சூரா அல் காஃபிரூன்

மக்காவில் அருளப்பட்டது - வசனங்கள்: 6

உபரியான தொழுகைகளில் இந்த சூராக்களை ஓதுதல்

ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்த ஹதீஸ் ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் இடம் பெற்றுள்ளது. அதில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தவாஃபின் இரண்டு ரக்அத்களில் இந்தச் சூராவையும் (அல்-காஃபிரூன்),
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(கூறுவீராக: “ஓ நிராகரிப்பாளர்களே!”) மற்றும்
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(கூறுவீராக: “அவன் அல்லாஹ், ஏகன் (ஒருவன்).”) (112:1) ஆகியவற்றை ஓதினார்கள் என உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் (சுன்னத்) தொழுகையின் இரண்டு ரக்அத்களில் இவ்விரு சூராக்களையும் ஓதினார்கள் என்று அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாக ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் பதிவாகியுள்ளது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்களிலும், மஃரிப் தொழுகைக்குப் பிந்தைய இரண்டு ரக்அத்களிலும் சுமார் பத்து அல்லது இருபது முறை (பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில்)
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(கூறுவீராக: “ஓ நிராகரிப்பாளர்களே!”) மற்றும்
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(கூறுவீராக: “அவன் அல்லாஹ், ஏகன்.”) (112:1) ஆகியவற்றை ஓதியதை இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்துள்ளதை இமாம் அஹ்மத் பதிவு செய்துள்ளார்கள். மேலும், "நான் நபி (ஸல்) அவர்களை இருபத்து நான்கு அல்லது இருபத்தைந்து முறை ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்களிலும், மஃரிப் தொழுகைக்குப் பிந்தைய இரண்டு ரக்அத்களிலும்,
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(கூறுவீராக: “ஓ நிராகரிப்பாளர்களே!”) மற்றும்
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(கூறுவீராக: “அவன் அல்லாஹ், ஏகன்.”) (112:1) ஆகியவற்றை ஓதுவதை கவனித்திருக்கிறேன்" என்று இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியுள்ளதாக அஹ்மத் பதிவு செய்துள்ளார். "நான் ஒரு மாத காலம் நபி (ஸல்) அவர்களைக் கவனித்தேன்; அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்களில்,
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(கூறுவீராக: “ஓ நிராகரிப்பாளர்களே!”) மற்றும்
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(கூறுவீராக: “அவன் அல்லாஹ், ஏகன்.”) (112:1) ஆகியவற்றை ஓதுவார்கள்" என்று இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அஹ்மத் பதிவு செய்துள்ளார். இதனைத் திர்மிதி, இப்னு மாஜா மற்றும் நஸாயீ ஆகியோரும் பதிவு செய்துள்ளனர். இமாம் திர்மிதி இதனை 'ஹஸன்' (தரமானது) என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். சூரத்துல் காஃபிரூன் குர்ஆனின் நான்கில் ஒரு பகுதிக்குச் சமமானது என்றும், சூரத்துல் ஜல்ஜலா குர்ஆனின் நான்கில் ஒரு பகுதிக்குச் சமமானது என்றும் ஒரு ஹதீஸில் முன்பே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்.

ஷிர்க்கிலிருந்து (இணைவைப்பிலிருந்து) விலகி இருப்பதை அறிவித்தல்

இந்த சூரா, இணைவைப்பாளர்களின் செயல்களிலிருந்து முற்றிலும் துண்டித்துக் கொள்வதை அறிவிப்பதாகும். அதிலிருந்து முழுமையாக விலகியிருக்க வேண்டும் என்று இது கட்டளையிடுகிறது. அல்லாஹ்வின் கூற்றான,
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(கூறுவீராக: “ஓ நிராகரிப்பாளர்களே!”) என்பது பூமியிலுள்ள ஒவ்வொரு நிராகரிப்பாளரையும் (காஃபிர்) உள்ளடக்கும். இருப்பினும், இந்த வசனம் குறிப்பாகக் குரைஷி நிராகரிப்பாளர்களை நோக்கியே சொல்லப்பட்டது. அவர்கள் தங்கள் அறியாமையினால், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைத் தங்கள் சிலைகளை ஒரு வருடம் வணங்குமாறும், அதற்குப் பதிலாகத் தாங்கள் அவருடைய இறைவனை ஒரு வருடம் வணங்குவதாகவும் அழைப்பு விடுத்தனர் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. இதனையடுத்தே அல்லாஹ் இந்தச் சூராவை இறக்கி அருளினான்.

அவர்களது மார்க்கத்திலிருந்து தன்னை முழுமையாக விலக்கிக் கொள்ளுமாறு அவன் தனது தூதருக்குக் கட்டளையிட்டான்

அல்லாஹ் கூறினான்:
لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
(நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன்.) அதாவது, சிலைகளையும் அல்லாஹ்வுக்கு இணையாகக் கருதப்படும் தெய்வங்களையும்.
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
(நான் வணங்குபவனை நீங்களும் வணங்குபவர்கள் அல்லர்.) அவன் அல்லாஹ்; ஒருவன்; அவனுக்கு இணையில்லை. இங்கு 'மா' (எதை) என்ற சொல் 'மன்' (யாரை) என்ற பொருளில் வந்துள்ளது. பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
(நீங்கள் வணங்குபவற்றை நான் வணங்குபவன் அல்லன். நான் வணங்குபவனை நீங்களும் வணங்குபவர்கள் அல்லர்.) அதாவது, 'உங்களது வணக்க முறைப்படி நான் வணங்குவதில்லை; உங்களைப் பின்பற்றவும் மாட்டேன். அல்லாஹ் எதை விரும்புகிறானோ, எதில் திருப்தியடைகிறானோ அந்த முறைப்படி மட்டுமே நான் அவனை வணங்குவேன்.' ஆகவே, அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
(நான் வணங்குபவனை நீங்களும் வணங்குபவர்கள் அல்லர்.) அதாவது, 'அல்லாஹ்வை வணங்குவதில் அவனது கட்டளைகளையோ மார்க்கச் சட்டங்களையோ நீங்கள் பின்பற்றுவதில்லை. மாறாக, உங்கள் மனோ இச்சைக்கு ஏற்ப நீங்களாகவே சிலவற்றை உருவாக்கி வைத்துள்ளீர்கள்.' இதனை அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறுகிறான்:
إِن يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الاٌّنفُسُ وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَى
(அவர்கள் வெறும் யூகத்தையும், தங்கள் மனங்கள் விரும்புவதையுமே பின்பற்றுகின்றனர்; ஆனால் அவர்களின் இறைவனிடமிருந்து அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நேர்வழி வந்துவிட்டது!) (53:23).

எனவே, அவர்கள் ஈடுபட்டுள்ள அத்தனை காரியங்களிலிருந்தும் துண்டித்துக் கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில், வணங்குபவருக்கு அவர் வணங்கும் ஒரு தெய்வமும், அந்தத் தெய்வத்தை அடைவதற்கு அவர் பின்பற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட வணக்க வழிமுறையும் அவசியம் இருக்க வேண்டும். ஆகவே, தூதரும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களும் அல்லாஹ் எதனைச் சட்டமாக்கினானோ அதன்படியே அவனை வணங்குகின்றனர். இதனால்தான் இஸ்லாத்தின் கலிமா (வாக்குமூலம்), "அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர்" என்பதாகும். இதன் பொருள், அல்லாஹ்வைத் தவிர (உண்மையான) வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை என்பதும், அவனைச் சென்றடைய (அதாவது வணங்குவதற்கு) அல்லாஹ்வின் தூதர் காட்டிய வழியைத் தவிர வேறு வழி இல்லை என்பதுமாகும். இணைவைப்பாளர்களோ அல்லாஹ் அனுமதிக்காத வழிமுறைகளைக் கொண்டு அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை வணங்குகிறார்கள். இதனால்தான் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவர்களிடம்,
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
(உங்களுக்கு உங்கள் மார்க்கம், எனக்கு எனது மார்க்கம்) எனக் கூறினார்கள். இது அல்லாஹ்வின் மற்றொரு கூற்றைப் போன்றது:
وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَاْ بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
(அவர்கள் உம்மைப் பொய்ப்பித்தால், நீர் கூறும்: “எனது செயல் எனக்கு, உங்களது செயல் உங்களுக்கு! நான் செய்வதிலிருந்து நீங்கள் விலகியவர்கள்; நீங்கள் செய்வதிலிருந்து நான் விலகியவன்!”) (10:41). மேலும் அவன் கூறினான்:
لَنَآ أَعْمَـلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـلُكُمْ
(எங்களுக்கு எங்களது செயல்கள், உங்களுக்கு உங்களது செயல்கள்.) (28:55). இமாம் புகாரி (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "கூறப்பட்டுள்ளது,
لَكُمْ دِينُكُمْ
(உங்களுக்கு உங்கள் மார்க்கம்) என்பது நிராகரிப்பைக் (குஃபுர்) குறிக்கிறது.
وَلِيَ دِينِ
(எனக்கு எனது மார்க்கம்) என்பது இஸ்லாத்தைக் குறிக்கும்." இத்துடன் சூரத்துல் காஃபிரூனின் தஃப்ஸீர் நிறைவுற்றது.