தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 10:5-6

எல்லாமே அல்லாஹ்வின் ஆற்றலுக்குச் சான்றாகும்

தன் முழுமையான ஆற்றலையும் மகத்தான வல்லமையையும் பறைசாற்றும் விதமாகத் தான் படைத்துள்ள அத்தாட்சிகளைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். பிரகாசமான சூரியனிலிருந்து வெளிப்படும் கதிர்களை ஒளி மூலமாகவும் (சுய ஒளி), சந்திரனிலிருந்து வெளிப்படும் கதிர்களைப் பிரதிபலிக்கும் ஒளியாகவும் அவன் ஆக்கினான். அவை ஒன்றோடு ஒன்று குழம்பிவிடாமல் இருக்க, அவ்விரண்டையும் வெவ்வேறு இயல்புகளைக் கொண்டதாக அவன் படைத்தான். பகலில் சூரியனின் ஆதிக்கத்தையும் இரவில் சந்திரனின் ஆதிக்கத்தையும் அல்லாஹ் ஏற்படுத்தினான். சந்திரனுக்கு அவன் பல படித்தரங்களை நிர்ணயித்தான்; அது சிறியதாகத் தொடங்கி, பின்னர் அதன் ஒளி அதிகரித்து முழு நிலவாக மாறுகிறது. அதன் பிறகு தேயத் தொடங்கி, மாத இறுதியில் அதன் ஆரம்ப நிலைக்கே திரும்புகிறது. அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ - لاَ الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَآ أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلاَ الَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿

(சந்திரனுக்கு அது பழைய, காய்ந்த, வளைந்த பேரீச்சம் பாளையைப் போல் ஆகும் வரை நாம் தங்குமிடங்களை (பயணிப்பதற்காக) நிர்ணயித்தோம். சூரியன் சந்திரனை முந்திச் செல்வதற்கில்லை; இரவும் பகலை முந்துவதற்கில்லை. அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டப்பாதையில் நீந்துகின்றன.) (36:39-40) மேலும் அவன் கூறினான்: ﴾وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَاناً﴿

(சூரியனையும் சந்திரனையும் கணக்கிடுவதற்கு வசதியாக அவன் ஆக்கினான்.) (6:96) இந்த வசனத்தில் அவன் கூறுகிறான்: ﴾وَقَدَّرَهُ﴿

(மேலும் அதை அளவிட்டான்) அதாவது சந்திரனை; அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾مَنَازِلَ لِتَعْلَمُواْ عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ﴿

("நீங்கள் ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையையும் கணக்கையும் அறிந்து கொள்வதற்காக அதற்குப் படித்தரங்களை நிர்ணயித்தான்.") சூரியனின் இயக்கத்தைக் கொண்டு நாட்களும், சந்திரனைக் கொண்டு மாதங்களும் ஆண்டுகளும் கணக்கிடப்படுகின்றன. பின்னர் அல்லாஹ் கூறினான் ﴾مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلاَّ بِالْحَقِّ﴿

(அல்லாஹ் இவற்றை உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டே தவிர படைக்கவில்லை.) அவன் இவற்றை வீணுக்காகவோ விளையாட்டிற்காகவோ படைக்கவில்லை; மாறாகப் பேரறிவோடும் மிகச்சரியான காரணத்தோடும் படைத்தான். இதே போன்ற கருத்தில் அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلاً ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ النَّارِ ﴿

(வானத்தையும் பூமியையும் அவற்றுக்கு இடைப்பட்டவற்றையும் நாம் வீணாகப் படைக்கவில்லை. அது நிராகரிப்பவர்களின் எண்ணமாகும். ஆகவே, நிராகரிப்பவர்களுக்கு நரகத்தின் கேடுதான் உண்டு!) (38:27) அவன் மேலும் கூறினான்: ﴾أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثاً وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لاَ تُرْجَعُونَ - فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ﴿

("உங்களை நாம் வீணுக்காகப் படைத்தோம் என்றும், நீங்கள் நம்மிடம் மீண்டும் கொண்டு வரப்பட மாட்டீர்கள் என்றும் எண்ணிக் கொண்டீர்களா?" உண்மையான அரசனாகிய அல்லாஹ் மிகவும் உயர்ந்தவன். அவனைத் தவிர வேறு இறைவனில்லை; அவன் சங்கையான அர்ஷின் அதிபதியாவான்!) (23:115-116) அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾يُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ﴿

(அறிவுள்ள சமூகத்தாருக்கு அவன் வசனங்களை (அத்தாட்சிகளை) விவரிக்கிறான்.) அதாவது, அறிந்து கொள்ளக்கூடிய மக்களுக்காக அவன் அத்தாட்சிகளையும் சான்றுகளையும் தெளிவுபடுத்தினான். அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்: ﴾إِنَّ فِي اخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ﴿

(நிச்சயமாக இரவும் பகலும் மாறி மாறி வருவதில்)

இரவும் பகலும் ஒன்றன்பின் ஒன்றாகத் தொடர்ந்து வருகின்றன; ஒன்று வரும்போது மற்றொன்று விலகிச் செல்கிறது. இதில் எந்தக் குறைபாடும் நேர்வதில்லை. இது பின்வரும் வசனங்கள் உணர்த்தும் கருத்தைப் போன்றதே ஆகும்: ﴾يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا﴿

(அவன் இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்; அதுவோ மிகத் துரிதமாக அதைத் தேடித் தொடர்கிறது...) (7:54). ﴾لاَ الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَآ أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ﴿

(சூரியன் சந்திரனை முந்திச் செல்வதற்கில்லை.) (36:40), மற்றும் ﴾فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ الَّيْلَ سَكَناً﴿

((அவனே) விடியலைப் பிளப்பவன். அவன் இரவை ஓய்வெடுப்பதற்காக ஆக்கினான்). (6:96) அல்லாஹ் தொடர்ந்தான்: ﴾وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ﴿

(வானங்களிலும் பூமியிலும் அல்லாஹ் படைத்துள்ள அனைத்திலும்) அதாவது அவனது வல்லமையைப் பறைசாற்றும் அத்தாட்சிகள் உள்ளன. இது பின்வரும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களைப் போன்றதாகும்: ﴾وَكَأَيِّن مِّن ءَايَةٍ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ﴿

(வானங்களிலும் பூமியிலும் எத்தனையோ அத்தாட்சிகள் உள்ளன...) (12:105), ﴾قُلِ انظُرُواْ مَاذَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا تُغْنِى الآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ ﴿

("கூறுவீராக: வானங்களிலும் பூமியிலும் இருப்பவற்றை உற்றுப் பாருங்கள்." ஆனால், நம்பிக்கை கொள்ளாத மக்களுக்கு இந்த அத்தாட்சிகளும் எச்சரிக்கையாளர்களும் எந்தப் பயனையும் அளிக்க மாட்டார்கள்.) (10:101) ﴾أَفَلَمْ يَرَوْاْ إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِّنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ﴿

(வானம் மற்றும் பூமியிலிருந்து தங்களுக்கு முன்னால் இருப்பதையும், தங்களுக்குப் பின்னால் இருப்பதையும் அவர்கள் பார்க்கவில்லையா?) (34:9). ﴾إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُوْلِي الأَلْبَابِ ﴿

(நிச்சயமாக வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பிலும், இரவும் பகலும் மாறி மாறி வருவதிலும் அறிவுடையோருக்கு அத்தாட்சிகள் பல உள்ளன.) (3:190) - இங்கு அறிவுடையோர் என்பது புத்திசாலிகளைக் குறிக்கும். அல்லாஹ் இங்கு கூறினான், ﴾لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ﴿

(பயபக்தியுடைய (தக்வா உள்ள) மக்களுக்கு அத்தாட்சிகள் உள்ளன.) அதாவது அல்லாஹ்வின் தண்டனைக்கும், அவனது கோபத்திற்கும் வேதனைக்கும் அஞ்சுபவர்கள்.