போதும், அல்லாஹ் அவர்களைப் பற்றி கூறியதற்கு நேர்மாற்றமாக அவர்களை வர்ணிக்கிறார்கள். உயர்ந்தவனான அல்லாஹ், முஹாஜிர்கள் மற்றும் அன்சாரிகள் மீது அவன் திருப்தி கொண்டிருப்பதாக நமக்குக் கூறியுள்ளான், மேலும் அவர்களைப் புகழ்ந்தும் உள்ளான், ஆனால் இந்த முட்டாள் மற்றும் அறியாத மக்கள் அவர்களைத் திட்டி, அவர்கள் மீது குறைகளைச் சுமத்தி, அவர்கள் செய்யாத மற்றும் ஒருபோதும் செய்திருக்க முடியாத விஷயங்களை அவர்களைப் பற்றிக் கூறுகிறார்கள். உண்மையில், அவர்களின் இதயங்கள் வழிதவறிவிட்டன, ஏனெனில் அவர்கள் புகழ்ச்சிக்குரியவர்களை இகழ்கிறார்கள், இகழ்ச்சிக்குரியவர்களைப் புகழ்கிறார்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாக அபூ தாவூத் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே, புறம் பேசுதல் (ஃகீபத்) என்றால் என்ன?" என்று கேட்கப்பட்டது. நபியவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்,

«ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَه»

(அது, உமது சகோதரரைப் பற்றி அவர் விரும்பாத ஒன்றை நீர் குறிப்பிடுவதாகும்.) "நான் என் சகோதரரைப் பற்றிச் சொல்வது உண்மையாக இருந்தால் என்ன செய்வது?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்,

«إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّه»

(அது உண்மையாக இருந்தால், நீர் அவரைப் பற்றிப் புறம் பேசிவிட்டீர் (ஃகீபத்), அது உண்மையாக இல்லாவிட்டால், நீர் அவர் மீது அவதூறு கூறிவிட்டீர்.) இதை அத்திர்மிதி அவர்களும் பதிவு செய்து, "ஹஸன் ஸஹீஹ்" என்று கூறியுள்ளார்கள்.